partiiii
Leave a reply
http://ticlibres.wordpress.com/2008/05/02/como-poner-musica-con-goear/
http://www.goear.com/listen.php?v=bc371bf
http://www.goear.com/files/sst/secmbc371bf.xml
Epitafi a Isaac Albéniz (Federico García Lorca):
| Català | Original en Castellà |
| Aquesta pedra que veiem aixecada sobre herbes de mort i fang fosc guarda lira d’ombra, sol madur, urna de cant sola i vessada.Des de la sal de Cadis a Granada que aixeca en aigua un mur perpetu en cavall andalús de dur accent la teva ombra gemega per la llum daurada.Oh dolç mort de mà petita! Oh música i bondat entreteixida! Oh pupila d’astor, cor sa!.Dorm cel infinit neu estesa Somia hivern de foc, gris estiu Dorm en oblit de la teva vella vida! |
Esta piedra que vemos levantada sobre hierbas de muerte y barro oscuro guarda lira de sombra, sol maduro, urna de canto sola y derramada.Desde la sal de Cádiz a Granada que erige en agua un perpetuo muro en caballo andaluz de acento duro tu sombra gime por la luz dorada.¡Oh dulce muerto de pequeña mano ¡Oh música y bondad entretegida ¡Oh pupila de azor, corazon sano.Duerme cielo sin fin nieve tendida Sueña invierno de lumbre, gris verano ¡Duerme en olvido de tu vieja vida!14 de Desembre de 1935 |