“El títol de Mirall trencat -està més o menys basat en aquell definició de Saint-Réal que Stendhal va utilitzar com a lema per a un dels capítols  d’El Roig i el Negre i que jo faré servir com a lema del meu llibre_”Un roman: c’est un miroir qu’on promène le long du chemin“. El mirall que jo passejo, encara que s’aguanti gairebé tot a dins del marc, està fet a bocins. En realitat no surt cap mirall trencat en tota l’obra; és més aviat la novel.la que està feta a retalls i no es compon fins al final, com si es tractés dels trossos d’un mirall.(…)”

Mercè Rodoreda dins Autoretrat