Fa uns anys s’han incrementat els establiments de productes provinents de països llunyans al nostre, per exemple les populars botigues dels “xinos”, com diu tantíssima gent, que venen de tot, i quan diem de tot és de TOT, o gairebé. Ara bé, perquè siguin botigues de procedència estrangera no vol pas dir que no hagin d’escriure bé en la nostra llengua. A la foto que veieu hi hem detectat una falta: mercat xinès. Sí, xinès porta l’accent obert a la e. Oh, han oblidat l’accent, tan menut però tan important per donar sentit a la paraula, ja que si no duu accent no vol dir res!!
Berta Coll
