Vous parlez catalan, espagnol, anglais et français, peut-être? Et vous parlez comment?
Regardez ce video, c’est très amusant. Il s’agit d’une super traductrice! La première fois, c’est pour rire, mais la deuxième fois, je vous propose de faire attention à ce que la traductrice fait quand elle parle dans les différentes langues: est-ce qu’elle a le même ton quand elle parle en anglais, en japonais ou en français? quand est-ce qu’elle bouge les mains ou elle fait des gestes? comment ça sonne quand elle parle en espagnol?
Après, c’est à toi de réfléchir: est-ce que tu essaies de changer le ton de ta voix quand tu parles en français? Tu exagères les sons français, par exemple R ou les nasales? Les petits détails comptent!
Donne ton opinion!