A la comarca de la Garrotxa hi ha una cinquantena de volcans, apagats, però, si es despertessin, farien molt mal, perquè la població viu, literalment, entre els volcans. Al reportatge, a través d’una simulació d’erupció del volcà Croscat, d’Olot, es veu com els efectes arribarien fins a les illes britàniques