espabilar es quitar la pavesa o parte del hilo (el pabilo) ya quemado de la vela, para que ésta vuelva a dar buena luz.

proletariado. proletariat es un término que puso en circulación carlos marx, que tomó del latino proletarius. los proletarii eran los más pobres en aquella sociedad , cuya única posesión eran los hijos que tenían, su prole.

sarcófago, del griego σαρκοφάγος que significa come-carnes. o sea que lo contrario de un vegetariano es un sarcófago.

snob es un acrónimo: de sine nobilitate (sin nobleza). esta abreviatura se añadía en las listas de alumnos en los colegios británicos para señalar a los que no eran de sangre noble. el snob, es, pues, el plebeyo que imita las maneras distinguidas y afectadas de los aristócratas.

sueldo y soldado comparten etimología: procede de solidus, la moneda de oro del bajo imperio romano. soldado, de solidatus, pagado con sólidos. solidus también significa sólido, macizo, duro; para denominar su moneda de oro, los romanos recurrieron a la misma metonimia que los españoles para su moneda de cinco pesetas, el duro.

trabajo. procedería de un término latino tripalium, literalmente tres palos, una especie de horca a la cual se ataba el esclavo vago o desobediente para ser azotado.

Aquí, hay algunas etimologías de locuciones.