Les antigues ciutats de Pompeia i Herculà, situades al golf de Nàpols, i als peus del volcà Vesuvi, a la regió actual de Campània, a Itàlia, són les fonts més importants d’inscripcions del món romà. Són dues ciutats veïnes, i comparteixen gairebé tota la seva història.
Enterrades per la famosa erupció del volcà Vesuvi l’any 79 dC, i oblidades durant quasi mil anys, conserven una quantitat enorme de restes arqueològiques romanes.
Localització de Pompeia i Herculà a la Badia de Nàpols. La taca negra representa el territori afectat per l’erupció del Vesuvi.