Category Archives: Projet e-twinning: Échange Gironella-Nice

Mon expérience

J’ai aimé beaucoup mon voyage à Nice. Ce voyage n’a pas été comme tous les autres.  Cette fois je suis allée dans une maison d’une fille de Nice.  Je suis allée à Nice avec des autres copains qui étudient  français aussi avec moi.

Je suis allée à Nice en avion, je suis partie de Barcelone. Quand je suis arrivée là ma correspondante m’attendait. J’ai assisté  au cours d’histoire, et puis je suis allée chez Lauriana, ou j’ai passé tous les jours.

J’ai déjeuné toujours avec un pique-nique là où j’étais chaque jour dans un lieu différent.  J’ai diné toujours dans la maison de Lauriana moins un jour, où tous ensemble nous avons dîné au lycée.

Je suis très contente d’avoir fait ce voyage, il a été très amusant, j’ai visité beaucoup de choses très belles.  Je voudrais répéter ça  avec  d’autres correspondantes, ça c’est une nouvelle expérience et je l’ai aimé beaucoup.

Jana

MONACO

La principauté de Monaco ou Monaco en forme courte, est un pays d’Europe de l’Ouest, enclavée dans le territoire français entre les villes de Cap d’Ail et Roquebrune-Cap-Martin. Monaco est située à coté de la mer Méditerranée, dans la Côte d’Azur.

Monaco est une monarchie constitutionnelle et est dirigée par le prince Albert II de Monaco de la dynastie des Grimaldi qui est une des plus anciennes dynasties régnantes du monde.

Cet état occupe aujourd’hui une superficie de 2km2 c’est le deuxième état plus petit indépendant du monde, le premier étant est le Vatican. Aux 2008, Monaco comptait 32.796 habitants, avec 16.398 habitants au km2, c’est le pays le plus densément peuplé au monde.

Le climat de Monaco, c’est un climat tempéré particulièrement doux, un ensoleillement de plus de 300 jours par an, la température maxime est de 17,67ºC, et la température minime est de 14,12ºC.

Vous pouvez faire beaucoup de choses, vous pouvez visiter les jardins, les monuments, les mussés, etc. Il y a différents mussées que vous pouvez visiter, par exemple  le Mussée Océanographique, où il y a un aquarium qui est très fantastique parce que l’eau de la mer entre directement dans l’aquarium. Il y a d’autres musées, le Musée d’anthropologie préhistorique, le Musée des Souvenirs Napoléonien, le Musée Naval, etc.

Il y a différents sortes des jardins et des parcs dans  la principauté de Monaco,  Le jardin exotique et la Grotte de l’Observatoire, Le Jardin Animalier, Le Jardin Japonais, Les Jardins et Terrasses du Casino, Le parc Princesse Antoinette, etc.

Vous pouvez voir aussi la Cathédrale de Monaco, elle est de style roman-bizantin et dans la Cathédrale il y a tous les sépultures des Princes défunts. Vous pouvez visiter aussi le Palais Princier qui est situé sur la cité de Monaco. Il y a aussi d’autres monuments, le Casino et l’Opéra de Monte-Carlo, l’Eglise Saint-Charles, Le Palais de Justice et La Chapelle de la Miséricorde.

À Monaco vous pouvez faire différentes parcours, par exemple vous pouvez aller de la Condamine aux Moneghetti, qui est le cœur de Monaco, vous pouvez faire aussi le parcours de Monte-Carlo et le Casino, vous pouvez visiter aussi la Fontvieille, et d’autres parcours.

Pendant la nuit vous pouvez faire beaucoup d’activités, vous pouvez aller aux casinos, aux bars et pubs, les discothèques et à la Salle des Etoiles qui est une salle ou les grandes stars de musique chantent.

Monaco

Raquel Manrique et María Vico

Mon expérience à la Côte d’Azur

Nice

Pour moi, l’expérience en France a été géniale,  j’ai aimé vivre avec la famille de Melissa c’est une expérience très différente de toutes celles que j’ai vu , et je l’ai aimé.

Tout ce que nous avons visité était très beau, Nice, Villefranche, Monaco … La ville que j’aime plus est Monaco, parce que c’est un ville fantastique et Villefranche, parce qu’il est un village très typique et traditionnel.

Nice je l’ai aimée,  mais aussi j’ai vu une ville plus à gauche, tout à fait normal … J’ai aimé les repas très typiques de la région ils ont fait des choses que je ne l’ai pas goûté jamais.

Ma famille a été très bonne,  les gens étaient très amicaux et ils m’on offert un bon séjour à la maison. J’espère y retourner bientôt.

Anna Suárez

LE VOYAGE À NICE

J’ai aimé beaucoup le voyage que nous avons fait à Nice parce qu’il m’a permis de connaître une nouvelle ville et une autre culture. Nous avons visité des lieux très célèbres comme Monaco, Villefranche sur mer, la vielle-ville de Nice, l’opéra… ce qui m’a beaucoup plu a été Monaco et le musée océanographique parce que Monaco est une ville différente, très pittoresque, avec beaucoup de couleurs et avec des vues incroyables sur la mer. Le musée c’était très intéressant et j’ai découvert de nouvelles espèces de poissons que je n’ai jamais vu, c’était très intéressant.

Le voyage m’a permis aussi de faire des nouveaux amis et de connaître comment ils vivent, leurs amis, la façon de parler entre eux… Nous avons visité le lycée et c’était très différent en comparaison du notre : il était très grand et la classe que j’ai aimé le plus a été le laboratoire de chimie (le notre est beaucoup plus petit !).

Maria Tabernero

Villefranche sur mer

Villefranche sur merVillefranche sur mer c’est une ville,  située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, cette ville a 6.662 habitants.

Villefranche est située entre Nice et Monaco au bord de la mer Méditerranée.

Il y a quelques choses pour visiter là, comme le port de la Darse, où il y a  l’observatoire océanologique de Villefranche, le musée Goetz-Boumeester, le vielle ville, la rade,…

Il y a aussi une randonnée à coté de la mer, cette ville a deux édifices religieux, l’église Saint-Michel et la Chapelle Saint-Pierre. Il y a 3 secteurs économiques : La pêche, le tourisme et la Navigation de plaisance.

Pour moi c’est une ville fantastique et très tranquille, je me suis rappelée des villages de la Costa Brava par le bleu mer et des petites maisons à côté de la plage, c’est le même mer (Méditerranée). Il y a vieille ville, qui est très tradicionale.


Un peu d’histoire de la ville :

La rade est fréquentée dès l’Antiquité par les marins grecs et romains. Ceux-ci s’en servent comme mouillage et lui donnent le nom d’Olivula Portus. Le site est cependant victime d’attaques barbares répétées. Les habitants délaissent le bord de mer et se réfugient sur les hauteurs ; ils y fondent un autre village, Montolivo.

En 1295, Charles II d’Anjou, comte de Provence, comprend l’importance stratégique de ce site, situé aux frontières de son territoire. Afin d’encourager les habitants à revenir peupler le bord de mer, il leur octroie une franchise de taxes. Le village est ainsi baptisé Villa Franca.

Lors de la dédition de Nice, en 1388, Villefranche revient au Duché de Savoie. La ville devient ainsi la seule porte maritime du duché alpin jusqu’à la construction du port de Nice au xviiie siècle et tire ses revenus de tous les navires marchands accostant au port (droit de Villefranche).

Les Français occupent le comté de Nice plusieurs fois entre 1710 et 1722 et à nouveau en 1744, pendant la guerre de Succession d’Autriche, quand le prince de Conti prend d’assaut le mont Alban avec ses troupes franco-espagnoles, chassant les Piémontais de Charles-Emmanuel III de Sardaigne. Au cours duxviiie siècle, la ville perd de son importance maritime et portuaire avec la construction du port Lympia de Nice.

En 1793, les troupes révolutionnaires envahissent à nouveau le comté de Nice et Villefranche passe sous administration française jusqu’en 1814 quand Nice retourne sous contrôle sarde.

En 1856, le roi de Piémont-Sardaigne donne à bail le lazaret de Villefranche à la flotte russe qui fera du port une base navale de premier plan pour ses navires en Méditerranée, avec notamment l’année suivante, le ravitaillement en charbon des bateaux. Cette arrivée provoquera la construction d’infrastructures importantes, notamment la route de la rade.

Le comté de Nice est définitivement rattachée à la France à la suite du plébiscite d’avril 1860, orchestré par l’empereur Napoléon III conformément aux accords secrets passés avec Cavour, premier ministre sardo-piémontais, lors de l’entrevue de Plombières en 1858.

Jusqu’en 1891, Beaulieu, et jusqu’en 1904, Saint Jean, faisaient partie de Villefranche dont elles se détachèrent pour prendre leur autonomie municipale.

Lieu de villégiature prisé dès le milieu du xixe siècle par les aristocraties russe et anglaise, la rade de Villefranche abritera la 6e flotte de guerre américaine à l’issue de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre de l’OTAN entre 1945 et 1966.

Villefranche-sur-Mer est aujourd’hui le premier port de croisière de France.

Anna Suárez

Mon expérience à Nice


Je suis très heureux d’avoir été à Nice parce que c’est une expérience unique. La semaine que j’ai a passé avec ma correspondante a été magnifique, Léana est une grand amie et un grand personne. Je voudrais faire un autre échange parce que j’ai appris à parler un peu et aussi j’ai évolué comme personne. La vérité est que je ne sais pas quoi dire parce que pour moi est difficile expliquer les sentiments dans unes lignes, mais cette expérience serai inoubliable.

Ariadna

MON EXPÉRIENCE À NICE

Je me suis bien amusée pendant l’échange à Nice, avec le lycée Thierry Maulnier, ma correspondante d’appelle Laura.

Nous avons visitée l’Opéra de Nice, la diacosmie, Monaco, Villefranche sur mer, le musée océanographique de Monaco, et un peu Nice, surtout la vielle ville. Ce que j’ai aimé beaucoup a été Villefranche sur mer, c’est un vielle ville très belle.  J’ai aussi aimé la couleur de  la mer, un bleu clair  est très beau. La vielle ville de Nice est très belle aussi, surtout la promenade des anglais, à côté  de la mer méditerranée, aussi je pense que le cour Saleya  est une marché très intéressante

La vie avec ma famille d’accueil à était très bien, j’ai connu ses traditions et un peut leur forme de vie, et quand ma correspondante est venue chez moi je crois qu’elle aussi a connu nos traditions. La différence plus grand que j’ai trouvé a était avec les repas, par la différence d’horaire, aussi j’ai trouvé la différence entre l’heure de me réveiller et de me coucher

Je considère positivement cette expérience parce que j’ai connu un peu plus la vie et les traditions des francais j’ai visité Nice, une belle ville et surtout parce que j’ai connu des magnifiques personnes et j’ai fait des amis.

Georgina C.

MON EXPÉRIENCE

En février nous sommes allés à Nice pour faire l’échange avec nos copains français. Nous sommes arrivés à l’aéroport de Nice et après nous avons visité le lycée. Je pense que c’était très grand et là j’ai connu mes correspondants de Nice : Jordy Buteau et Élias Soussany. Jordy a 17 ans et Élias 15. Ensuite, j’ai assisté à un cours d’histoire avec Élias mais aussi avec Nora, Laura et Georgina, mes copines catalanes. Après notre première journée au lycée Thierry Maulnier nous sommes allés chez nos correspondants. J’habitais avec la grand-mère de Jordy et lui, et ses parents et son frère, ils habitaient au 12ème étage.

Le reste de notre séjour, nous avons visité beaucoup de lieux. À Nice nous avons vu l’Opéra et toute la vielle ville. Aussi la colline du château et la Diacosmie, le lieu où on fait les vêtements et les décors de l’Opéra. Nous avons visité aussi d’autres villes comme Monaco, une ville très importante de la côte d’Azur ou Ville Franche-sur-mer, une ville de pêcheurs.

Pour finir, je pense que cela été une bonne expérience pour apprendre le français mais aussi pour connaître de nouvelles personnes qui, j’espère, seront mes amis.

Arnau Rovira

MON EXPÉRIENCE À NICE

Mon expérience a été inoubliable à Nice. Je suis très satisfaite parce que j’ai appris la langue française mais j’ai appris aussi à vivre avec d’autres cultures différentes et avec une manière de vivre très différente. Je pense que j’ai eu beaucoup de chance avec la famille, ils ont été très gentilles avec moi et j’étais comme sa fille. Je croie que Laetitia ma correspondante, aujourd’hui elle est une bonne amie.

Concernant à la ville de Nice, c’est une ville pleine d’histoire et avec un paysage magnifique,  j’ai vraiment aimé l’opéra de Nice, la promenade des Anglais, le château et la place Garibaldi.

En conclusion je suis très heureuse d’avoir fait cet échange.

María Vico

Laetitia et moi.

Mon expérience a Nice :

Quand nous avons fait  l’échange avec les jeunes de Nice, mon expérience a été inoubliable.

Je suis une personne très timide et il est difficile pour moi de communiquer avec des personnes que

je ne connais pas, mais merci à ce voyage, j’ai changé un peu ma personnalité et maintenant

je n’ai pas de difficultés à parler avec des personnes inconnues.

Nora.