Vier Dialoge

ERSTES DIALOG, ESSEN BESTELLEN BEI RESTAURANT

Kellner: Buongiorno! Hallo, Ben! Wie geht es dir? Was darf’s sein?
Gast 1: Hallo, Luigi! Ich möchte eine Pizza mit Pilzen.
Kellner: Ja.Und für die Dame?
Gast 2: Ich möchte eine Salami Pizza.
Kellner: Mach ich sofort, signorina. Klein oder groß?
Gast 2: Gross, bitte.
Kellner: Und was hätten Sie gern zu trinken?
Gast 1: Wir möchten eine große Flasche Wasser.
Kellner: Kommt sofort.

ZWEITES DIALOG, IM PIZZERIA

-Guten abend! Hallo, Pau! Alles klar? Was möchten Sie essen?
-Hallo Lucas! Wie immer.
-Eine klein Wurst pizza mit Käse und Ananas?
-Ja.
-Und für die Dame?
-Ich hätte gerne eine Pizza mit Speck und Käse.
-OK, groß, mittel oder klein?
-Mittel, bitte.
-Und zu trinken Zwei Biere, wie immer?
-Wie immer, bitte.
-Kommt sofort.

DRITTES DIALOG

Kellner 1: Guten Morgen
• Gast: Guten Morgen
• Kellner 1: Ist hier selbstbedienung, oder kommen Sie an den Tisch?
• Gast 1: Sie können auch auf der Terrasse bestellen? Mein Vater kommt sofort
• Kellner 1: Ja, bitte
• Kellner 2: Guten Morgen. Möchten sie die Speisekarte?
• Gast 1: Ja aber wir wissen es schon. Ein Hamburger mit Käse und Tomate.
• Gast 2: Die rote Wurst für mich. Zum Dessert zwei Eis. Und eine Flasche Wasser zum Trinken.
Kellner 2: Alles klar, danke.
VIERTES DIALOG


– Hallo!
– Hallo! Was darf’s sein?
– Ich hätte gern eine rote (Wurst) mit Brötchen.
– Mit Senf und Ketchup?
– Nur mit Ketchup, ohne Senf, bitte.
– Alles klar. Und für Sie?
– Drei kleine weiBe Brötchen.
– Kommt sofort. Zusammen?
– Getrennt.

Author: EMIGDI SUBIRATS SEBASTIA

Ich bin ein 57-jähriger katalanischer Lehrer, Schriftsteller und Literaturkritiker. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder: eine 23-jährige Tochter namens Rosa und einen 21-jährigen Sohn namens Guillem. Meine Frau heißt Araceli und ist Katalanischlehrerin an einem Gymnasium im Ebro-Delta. Ich lebe in einem kleinen Dorf namens Campredó im Süden Kataloniens. Ich unterrichte Englisch und Deutsch an einer weiterführenden Schule in Tortosa, das sich mitten in den katalanischen Ländern befindet. Ich interessiere mich für Kunst und Literatur. Ich spreche bereits mehrere Fremdsprachen (Englisch, Italienisch, Französisch und Deutsch) und lerne neue (Walisisch und Norwegisch). Ich liebe Fußball und unterstütze den FC Barcelona.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *