El 25 de novembre de 1960, a la República Dominicana, la dictadura de Trujillo va assassinar Minerva, Patria i María Teresa, tres germanes que es coneixen com “las mariposas”, ja que aquest era el seu nom secret. Totes tres, i per diferents motius, es van posicionar activament en contra del règim. Des de 1981, a l’Amèrica Llatina, en record de les germanes Mirábal, el 25 de novembre és el Dia en contra la violència de gènere. Des de 1999, ho és a nivell internacional. L’escriptora dominicana Julia Álvarez explica la història de les tres germanes a la seva novel·la “En el tiempo de las mariposas”. Mariano Barroso va fer-ne una adaptació per a televisió: aquí.

Per aquest 25N, us deixo amb “Behind the Wall”, de Tracy Chapman: