Category Archives: Suissa

Interlaken

Entre dos llacs, al centre mateix de Suissa, s’alça Interlaken. Interlaken no és res. No és gaire bonica. Però és la clau d’accés als millors valls de Suissa: el Bernese Overland. Muntanyes com la Jungfrau, llacs com el Thun, pobles medievals, trens de muntanya, tot a un pas d’Interlaken. I des d’allà excel·lents comunicacions per anar un xic més lluny: Lucerna, Berna, Uri… Si aneu a Suissa per primera vegada, feu centre a Interlaken. http://www.interlaken.ch/  Recordeu que Suissa ofereix grans descomptes familiars per viatjar amb transport públic. Un cop arribats a Interlaken feu-vos amb un Suiss Pass Familiar i oblideu el cotxe: vaixells, trens, autobusos… tots a la vostra disposició, i ben puntuals!. http://www.swisstravelsystem.com/  (Atenció, a Suissa els preus en són Francs Suissos, no en Euros).

Abadia de Sankt Gallen

La ciutat de Sant Gall té una abadia famosa, que ha fet gran i famosa a la ciutat, que és universitària i està al nord de Suissa, tocant a Alemania i a Austria. L’abadia és barroca. D’aquell barroc exhuberant i bonic del centre Europa. Te una biblioteca espectacular. Si hi passeu pareu-vos-hi.

La ciudad de Santo Gallo tiene una abadía famosa, que ha hecho grande y famosa a la ciudad, que es universitaria y está al norte de Suissa, tocando a Alemania y a Austria. La abadía es barroca. De aquel barroco exhuberante y guapo del centro Europa. Tiene una biblioteca espectacular. Si pasáis paraos.

The city of saint Gallen has a famous abbey, which has made big and famous the city, which is university and is to the north of Suissa, touching Germany and Austria. The abbey is baroque. Made of that baroque exhuberante and handsome of the center Europe. It has a spectacular library. If you happen to pass, you may stop.

Catarates del Rhin

Rhein falls

Molt possiblement no val ben bé la pena anar-hi expressament, com a París per exemple, però si passeu per Basel o aneu cap a Austria o Alemània, molt probablement no us penedireu de veure caure el Rhin per aquestes catarates aixordadores. No és l’alçada del salt, però si la quantitat d’aigua. Estan situades a tocar de la frontera entre Alemania i Suissa, no lluny de la ciutat de Basel, i per tant de França. Un consell: no us quedeu a dormir ni a menjar a Suissa. Passeu a Alemania on els preus són notablement més baixos.