Category Archives: Europa

Albi

Albi és una ciutat de França, situada a les vores del riu Tarn, en una de les possibles rutes d’anada de Barcelona a París, possiblement en una de les rutes més boniques per anar a París, si teniu temps. Però el que realment corpren d’aquesta bonica ciutat és la seva catedral: Santa Cecília. Mai no heu vist cosa igual. És esplèndida. Edificada en totxo vermell, les seves proporcions aclaparen. I quan entreu dins, descobriu que el millor no era l’exterior. Una única i inmensa nau, plena de pintures del final del gòtic i inicis de renaixement us espera. No deixeu de veure, també, el museu Tolouse-Lautrec. Val la pena degustar tranquilament l’art d’aquest pintor cabdal de l’impressionisme. Per dormir qualsevol hotel us servirà. Si aneu en família penseu en els econòmics hotels de les cadenes barates. N’hi ha moltes.

Albi es una ciudad de Francia, situada a orillas del rio Tarn, en una de las posibles rutas hacia París, desde España. Si disponeis de tiempo parad. La ciudad es bonita, pero lo impresionante es su catedral: Santa Cecília. No habeis visto nada igual. Es esplèndida. Edificada en ladrillo rojo sus proporciones sorprenden. Entrad dentro y descubrid que lo mejor no era el exterior. Una única y inmensa nave, llena de pinturas del final del gótico y inicios de renacimiento os espera. No os perdais tampoco el museo Tolouse-Lautrec. 

Albi is a city of France, placed on the banks of the river Tarn. The city is nice, but the impressive thing is its cathedral: Holy Cecília. Built in red brick its proportions are surpresive. Enter inside and discover that the best thing was not the exterior. The only and immense church, with wall paintings of the end of the Gothic and beginnings of renaissance waits for you. Also you can see the Tolouse-Lautrec painting museum.

París

paris.jpg

Què podem dir de París. Res. Només que unes vacances a la capital de França permeten gaudir a grans i petits. Que és un clar destí familiar: parcs Disney i Astèrix. També cultural, no cal dir-ho. Allotjar la família a París no és tan car: mireu a Internet l’hotel de la Porte Dorée: el recomanem per relació preu-qualitat. Per dinar hi ha milers de llocs, però no oblideu els self-service de museus com ara el Louvre: us sorprendran segur!.

Noirlac

noirlac.jpg

La regió central de França té abadies medievals d’una bellessa esclatant. Posem, per exemple, Noirlac, a tocar de Bourges. Una Abadia de línies pures, que us corpendran. Podeu passar-hi camí de París, fugint de les autopistes. I podeu dormir a l’hotel Noirlac, al poblet del costat del monestir, tota una troballa per turistes familiars.

Castells del Loira

loira.jpg

Els castells del Loira, al mig de França, són un bon destí de vacances. Tota la vall es plena de palaus, castells i monestirs. Alguns amb jardins de conte de fades. Altres en entorns privilegiats. Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Chenonceau, Chambord… són, per a mi, els millors. També hi ha les ciutats medievals com Vitré, (a la foto), o Chinon. I presidint-ho tot, el riu Loira i els seus afluents, en un paisatge d’aquells que validen un bon viatge, com París o Venecia.

Abadia de Stamps

Stams

L’Abadia de Stamps, al Titol austríac, uns kms. a l’oest de Innsbruck, és una de les més boniques entre les fabuloses abadies i esglèsies barroques d’Austria. Tot el país n’està ple. No hi han paraules per descriure aquesta apoteosi de la decoració. Imprescindible la visita si us decidiu a fer un volt pel Tirol, possiblement una de les regions més maques d’Europa. Per dormir recomanem l’hotel Kranebitterhof a Innsbruk, precisament a la carretera que porta cap a Stamps i l’oest de la regió. Per dinar, el restaurant a tocar de l’abadia. 

Saint Bartholomew

pict0055.jpg

El llac Konigsee és un dels més bonics llacs alpins de la regió Alemana de Baviera. Al centre hi trobareu aquesta deliciosa península i l’església de Saint Bartholomew, una excusa perfecta per regalar-vos una excursió pel llac i fascinar-vos amb els paisatges d’alta muntanya. Allà mateix podeu dinar les saboroses especialitats bavareses, i degustar-ne la cervessa. No és l’únic llac, ni l’única muntanya. Tot Baviera està ple de llocs tan bonics com aquest. Per dormir, a Tegersee, l’hotel Jugemos proposa un ambient familiar i unes instal·lacions cuidades, en un poble a la vora d’un altre llac de somni.

Catarates del Rhin

Rhein falls

Molt possiblement no val ben bé la pena anar-hi expressament, com a París per exemple, però si passeu per Basel o aneu cap a Austria o Alemània, molt probablement no us penedireu de veure caure el Rhin per aquestes catarates aixordadores. No és l’alçada del salt, però si la quantitat d’aigua. Estan situades a tocar de la frontera entre Alemania i Suissa, no lluny de la ciutat de Basel, i per tant de França. Un consell: no us quedeu a dormir ni a menjar a Suissa. Passeu a Alemania on els preus són notablement més baixos.

Salzburg

Salzburg

Salzburg és una de les més belles ciutats d’Austria, i de les més properes a Barcelona. No cal esxplicar gaires coses per justificar el viatge: ciutat natal de Mozart, concerts diaris, esglèsies barroques, palaus, un castell de conte de fades, uns entorns d’una bellessa poc corrent, amb llacs alpins i boscos frondosos. S’hi pot anar a qualsevol època de l’any: amb neu, amb flors, amb gespa ben verda o amb els arbres vestits de tardor.

Montblanc

Montblanc

El Montblanc és la muntanya més alta dels Alps i de la Europa Occidental. S’aixeca damunt de Chamonix, a la Saboia francesa, a tocar de Suissa. Des de Barcelona podeu comptar un dia de viatge per fer els 900 kms que ens separen. Pero val la pena. La vall alpina del Montblanc permet nombroses excursions. Hi ha glaciars de neus perpètues, trens cremallera, telecabines de vertígen, que pugen fins quasi 4.000 metres d’alçada. Per dormir recomanem l’hotel des Lanchers, a les Pratz de Chamonix. És una destinació tan d’estiu com d’hivern, molt familiar. No oblideu de demanar, gratuïtament, al vostre càmping o hotel el passi que permet agafar el tren o qualsevol bus de la vall.