CATALÀ: aquesta és la pàgina personal de viatges d’en Joan. Hi penjaré viatges i sortides possibles en família. Si puc indicaré hotels i restaurants especialment interessants. Espero que us agradi i us sigui ben útil. Les sortides estan pensades amb centre a Badalona (Barcelona).

ESPAÑOL: esta es la pàgina personal de viajes de Joan. Colgaré viajes y salidas posibles en família. Si puedo indicaré hoteles y restaurantes especialmente interesantes. Espero que os guste y os sea muy útil. Las salidas estan pensadas con epicentro en Badalona, (Barcelona).

ENGLISH: this is the Joan’s travels website. They are family trips. If we know good hotels and restaurants they may be indicated. I hope you enjoy this web and it will be very useful. The center is Barcelona city. 

FRANÇAIS: c’est la web personnel de voyages de Joan. Je vais afficher des voyages et des départs possibles en famille. Si je peux j’indiquerai des hôtels et des restaurants spécialement intéressants. J’espère qu’elle vous plaît et elle vous soit très utile. Le centre c’est la ville de Barcelonne.