Article escrit per la Marta Pey

Els dies 31 de gener i 1 de febrer passats, vaig poder assistir a una trobada de professors espanyols i portuguesos a la Universitat de Santiago de Compostel.la. El motiu: donar a conèixer etwinning als professors portuguesos i realitzar nous agermanaments entre els dos països.

Van ser dos dies molt intensos, però molt profitosos. La gent, molt simpàtica i amable. La ciutat, preciosa, encara que sempre sota el paraigües.

Les sessions van començar el dijous a la tarda, on en César, de la oficina central de Madrid, ens va fer una xerrada sobre els nous reptes de l’educació (dimensió europea, cooperativisme, “long-life learning”…) i com el concepte etwinning s’adaptava totalment a aquestes idees. Després va parlar en Miguel, de Cádiz, un professor de dibuix amb una llarga experiència en projectes etwinning (5 anys); va resultar realment interessant.

El divendres al matí, la Concha, també de la oficina nacional a Madrid, va anar més al gra i ens va explicar com és un projecte: des de la recerca de socis, passant per l’el.laboració d’un projecte comú, desenvolupament… i va remarcar molt especialment que se’n fes difusió: dins del mateix centre, municipi i l’administració. Seguidament hi va haver un “speed dating” on va ser quan es van realitzar la majoria d’agermanaments. I finalment, en César i la Concha ens van mostrar tota una sèrie d’eines molt útils a l’hora de realitzar els projectes; com poden ser: els edublogs, els wikis, google maps, audicity (editor d’arxius mp3 i wav), www.voki.com (on es poden crear imatges, gravar veus…) i com s’havien aplicat en diferents projectes reals.

Bé això és un petit resum de les xerrades oficials, però el que jo vaig trobar més interessant, van ser les xerrades informals amb els diferents professors, bé dins de l’aula o tot fent un cafè, petites idees que penso que poden ser molt útils i integrar-les dins d’un projecte, doncs són des de la pròpia experiència de cadascú. N’he fet un recull que passo a detallar:

– gravacions de CDs de música: cada alumne tria una cançó preferida i en fa una presentació dedicada a un alumne de l’altre centre; les cançons i les presentacions es recullen en un CD, on els alumnes fan el disseny de la portada i també hi adjunten les lletres.
– Comparació de preus: Tots som europeus i gairebé tots utilitzem l’Euro, però els preus varien en un país o un altre. Un treball interessantíssim és una comparació dels preus dels països participants en el projecte: quan val una casa, un cotxe, un iogurt, una entrada al cinema…
– Receptes típiques de cada país: Sembla un tòpic, i el podem trobar en multitud de projectes. La novetat: els alumnes d’un país donen les receptes típiques d’aquest als alumnes de l’altre país i aquests les elaboren seguint les instruccions donades i en fan una degustació a classe.
– Implicació de pares i avis: Entrevistes als pares, avis, oncles. Per exemple, els pares poden explicar com va ser la seva joventut (anys 70-80); els avis com van viure la guerra o la post-guerra. I tot acompanyat de fotos per fer-ho més interessant.
– Els estereotips: Fer una enquesta als alumnes dels altres països sobre els tòpics del nostre, i a l’inrevés i desmitificar els estereotips de cada país.
– Presentacions dels alumnes: Descripció de cada un a través de 3 fotos de la seva vida.
– Creació de links amb blocs dels alumnes: dins de la plataforma, blog, pàgina web central.
– Sessions de video-conferència o conversacions via Skype: aporten molt més realisme a l’agermanament.

Així doncs, i per finalitzar, puc afirmar que aquests dos dies a Santiago de Compostel.la han estat realment profitosos i he conegut a gent meravellosa; he vist altres projectes, idees, prespectives… Agraeixo al Departament d’Ensenyament i molt especialment a la Núria per haver-me donat aquesta oportunitat.

La Concha Ortiz, de la Oficina de Madrid, donant-nos consells de com fer un “agermanament feliç”

Entrega dels certificats d’assistència a la “Sala de Grados” de la Universitat de Santiago de Compostela

Tot perfilant un nou projecte per l’any vinent amb Mauricio (Asturias) i la Isabel (Faro, Portugal)

MARTA PEY i PRATDESABA
Febrer 08