AVUI, ORTOGRAFIA. RECURSOS DIGITALS.

ORTOGRAFIA. La gran oblidada

Dic que és la gran oblidada perquè avui dia amb l’ús habitual del mòbil, però ja anteriorment quan es va començar a utilitzar el correu electrònic i, en general, les noves tecnologies, van començar a desaparèixer els accents. Això té la seva gravetat, des del punt de vista lingüístic, en llengües com el català que fa servir dos tipus d’accent i la dièresi. Hem de recórrer més que mai a la situació i context per entendre el missatge. I sembla que la simple comunicació passa per sobre de la correcció perquè ja és suficient si ens entenen.

Els joves són els que més es “carreguen” l’ortografia de forma sistemàtica. Però no és cosa d’ara, ja ho arrosseguem des de fa anys. Entenc que aprendre a escriure bé correctament pot ser molt avorrit si ens limitem a ensenyar les normes de l’ortografia i fer exercicis i dictats. Aquest mètode potser ha caigut en desús, però va ser efectiu en el seu moment, quan no hi havia altres materials com llibres amb dibuixos i jocs més o menys entretinguts i recursos a la web. Ja fa anys que als alumnes de qualsevol curs els importa ben poc escriure correctament si no fos que es juguen la nota, però en realitat, sabem que els alumnes van passant els cursos i acaben les diferents etapes educatives i, fins i tot, arriben a la Universitat fent un munt de faltes d’ortografia.

El problema està relacionat amb les dificultats en comprensió lectora i expressió escrita en general.

Em limitaré aquí a proporcionar bibliografia.

Veure per ex. https://sites.google.com/a/xtec.cat/rdzereral/cm-i-cs-catala/ortografia

Caldria que tot el centre, tots els professors i assignatures s’impliquessin, que no solament fos una preocupació dels mestres i professors de llengua i literatura. Quan jo donava classe, havia suspès algun alumne per faltes d’ortografia. Si el contingut estava aprovat, li guardava la nota, per tal que s’esforcés a corregir la seva escriptura i a la següent avaluació, si havia millorat, li tornava la nota. Per a la gent de batxillerat pot anar bé.

El problema de fons crec que ve de la manca de lectura, dels exàmens tipus test que fan innecessària la correcció ortogràfica i d’un canvi de mentalitat social.

Recursos digitals per a ortografia castellana:

https://lya.fciencias.unam.mx/gfgf/ga20111/material/Ortografia.pdf

https://www.universia.net/co/actualidad/vida-universitaria/7-manuales-ortografia-gratis-descargar-1136999.html

https://aprenderespanol.org/gramatica/ortografia.html

https://www.educaciontrespuntocero.com/recursos/juegos-para-repasar-ortografia/

http://boj.pntic.mec.es/psuare2/ortografia.htm (EXERCICIS INTERACTIUS)

Recursos digitals per a ortografia catalana:

https://www.iec.cat/llengua/documents/ortografia_catalana_versio_digital.pdf

http://xtec.gencat.cat/ca/recursos/catala/expressioescrita/

http://pedagogoterapeuta.blogspot.com/2009/04/llicons-i-exercicis-ortografia-catalana.html

https://moodle.institutmontilivi.cat/pluginfile.php/88880/mod_resource/content/1/1.%20Dossier%20de%2099%20exercicis%20llengua%20catalana%20%281%29.pdf

http://www.cristic.com/3o-y-4o-de-primaria/llengua-catalana/?lang=ca (jocs)