The Boy in the Striped Pyjamas

The book The Boy in the Striped Pyjamas tells the story about a kid who lived in Germany when this was in dictatorship. The story starts when the father of this kid who works as a soldier is promoted and their family have to go to another place.

This kid who is called Bruno realizes that in this place there are nothing to do or play with, he hasn’t got friends there and he couldn’t meet new friends, so he gets upset because of the move to the new house. Afterwards he meets another kid and they speak with each other everyday for a year but when he gets the news from his father to return to his old house in Berlin he gets sad. After that when he tells the news to his friend they agree to do something special for the last day together to remember this friendship forever.

The most I like from this book it is that makes you realize how the things change when you see the story as an innocent kid who do not realize about the differences between people so he do not judge them for who they are, where they were born… I would recommend this book because I am sure that if you don’t know this story you will enjoy reading this book.

 

David Llordés Palou

THE Nº1 LADIES DETECTIVE AGENCY

Firstly, I have to say that I have chosen this book,  THE Nº1 LADIES DETECTIVE AGENCY , because I’m interested in mystery and detective novels. In this book everything happens in a ladies detective agency in Garbone, the capital of Botswana, in the middele of South Africa.

She, Mme. Ramotswe, is an agency boss, the best and best known detective in Botswana. Thanks to her father’s inheritance, who had worked long years in the mines in Mochudi, a little mining town, she could buy a small and simple office well-located in the center of the city and a white van, where the novel is set.

Secondly, I won’t make a review of each chapter of the book, since each one is a different case that alternates with her every day’s life, family, her past, present and childhood memories when she lost her mother who was run over by a train when Mne. Ramotswe was a baby. Maybe if she hadn’t lost her mother when she was a few old her life might have been different. However, Mme. Raotswe, her secretary and close friends invistigate cases together, for example: common cases like marital infidelities, robberies, fraud, scams, disppearances, crimes, etc. which she resolves satisfactory with common sence, wit and intuition, this common sence that in most cases women have, haven’t we?.

Finally, the impression I got from the novel is my admiration for Mme. Ramotswe effort and courage to move away from her husband who doesn’t love her for that reason she starts a new life with new dreams to set up a company like THE Nº1 LADIES DETECTIVE AGENCY in a country dominated by men where only men have the space to be able to work as detectives.

RAMONA CREUS

WONDER

WONDER

I liked this book a lot. I think, it has a very special force, because it has made me think very much about everything we have and we do not know how to value it enough.

From the beginning I have admired the main character August. He is 10-year-old boy who was born with a several healthy problems. He had a lot of surgeries because of his illness, he could not breathe, either could swallow what he ate or his saliva. But what most worries him, is his physical appearance. For that he always wears a helmet, as a result, nobody can see his face.

He has never gone to school, her mother teaches him at home. Although his parents were afraid of August going to school, they thought that it is the moment so that he began to go to a private school at fifth grade.

At first August didn’t have so many friends, all the classmates looked at him badly, but very soon he became a close friend with Jack and Summer.

In spite of his friendship, the worst for August was when Jack laugh at him due to his appearance to another boy. Because of this fact, August becomes “sick”, he could not understand the behaviour of his close friend Jack. August thought that Jack was different to Julian and his friend.

Eventually, August decided to explain Summer why he was angry or disappointed with Jack in order to feel better. Summer always is besides August in spite of what all the classmates thought.

One day, after the science class, Julian told August as a “freak” when Jack listened it, he hit Julian’s month. As a result, Jack goes two days at home, so that he wrote a letter apologizing to Mr.Tushman and later he apologizes to August so they reconciled.

Mr.Tushman discovered that August continued to be bullied by Julian and his friend, and he decided to explain it to Julian’s mother. But she defended her son, and she added that all the students should not be exposed to August. Julian’s mother was angry and she declared that Julian will not be back the following year in this school.

Finally, August becomes more accepted by his classmates and in the school.

In my point of view, August and his family were very strong, but without the support of his close friend Jack and Summer and Mr.Tushman he would have got over the school and perhaps never had been accepted as he is.

A wonderful boy.

 Vicky Huerta

WONDER

Wonder tells the story of a boy called August who lives with his parents and old sister.

August or Auggie as his family call him, is an ordinary boy in many ways; he plays, he watches films and he is a big fan of the Star Wars films. But he was born with severe facial deformities and he was having twenty-seven surgeries. The story begins when his parents have decided that he should go to school, and the story covers is first year in school.

August was upset and afraid to face the kid’s reactions to his appearance, but there is also part of him that wants to do normal things. The director of the school, Mr, Tushman introduces Auggie to a small group of students before school starts, this will help the transition. Whereas some of the students are accepting August, others are a bit put off by him, and still others are downright cruel. However, August make two close friends, Summer and Jack.

The book was convicting, truthful, hopeful and heart-warming.One thing I really liked about this book is that it’s told from the point of view of different characters while it shows  that we  can’t judge people by how they look or what they like. Everyone should read this book because it teaches a good lesson.

Marta Pont Ruiz

The curious incident of the dog in the night-time

The book I’ve just read is The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, It’s a bestselling novel written by Mark Haddon.

It tells the story of Christopher Boone, a 15-year-old boy who has behavioral difficulties because of Asperger syndrome. He has unusual mental abilities and he is a lot smarter than the other kids. He also has no empathy for other people. He lives with his father, her mother died, or that’s what his father says. Christopher is obsessed with Maths and he will be taking his A levels this year.

The book talks about a murdered dog in a backyard and how Christopher solves the case turning himself into a detective. His father is not really happy about that and tries to stop him. Christopher’s best friend is a rat who will be with him the whole story. Christopher will discover more than he expected.

I don’t want to spoil the book so I’ll finish here. I would really recommend this book to those who like mystery stories.

Resultado de imagen de the curious incident of the dog in the nighttime

Elisabet Balagué

Double assassinat dans la Rue Morgue

Double assassinat dans la Rue Morgue écrit pour Edgar Allan Poe.

C’est un livre très intéressant et particulier aussi. À mon avis, ce livre a un air des histoires de Sherlock Holmes, mais avec une touche sinistre qui est très caractéristique d’ Edgar Allan Poe.

Le livre commence avec le narrateur qui rencontre Dupin. Ils sont devenus des amis et décident de vivre ensemble. Plus tard, un double assassinat se produit, dans des circonstances totalement déconcertantes et avec une brutalité surprenante. Cette affaire, en raison de sa particularité, attire l’attention de Dupin. Voici comment leur histoire a commencé pour trouver l’assassin.

C’est un livre bizarre et intéressant. Je le recommanderais surtout si vous voulez pratiquer le passé composé ou l’imparfait, puisque le livre est écrit presque exclusivement avec ces deux temps verbaux.

« C’est au cours d’une de ces promenades que je découvris l’incroyable habileté analytique d’Auguste Dupin. Il me déclara alors qu’il était capable de voire directement dans le cœur et dans l’esprit des autres, ce que je ne crus tout d’abord pas mais je devais changer d’avis »

https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat:443/epergam/web/fitxa.jsp?id=16682588

Nivell : A2

Iryna Pyshchyk

Le voyage au centre de la terre

Le voyage au centre de la terre écrit par Jules Verne

C’est un grand classique de la littérature dont il y avait de nombreuses adaptations cinématographiques. Pour cette raison, nous savons que l’intrigue générale du livre se concentre sur le voyage au centre de la terre et grande surprise, ce n’est pas du magma ce qu’ils trouvent ! Dans cette version l’histoire portet sur 3 personnages : Axel qui est le personnage principal, normal et curieux, son oncle Lidenbrock, on peut dire qu’il voulait vraiment aller au centre de la terre et finalement Hans, un guide vraiment efficace avec lequel moi même j’irais au centre de la terre.

C’est un livre facile à comprendre et intéressant. Le livre lui-même est recommandé si vous voulez lire quelque chose qui n’est pas très compliquée, et agile à lire.

« Mon oncle avait raison, le message a bien été écrit en latin… Mains à l’envers ! pourquoi n’y ai-je pas pensé plus tôt ! » 

Mon cœur bat très fort. Je remets les lettres dans l’ordre, puis je traduis en français la phrase que je viens de découvrir. Voilà ce qui est écrit :

Descends dans le cratère du volcan Sneffels avant les mois de Juillet, voyageur audacieux, et tu parviendras au centre de la Terre. Ce que j’ai fait. Arne Saknussemm.

https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat:443/epergam/web/fitxa.jsp?id=166

Nivell : A2

Iryna Pyshchyk

Le magasin des suicides

Le magasin des suicides écrit par Jean Teulè.

C’est un roman avec humeur sombre, très particulier comme on peut le voir dans le titre. L’intrigue tourne principalement autour d’un monde gris où les gens ne veulent plus vivre. L’action se passe à l’intérieur d’un magasin spécialisé en suicides, qui appartient à une famille et nous trouvons ici Adam, qui est l’un des fils de cette famille très particulière. Adam s’oppose à cette mentalité dépressive et va essayer de la changer avec ses amis.

C’est un livre intéressant, inhabituel et relativement facile à comprendre. Le livre lui-même est recommandé si vous voulez sortir de ce qui est plus fréquent, à cause de sa “mise en action” principalement.

C’est un petit magasin où n’entre jamais un rayon rose et gai. Son unique fenêtre, à gauche de la porte d’entrée, est masquée par des cônes en papier, des boîtes en carton empilées. Une ardoise pend à la crémone. Accrochés au plafond, des tubes au néon éclairent une dame âgée qui s’approche d’un bébé dans un landau gris.

-Oh, il sourit !

Une autre femme plus jeune la commerçante, assise près de la fenêtre et face à la caisse enregistreuse où elle fait ses comptes, s’insurge

-Comment ça, mon fils sourit ?  Mais non, il ne sourit pas.

Ce doit être un pli de bouche. Pourquoi il sourirait ?

 

https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat:443/epergam/web/fitxa.jsp?id=16808907

Nivell : B1

Iryna Pyshchyk

A Puzzle for Logan (Richard MacAndrew)

This book is a detective story. J. Logan receives a call from her partner, sergeant Grant. He said on the phone that a criminal who murdered the man seven years ago escaped from prison. At the same time, a young woman has been found murdered.  Logan works hard to find out the truth.

” Someone’s found a young womans’s body in Holyrood Park. We’re wanted over there  immediately’.

“Today was my day off” said Logan.

“Not any longer!” said Grant.

 

https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat/epergam/web/fitxa.jsp?id=16868778

It’s an interesting story. There are a  lot of new words and phrasal verbs.

Mª Pilar Albà Font  2nd English

Charlotte

Le livre que j’ai lu s’intitule: Charlotte ; de l’auteur David Foenkinos, un écrivain  et musicien Français, consacrée et reconnu internationalement grâce à cette œuvre.

C’est un roman biographique de la vie de Charlotte Salomon, la première peintre juive d’orient Allemand, qui vit une vie courte mais intense et qui est morte assassinée à 26 ans alors qu’elle était enceinte dans les camps de concentration d’Auschwitz.

Charlotte Salomon était une jeune fille qui a vécu une enfance et jeunesse marquée par une tragédie familiale. Une femme qui à cause de son étiquetage de juive, doit vivre une vie silencieuse. En effet ce n’est que jusqu’à ce qu’elle ait vécu la mort de sa grand-mère qu’elle découvre le lourd secret de la mort de sa mère et de la catastrophe familiale qui revient chaque fois.

C’est à ce moment-là, entre 1940-1942 , qu’elle commence à exprimer entièrement ses émotions dans la peinture. Elle peint en considérant l’art comme la seule possibilité de vie, ayant fait de la peintre une obsession. Un travail autobiographique plein de tristesse, désespoir et rage. Gardé presque 2 décennies dans une valise … qui a pour titre « Vie «  ou «  Théâtre »

«J’étais tous les personnages dans ma pièce. J’ai appris à emprunter tous les chemins. Et ainsi je suis devenue moi-même» (Pag.209)

C’est l’histoire très touchant d’une femme, qui évoque le désespoir en la force de vivre en créant ainsi, son autobiographie. La vie d’une personne qui vit une tragédie familiale puis l’holocauste nazi. Je vous conseille de le lire, c’est une lecture rapide, profonde et captivante. Une histoire à connaître, analyser et garder dans notre mémoire.

Paquita Pérez Tomé, Français niveau 5