A Puzzle for Logan (Richard MacAndrew)

This book is a detective story. J. Logan receives a call from her partner, sergeant Grant. He said on the phone that a criminal who murdered the man seven years ago escaped from prison. At the same time, a young woman has been found murdered.  Logan works hard to find out the truth.

” Someone’s found a young womans’s body in Holyrood Park. We’re wanted over there  immediately’.

“Today was my day off” said Logan.

“Not any longer!” said Grant.

 

https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat/epergam/web/fitxa.jsp?id=16868778

It’s an interesting story. There are a  lot of new words and phrasal verbs.

Mª Pilar Albà Font  2nd English

Charlotte

Le livre que j’ai lu s’intitule: Charlotte ; de l’auteur David Foenkinos, un écrivain  et musicien Français, consacrée et reconnu internationalement grâce à cette œuvre.

C’est un roman biographique de la vie de Charlotte Salomon, la première peintre juive d’orient Allemand, qui vit une vie courte mais intense et qui est morte assassinée à 26 ans alors qu’elle était enceinte dans les camps de concentration d’Auschwitz.

Charlotte Salomon était une jeune fille qui a vécu une enfance et jeunesse marquée par une tragédie familiale. Une femme qui à cause de son étiquetage de juive, doit vivre une vie silencieuse. En effet ce n’est que jusqu’à ce qu’elle ait vécu la mort de sa grand-mère qu’elle découvre le lourd secret de la mort de sa mère et de la catastrophe familiale qui revient chaque fois.

C’est à ce moment-là, entre 1940-1942 , qu’elle commence à exprimer entièrement ses émotions dans la peinture. Elle peint en considérant l’art comme la seule possibilité de vie, ayant fait de la peintre une obsession. Un travail autobiographique plein de tristesse, désespoir et rage. Gardé presque 2 décennies dans une valise … qui a pour titre « Vie «  ou «  Théâtre »

«J’étais tous les personnages dans ma pièce. J’ai appris à emprunter tous les chemins. Et ainsi je suis devenue moi-même» (Pag.209)

C’est l’histoire très touchant d’une femme, qui évoque le désespoir en la force de vivre en créant ainsi, son autobiographie. La vie d’une personne qui vit une tragédie familiale puis l’holocauste nazi. Je vous conseille de le lire, c’est une lecture rapide, profonde et captivante. Une histoire à connaître, analyser et garder dans notre mémoire.

Paquita Pérez Tomé, Français niveau 5

 

 

 

 

Fendre l’armure

2017. Il s’agit d’un ensemble de sept nouvelles, chacune avec un héros spécifique, écrit à la première personne.

Ces romans sont émotionnels et fragiles avec des personnages dont l’armure exige que nous nous défendions pour avoir une vie meilleure. Ces histoires nous racontent des événements réels, la vie quotidienne de quelqu’un et qui veulent laisser une trace de ce qu’il explique. Chaque personnage vous fait découvrir ses problèmes et les fait vivre de cette première personne.

Les deux romans que j’ai lu son Fantassin et Mes points de vie, le premier raconte l’histoire d’une amitié fantomatique entre une femme et un chef d’entreprise. Il utilise des souvenirs pour raconter l’histoire et souligne l’importance de l’amitié. Et le deuxième roman, un jeune enfant nous dit comment il veut défendre son point de vue dans son entourage.

Enfin, je recommande le livre à qui s’intéresse aux histoires vraies, qui veulent découvrir comment se défendre dans quelques situations. La lecture est facile, avec quelques expressions compliquées, mais la plupart par contexte se comprennent parfaitement.

Alba Escolà _ niveau 5 Français