A una mossa gravada de verola

Mala pasqua us do Déu, monja corcada,
Bresca sens mel, trepada celosia,
Formatge ullat, cruel fisonomia,
Ab més puntes i grops que té la arada;

De alguna fossa us han desenterrada
Per no sofrir los morts tal companyia,
Quan eixa mala cara se us podria,
I estava ja de cucs mig rosegada;

Però, si sou de vermes escapada,
Perquè siau menjar de les cucales
(que de mal en pitjor la sort vos porta),

Mantinga-us Déu la negra burullada
I adéu-siau, que em par que em naixen ales
I em torno corb després que pic carn morta!

 

Francesc Vicent Garcia

Vocabulari:

Dó: Verb donar.

Ullat: Ple de forats.

Celosia: Enreixat de llistons que es posa a una finestra, darrere el qual hom pot veure sense ésser vist.

Grops: Massa dura envoltada de material més tou.

Vermes: Cucs.

Cucales: Cornells, ocells de la família dels còrvids.

Burullada: Granellada, conjunt de grans.

Par: Sembla.