Category Archives: General

LA COLÒNIA per Francesc SUBIRÀ

 LA COLÒNIA   per Francesc SUBIRÀ

Recordo ser petit…i rebotit…i poder saltar furtivament, (sentint una mena de petit triomf!), a través de la finestra del menjador de casa els padrins…cap al carrer de plataners…tan alts….tan grans…d’olor tan intensa!

Recordo el raconet que separava la casa dels Nieto amb la dels padrins, com un territori de joc privat…amagat…humit…divertidament ressonant…com estar dins un tub….on cridar esdevenia joc…on les corrents d’aire arremolinaven les fulles dels arbres i la sorra…tot fent-les girar i levitar cap endalt…creant petites galàxies a tardor…(-com podia ser això?-)

Recordo esperar amb timidesa…(i espiar amb curiositat…!) l’aparició dels caps foscos i dels cabells espessos i arremolinats que sabia sorgirien sobtadament des de la finestra tan dalt…, la mescla d’exclamacions,  d’aparicions i desaparicions enjogassades…aquell fet i amagar que em dedicàvem des de dalt del seu món…

quants eren?…que dormien en llitera?…hi havia noies?…n`hi havia de grans…que ja eren homes!…i n’hi havia de més petits…. potser els únics dels qual recordo el nom…com el Jesús…quin personatge!…trempat com ell sòl!….

Francesc Subirà Català

Nov 2008

franccol.jpg

COLONIA D’AL-KANIS per M.Jesús Carrillo

COLONIA   D’AL-KANIS     per  M. JESUS CARRILLO

A finals del segle XIX I  principis del segle XX  hi va haver  la reconversió industrial a Catalunya.  Al riu Llobregat   s’hi van crear     moltes colònies  d’indústries  tèxtils.A la sèquia  o canal de Pinyana , i en pocs  quilòmetres de distància, (16 km) es varen formar quatre fàbriques  :   dos a Alfarràs,  una a Alguaire  i l’altra a Rosselló.

La sèquia de  Pinyana a l’arribar a l’anomenat “àngol”, terme de Vilanova del Segrià,  és bifurca en dos canals. D’aquestes  dues sèquies,   una va en direcció a Rosselló i l’altra  passa per Al-Kanís. Aquesta última  abans d’arribar a la fàbrica  es divideix en tres ramals. L’aigua  del  canal principal  que arribava a la  fàbrica,  abans d’entrar a l’edifici, li   calia que passés per   unes comportes  enreixades. Controlaven  l’aigua que  arribava a la turbina  i   així generar  energia elèctrica  que feia funcionar la fàbrica.   El canal seguia soterrat fins el final de la finca,  on allí es tornaven a trobar els tres ramals.  Els dos ramals  secundaris eren  el cabal de l’aigua sobrera i que   s’anomenava “sobreeixidor,” l’indret que feia aquesta funció.Els tres ramals  es trobaven  en una plaça  anomenada  “  les tres sèquies “, davant per davant  del portal, que era  l’entrada principal a les dependències de la fàbrica.

Als anys 20, la Indústria  Tèxtil  gaudia del seu millor moment. Les  colònies  tèxtils  del canal de Pinyana  treballaven de valent,  la d’ Al-Kanís   també  va fruir  d’aquella empenta   expansiva fins la seva desaparició. La fàbrica d’Al-Kanís  havia estat  edificada, com totes les altres,  aprofitant   desnivells  de terreny  per instal·lar-hi   diferents  factories  que podien ser  serradores, papereres, etc. Al-Kanís  era el  nucli  primitiu   de civilització sarraïna  que desaparegué  i fou Rosselló,  el poble medieval  que guanyà  puixança. A principis del segle passat s’hi instal·la  a Al-Kanís, una fàbrica de fil. Funcionava com una gran família,  on el pare, la mare  i quan els fills es feien grans, tots hi tenien feina.

Als anys vint, els propietaris de la fàbrica eren els Mundos, vivien a la  Colònia,  en una gran casal, anomenat: “casa dels amos”.Els Mundos van vendre la  fàbrica i tot el que comportava, als Marcets. El propietari  era un industrial de Terrassa  que ja disposava  d’una fàbrica a  Villareal. Aleshores per administrar  aquesta Colònia  vingueren els dos  fills petits del  Sr. Marcet. A la Colònia hi havia  un col·legi per  els fills dels treballadors. També hi havia la casa de  les dones.  Aquesta  era  per a les treballadores  de fora del poble,  en baixaven d’Alguaire  i s’estaven tota la setmana  a la fàbrica. També  hi havia una petita església.

Els meus padrins, de part de  mare,  eren de Rosselló,  situat a un quilòmetre,  com tenien tres fills,  van decidir anar a viure a la Colònia. Els van donar una casa, com el meu padrí era pagès,  va ser l’hortolà dels amos. Cultivava  per  a la casa Barcelona  i també per  als que vivien aquí. A cada  família de la colònia, els amos  els donaven, millor dit els deixaven,  una petita parcel·la  perquè   poguessin  cultivar les seves  verdures.Als anys vint i escaig  arribaren  la família del meu pare  i s’instal·laren de portalers  a la fàbrica. El meu pare es va casar amb una noia de la Colònia.  Els donaren  una casa, el número  sis  de les casetes, allí vaig néixer jo.  Els padrins de part  del meu pare, se n’anaren  amb una filla a viure a Manresa. Jo devia de tenir  tres anys i recordo  com el mes pares  i els pares de ma mare, van decidir anar-se’n a viure tots junts, al portal.  El padrí era el pagès, la padrina la portera,  el meu pare el paleta i la meva mare treballadora dels aspis.

Al portal jo vaig passar la meva infantesa.  En tinc   molt bon record.  Anaves al col·legi  de la Colònia i a la sortida podies jugar fins que es feia fosc. El padrí era el “coco” de la canalla. L’hort dels amos,  el teníem al davant de casa   i al costat hi havia l’església.  Havia de vigilar  les criatures per tal no s’emportessin  la fruita i li xafessin  les  hortalisses.

Al bon temps es feia  molt la vida al carrer, per la nit se sortia a prendre la fresca, les dones, la majoria, quan  havien de donar  els menjar als petits, ho feien al carrer. El meu padrí sempre anava amb una mangala  i la pipa a la boca, tenia molt bon aspecte, per a mi el millor.  Quan veia  alguna dona  donant de menjar a  la criatura, preguntava: “Ja menja ? Si no s’ho acaba tot,… crida’m !”Les mares, quan els nens no els  volien menjar, els hi deien:”Si no menges cridaré al Joan  dela Sila”.Tota la canalla  quan el veien, els hi feia molta por o respecte.  Jo m’aprofitava de tot això. Quan jugàvem  al carrer amb altres nens  i tenia alguna problema  o no em deixaven jugar, els deia: “ Ho diré  al meu padrí  “ i així em deixaven. Nosaltres teníem un petit trosset al camí de l’Horta  on hi havia des de la  fruita més primerenca, cireres, ametllons, fins a les nespres que venien a la tardor. Quan el meu padrí venia del tros, s’omplia les butxaques  de les fruites que hi havia. Els nens i les nenes en veure’l passar, començaven a cridar: “ Joan Joan!!” . Ell seguia  caminant. Quan arribava al pont de la Narcisa ,  s’aturava i els hi donava  la fruita que portava.  Aleshores aixecava la mangala  i cridant els hi deia:” Com us vega pel meu tros, faré un  gran clot  i us hi enterraré vius a tots. “. Tos es posaven a córrer, fins a la propera.

Quan jo tenia quatre anys, un dia la padrina m’estava pentinant  al carrer ( ho tinc ben gravat a la memòria)  va passar una dona i va dir: “ Marieta, ha esclatat  la guerra” Era el 18 de juliol del 36.La padrina va contestar :”La nit passada vaig veure  una pluja d’estels “ Tot el que van dir, a mi em va impactar  moltíssim i pensava : és que  els estel podien  fer una guerra al món?, O tal vegada, el món podia  espantar els estels?. Ja de gran quan es parla de la pluja d’estels de Sant Llorenç, sempre recordo aquesta vivència. Al declarar-se la  guerra   a Rosselló, aquest  era en zona republicana. Varen marxar molts homes a la guerra. El meu pare era de la quinta del 24. Els republicans no l’havien reclamat, i quan més tard, van entrar els nacionals, constava  que ja havia estat  cridat.  Això vol dir , que  a Rosselló, els de la quinta del 24 no van anar a la guerra. Just abans de l’entrada dels nacionals a les acaballes de la guerra,  en aquesta zona  hi va haver  molta desbandada de soldats  republicans.  Anaven en petits grups  i sovint a camp a través.  Tots  tiraven  cap  al  camí de Vilanova del Segrià , buscant el riu, a l’est, camí  de fugida a l’exili  segur. Casa nostra era el portal,  aquesta era l’última  casa de la Colònia i s’hi aturaven molts fugitius, ens demanaven  si teníem  alguna  cosa  per menjar.  Sempre trobaren un plat calent o alguna cosa   per menjar que teníem a casa.

Recordo un dia  que passaven tres o quatre soldats portant un corder,  d’algun lloc l’haurien tret. Ens van demanar  si  el podien  matar a casa nostra,  així podrien fer foc  sense  cridar  l’atenció , ens el partiríem. Ens van deixar la pell, que el meu pare  va fer curtir  i que jo vaig tenir sempre sobre el meu llit.

A l’arribada dels nacionals  a la Colònia , van requisar  la casa dels amos  i allí establiren el  quarter general. Hi havia un destacament de soldats amb  molt  moros.  Sempre  hi havia guàrdia    a la casa dels amos  i al portal. Els soldats a la casa dels amos sempre tenien  d’estar en posició de ferms, al portal,  excepte si   veien  que venia  o marxava algú,  s’asseien. La padrina quan venia de l’hort  amb el seu cabàs, sempre el portava ple de fruita  que feia  les delícies dels soldats.    Un dia va venir un soldat que la padrina  mai havia vist. I li preguntà :

”Tu no has vingut mai per aquí, que ets nou?”-“No”. Li  contestà. –“És que  per fer guàrdia aquí, ho fan per sorteig, i a mi mai m’havia tocat.”

-“Però tu no estàs pas bé”- Li va preguntar la padrina.

-“Ja ho se, tinc un mal, el mateix que ha acabat  amb la vida  de dos germans meus, ara em tocarà a mi.”

-“Tu no et moriràs” li contestà  la padrina.

La padrina el va veure molt groc, es veu  tenia,  el que abans en deien, “la fel sobreeixida”.

Al poble, la Francisqueta  de cal Romero,  feia  medicament que curava  aquesta  malaltia. La padrina li va dir:

“-Tu no mengis res del ranxo, cada dia baixa a menjar a casa, jo te’l faré  el menjar.  Prendràs  sempre verdura amb un medicament que jo et donaré. No mengis res més”.  Es va curar,   el noi era de les illes Canàries.  Els seus pares  assabentats   del fet no sabien  com agrair-nos  la millora del seu fill,  de manera  que  ens enviaven  des  de les illes,  tabac, embotits  i gofio. Era temps de postguerra   i els paquets  ens  arribaven, trencats però, només amb el gofio. Vam  assabentar-los  del desengany   dels presents  i vam  insistir  que no enviessin  res, doncs  no arribava. Durant  molt anys vam tenir  contacte  per   correspondència .

Una altra anècdota digna de ser explicada de la padrina. Al quarter general  hi havia el general Marzo, qui feia de  xofer  era un nebot seu.  A casa la mama, feia el menjar pels assistents dels oficials, aquests cada dia dinaven a casa.  Un dia van arribar  un parell de cotxes portats per moros, a l’arribar al portal, el xofer pregunta a la  padrina on era el quarter general.  Com  aquesta  contestà  en català i ell no ho entenia, li va dir al senyor  que portava al  darrere, que l’escoltés ell.  La padrina  va atansar-se a  la finestra del darrere  i al veure  l’ocupant  li va dir:

-“Vostè  ja ha vingut aquí, ja sap on és el quarter general.”

-“No, no-“ li contestà  aquell senyor.

-Tal vegada, però vostè  ja  sap on és.”

La padrina li explicà on era el quarter.

Resulta que els assistents  que cada dia venien a dinar, sempre portaven una foto del general Franco i la deixaven sobre el bufet del menjador. La padrina en veure’l va dir:

-“Aquest home  ha vingut avui aquí!  És clar que el tenia vist,  per això  li deia  que ja sabia on era  el quarter  general.”

Els assistents  s’espantaren , i ens van demanar  que no ho diguéssim , havia vingut  d’amagat i no ho podia saber ningú. A casa es va callar.Aquesta és la meva història de la Colònia .

Als deu anys vaig anar al col.·legi a  Lleida, només pujava per la vacances.  Així fins els 21  anys, aleshores  vaig treballar ala fàbrica d’administrativa dos  més d’ajudant de direcció.  Va ser aquesta  una època molt  interessant, puix tenia  contacte  directe amb els treballadors,  vaig aprendre molt,m doncs cada persona   és diferent.

El 1958 em vaig casar  i vam anar a viure a Barcelona.

En jubilar-nos, hem retornat a les nostres arrels.

Ens hem  tornat a trobar  amb les persones  de la nostra  infància. Reconeixem  que la bellesa  amb b alta  s’ha tornat la vellesa  a v baixa.  MARIA JESUS  CARRILLO.   

“LES CASETES” per J. TORRENT

CASETES1

 En  aquesta fotografia   del Sr.  Josep Torrent podem veure  membres de la seva família. El Pedro (QED), la Pepita filla del   Sr.Santiago, que és al  darrere, la Tere filla del  Sr. Pedro, el Fermin, fill petit  del Sr. Santiago, la Tere Pareja i altres  nens. Al darrere de les persones,   es veuen les casetes. Ens podem fer una idea de la seva estructura i de la seva ànima. (cliqueu damunt  de la fotografia, s’ampliarà i en podreu fruir  millor)

LES CASETES 

Les casetes i les seves  famílies  de la  Colònia , del Portal  fins  al n. 13

Porteria:  Joan, Marieta, la seva filla  Maria i el seu marit Antonio Carrillo i filla  Maria Jesús.

N.1 No era una caseta, era casa de planta baixa i  1r. pis. Hi vivien :  8 persones, Ricardo i Narcisa, i tres fills  : Roseta, Montserrat i Ricardo, el seu gendre Visa,  i néts, Roser i  Jose Antonio.

N2. Carmeta, viuda   amb tres fills: Josep, Agustí i Narcisa.

N3. Teresa, viuda,  amb dos fills, la Maria Àngels i el Mario.

N4. El Jaume, la Magdalena  i quatre fills: Pedro, Santiago, la Magda i el Josep.

N5.Pere i Rosario amb  tres fills:  Peret, Josep i Manel, i el vellet padrí,  com li deien.

N6.El Jordi i la Mercè amb 4 fills: Josep Maria, Miquel, Jordi i Salvador.

N7.Alfonso i Pilara amb 4 fills: Alfonset, Jaume, Pura i Pilar.

N8.Pepe (Canari) amb la seva dona Nuri,  el seu pare Jaume i la Irene.

N9.Juanito i la Maria  amb  4 fills: Laieta,Pepito, Daniel i Soledat.

N10.Francisco i Lluïsa amb dos fills, Lluís  i Paquita.

N11.Roselda, viuda amb dos fills, Manel i Joan.

N12.Ramon i Antonieta amb tres fills: Ramon , Maria i Hortènsia.

N13.Sebastià  i Dolores amb 4 fills : Jaume, Montserrat,Maria Rosa i Sebastià.  

Les casetes del  n. 1 al n. 13  estaven juntes, unes a les altres i separades  del portal  15 o 20 metres.  Avui encara en queden 4, però no corresponen a les antigues,  les  noves tenen pis a dalt.  Aquesta relació és dels anys 40. Posteriorment algunes famílies  van ser traslladades  al carrer Cuartel,  on van construir unes cases més grans. Les casetes només tenien  menjador, cuina, dos habitacions i un petit corral.  J. TORRENT.  

“LA GENT” PER J. TORRENT

LA GENT DE LA COLÒNIA 

Per començar  demano que els que llegeixen  aquestes línies, siguin benèvols, perquè  amb l’escriure, no és que hi tingui massa pràctica.  Però amb les persones que  m’ho han demanat,  no puc dir que no.  Es tracta d’escriure   en referència a la nostra estimada  Colònia,  per tal de fer  un llibre. En aquest, han d’aparèixer  memòries, anècdotes  i  vivències,  i és clar, no m’hi puc negar, he d’aportar el meu granet de sorra.  Aquestes persones  que m’ho han demanat, són els fills  d’un dels homes, que a més d’amic,  ha estat una de les persones  que més he admirat en la meva vida. No vull enumerar les seves virtuts, sé que  em quedaria curt,  però  d’una  ho faré :  la seva generositat.  El Miquelet  era l’encarregat, a la fàbrica,   de la secció dels Àspis.  Però la seva gran passió era la terra, la pagesia.  Tenia un trosset darrere les Cases Noves  i allí  hi passava totes les hores lliures. Diumenges  i festes, amb la seva dona,
la Remei,  hi passaven moltes  estones. Tenia molts  arbres fruiters,  un dels quals era un vell albercoquer,  que tot i  vell, feia una albercocs  molt grossos. Els anys  que  la collita era plena,  en portaven a les cases veïnes. Un dia va atrapar  unes nenes  de 9 i 11anys  que li prenien les nespres  i no les va renyar, al contrari, amb un to de veu  afectuós  els hi va dir :- No  en  mengeu  d’aquestes nespres  que  estan  verdes  i  per si fos poc, estan   ensulfatades.  Veniu d’aquí un parell o tres setmanes que ja seran madures, veniu i us en donaré. Les nenes  van passar pel meu costat i  ho  comentaven  emocionades. Jo que coneixia  molt bé al  Miquelet de cal Rall, no ho vaig trobar res  d’estrany.   J. TORRENT

REFUGIS I CENSURA per J. TORRENT

RECORDS  D’INFÀNCIA DE
LA COLÒNIA : REFUGIS I CENSURA.
 

Quan tenia  set anys , un diumenge, vaig anar a missa, a la capella de la  Colònia.  En un dels bancs del davant hi havia  un senyor agenollat  i en braços en creu  ( Més tard   em van dir  que  aquell senyor era  un dels amos de la fàbrica) Al sortir de missa, juntament amb uns altres nens, vam entrar  als jardins de  la torre dels amos.  Una mica més enllà  de la  torre, que era un gran casalot,  i separat molt poc d’aquesta, hi havia  un refugi que  s’hi podien encabir  unes vint persones.  He  d’afegir  que  estàvem en guerra   i a la casa  dels amos  s’hi trobaven  allotjats  comandaments militars. Darrera de la casa del director  i davant de la casa del mossèn  i les escoles n’hi havia un  altre de refugi. Aquests dos  eren els únics  refugis  que hi havia a la Colònia. Al cap d’un temps, encara en guerra civil,  vam celebrar una festa. Davant de l’església  va   fer-se uns parlaments. Foren els oradors, l’Alcalde de Rosselló, el Director de la fàbrica  i l’amo.  Aquest, entre  altres coses va dir, que considerava  els obrers  de la fàbrica  com  a la família.   Quin  sarcasme!. Resar  en braços en creu, als obrers els considerava  família,  però en cas de  bombardeig sols hi havia  dos refugis  : pels militars, els amos, el mossèn, el director i en cas d’horari  escolar, els nens i nenes de l’escola. Els altres  habitants de la Colònia, que  Déu els empari.   

Els xiquets de la  Colònia, influenciats potser , per les orquestres    que veien a  la Festa Major de Rosselló, vam decidir de formar-ne una.   El capità de la colla,  sempre anàvem  junts,   era el Josep de cal Peron. De la mateixa edat que  nosaltres,  feia molt més  cos  i ens pujava un bon tros, ell prenia  les decisions  i  els demés  de manera espontània  hi estàvem  d’acord.   De vegades  entràvem als trossos a  menjar  fruita, cireres, préssecs, figues, …no diem  mai a  robar, no portàvem  cap bossa  ni cistell, simplement  anàvem a menjar fruita.   També    decidia anar a pescar, a fullar nius,  a fer partits de futbol amb  pilotes de draps,  en fi, ell ho organitzava  tot.  Per això, quan vam formar  l’orquestra,  ell s’ocupà de fer les trompetes de canya. Hi tenia molta  traça.  Amb un ganivet, rostava  la canya fins arribar al tel,  amb molt de compte,  donat que aquest era  molt prim  i molt  delicat. Bufant  molt suau,  la canya sonava  molt  bé.  Hi havia trompetes,  tambors, aprofitant   llaunes de conserves,  fins i tot un micro fet  d’un bastó gruixut amb potes.  El Josep  Guillaumet, el seu germà Manel, el Ramonet de cal Sila, el Jaume Fernandez , el Josep M. Torrelles, el seu germà Miquel, el Joan  Carnicé, el Josep Català, el Josep  Torrent  i el petit  Josep Antonio Visa, que també ens seguia sempre, érem  tota  la colla orquestra.  Les xiquetes, per la seva part,  feien  d’artistes cantants.  Les germanes Conxita, Maria, i Teresina  Boira, van aconseguir dels seus pares, que ens  deixessin  un magatzem  que tenien als baixos de casa seva, i allí ens ho passàvem   molt bé. Els xiquets tocant  amb aquella orquestra  fantàstica de canya i les xiquetes, cantant i ballant, disfressades  amb vestits de les seves mares. Cantaven,  principalment  cuples  que havien aprés dels grans. Us  asseguro  que era  la cosa més innocent  que hi pugui haver … però un bon dia va presentar-se la mare de les germanes  Boira  i ens va dir que ho sentia  molt,  pronuncià  després  unes paraules  que  jo no vaig entendre  fins molts anys després,  va dir  que l’ordre de  suspendre  aquella diversió , era cosa dels  senyors de la censura.  J. TORRENT.  

El carrer “Cuartel”

Nosaltres vivíem  al carrer Cuartel número  16,d’Al-Kanís.   Cal Rall,  nom de la  casa  ja diluït  i que  tenia  l’origen, en una casa  que els meus padrins van viure a Vilanova del  Segrià. Al carreu Cuartel  a la vora de casa, direció a la sèquia,  hi vivien  diferents  famílies. Els de Tragó, els de Corbins,  Cal Taranta,  casa del padrí Juanito i la tia Maria. Cal Sila, Cal Canari, Casa del Juanito  Fernandez,  Cal Navarro, el tiet Jordi  i la tia Mercè, Cal Peron. Per descomptat,  a la caserna de la Guàrdia Civil que hi havia  tot seguit,  hi hauria  cinc o sis  famílies més. La del Sr.Pedro,  Quintas,  Fondevila..etc. que jo pugui recordar sense l’ajuda  dels més grans que segur que recorden.         Imagino cada casa  amb  la gent més gran i la més jove, amb l’experiència  que cada persona  deuria  acumular i la seva vida, que ara puc entendre,  amb les  dèries  i les cabòries que ara  puc comprendre millor. El carrer Cuartel  era un plaure. La finestra del nostre menjador  donava  al carrer, que era  viu, tranquil i   refrescant a la vegada. La gent ens movíem  a un ritme  gairebé natural. Hi havien poques màquines que fessin soroll, i gairebé no s’utilitzaven les claus de les portes. Recordo que la gent  parlava , prenia la fresca,  la canalla sopàvem al carrer, i  els dies  entraven  dins de casa  amb  tota la  força de les estacions.Davant de casa hi havia el tros del Rometa,  que era un senyor  de totes totes  i que entenia  les maleses infantils    com  a  pesar  suportable. No paràvem  d’entrar dins dels seus panissars  i  prendre-li les nous.  Gairebé se’n podria escriure  una d’història  dels arbres  fruiters  que eren objecte de  bandidatge  per part  de la canalla de la Colònia.  Però  el Rometa   era un home  endinsat  en un món  que  potser ni els més grans podien entendre.El carrer  s’acabava   amb  la caserna dela Guàrdia  Civil. El empleats  feien tasques  de vigilància, sovint hi arribaven  cotxes, motos i bicicletes  de gent que anava a  renovar  o demanar  permís d’armes.  Hi tenia bons amics a la caserna,  en especial   el Javier.  Un dia de sant Joan, amb el Javier, vam xocar  a l’aire damunt mateix de la foguera. El foc i el  fum,  van impedir  que  ens veiéssim  un a l’altre  i toparem   al bell mig de la xera. Jo vaig caure al seu damunt, recordo  que va haver de fer llit  per les cremades  a l’esquena.  No l’he vist mai més  al Javier, com molta gent del meu carrer   i que suposo  aniran  rodant  com nosaltres,  amb els records  enganxats  als pantalons. El carrer Cuartel  és el meu carrer. He viscut  a molts  carrers, però  aquell   era la finestra per on jo vaig  veure  la vida.

Joan Català Codina

 

 

El Sr. Benito Jove

benito.jpgEl Sr. Benito  Jove,  va  treballar  una bona colla d’anys a la fàbrica.  Va fer  diferents feines.  Amb el Sr. Josep  Guillaumet  van fer de guarda-jurats  els últims  quatre anys a l’empresa.

Rosario Calvera Pallas

ROSARIO  CALVERA PALLAS 
  La meva vivència    a la Colònia  comença a l’any 1949  quan vaig fer 14 anys.  La meva infantesa  i començament  d’adolescència, la vaig fer entre el poble de Rosselló  i Almenar, el poble del meu pare. La meva mare, viuda de guerra, amb dos fills, el meu germà Miquel i jo.
Recordo  l’any que vaig complir  els catorze anys, aquell any, el dia de Reis, em van portar un paraigua  i unes botes de goma, i es que la meva mare  ja m’havia demanat feina a la fàbrica.En aquell temps, els dels poble, a treballar a la fàbrica, s’hi anava a peu , tant si plovia com si fes calor. A l’estiu ens posàvem uns barrets de palla  pel sol. Recordo a les meves amigues  : Generosa, Pepita  i Lourdes. En aquell temps hi havia molta feina i faltava gent per a treballar a la fàbrica: va ser llavors quan va venir molta gent d’Andalusia perquè els donaven  feina i casa. Va ser llavors quan la meva mare, que feia molts anys que hi treballava, li va demanar al  Director, que era  el sr. Guasch, si ens podia donar una casa, encara  que el meu germà, tres anys més jove que jo, ja comptàvem  com  a tres treballadors joves; i ens va donar la casa.
Així va ser com vam anar a  viure a la Colònia.  Cal dir el  greu que em sabia. Al poble hi deixava amics i amigues  d’infantesa.  Jo havia anat algunes vegades ala Colònia.  Recordo que per Sant Joan, que era el sant  de l’amo de la fàbrica,  s’hi feia una festa molt gran, els treballadors  s’hi passaven tot el dia, i a la tarda ens deixaven entrar  als fills  dels treballadors, perquè  al portal hi havia  porters, recordo la Marieta del portal que  sempre feia ganxet. El dia de la festa  dinàvem al mig de l’arbreda  de plataners que arribaven, fent un passeig,  fins a la fàbrica.  A la tarda es feien  jocs al canal i  ball al  “fronton”. Recordo el jardí  dels amos, amb tota mena de flors, amb un passeig de til·lers   que anava fins la capella , aquells  parrals de raïm  fent arcades  i allò em va enamorar i a les nits  resava  perquè el pis  ens el donessin  dins on hi havia la fàbrica i tot allò que m’agradava tant.
Déu em va escoltar i així va ser com  vam anar a viure ala Colònia. El pis  estava en un edifici  molt alt, al que li dèiem “ el castell”. Hi havia cinc pisos  i un replà i el de dalt de tot, eren les golfes. Els veïns molt estimats els recordo  amb enyorança i molt de “carinyo “,fins i tot  amb llàgrimes als ulls, perquè  molts  d’ells  ja ens han deixat : ells eren   els del Joan de l’Araga, els dels manyà amb els seus  tres fills amics  meus, el Sisco  del “ Chato” amb els seus quatre fills  i el Josep Mingot. Més que  veïns  érem  com  una família, anàvem  d’una casa a l’altra per qualsevol  cosa .
He de dir  que hi vaig viure  22 anys  i tinc tants records  que em venen  al pensament. Com podria oblidar  si en aquells anys de la meva vida,(com dius tu Joan) només  eren de melmelada  dolça.  Recordo que el  safareig del  veïnat  i al damunt del sobreeixidor  del salt d’aigua  on ens banyàvem tot l’estiu.
Recordo que els altres veïns  que vivien  a les cases  on hi havia un frontó, les  escoles i unes dutxes.  Ells eren els del Boira amb tres filles , una d’elles amiga meva , els del Ramiro del Badio amb dues filles  i l’Agustí  Mingot  amb dos fills. Recordo  les nits  a la fresca, on ens reuníem tots  davall d’un arbre  molt gran.Recordo el Ventura del Xaval, que feia de sereno  i de tant en tant donant algun tomb, s’asseia  amb nosaltres.  Jo m’esperava perquè ens feia riure  tant amb les  seves cantarelles.El fet meu  més important  de tots a la Colònia, va ser el meu casament amb el Benito, ens va casar mossèn Murillo  a la capella. Vam viure  junt amb la meva  mare  i el  meu germà.  Hi vam viure dotze anys fins que  vam tornar a viure a Rosselló, on vam comprar una casa , la mateixa que vivim ara.  Amb els anys  et dones compte que la vida dóna  moltes voltes, que unes coses comencen mentre unes   altres  s’acaben.
 El Benito va seguir treballant a la fàbrica, entre tots, trenta anys. Cinc treballant de nit,  18 d’hortolà,  i   7 de vigilant jurat. Així  és que el nostre únic fill,  el Sergi, també va  gaudir de
la Colònia : quan el seu pare  anava a fer de vigilant, tots els dissabtes  i festius, l’acompanyàvem  junt amb el seu gos  de companyia, que era un pastor  alemany  al que estimàvem molt. El Sergi  s’hi va passar molt bones estones  fins i tot  algun dia  s’hi quedava dormir  en unes butaques  que hi havia al vestíbul i que el seu pare  li arreglava molt bé