La meva Colònia d’Al-Kanís, més ben dit la nostra Colònia, perquè tota la gent que hi hem viscut la sentim nostra i la portem dins del cor. La família de part del meu pare vivien a la Colònia i li deien la casa del cal Torrent.
El meu germà gran i jo van néixer a la Colònia, a la casa n. 10 i el meu germà petit va néixer a Lleida i sempre ha viscut a la Colònia fins ara. Hi ha una petita capella molt acollidora i bonica, llàstima que ara estigui en ruïnes, jo sento una gran pena perquè allí ens van batejar, vam fer la Primer Comunió i jo m’hi vaig casar. Tenia l’esperança que l’haguessin arreglat. Encara recordo les processons del Corpus i els altars tan bonics que feien la gent..
La Tere i la Pepita el dia de Corpus. . Any 1958 L’altar era el de la casa dels Amos.Fotografia de la Sra. Pepita Torrent
La processó sortia de la capella fins el carrer Cuartel , allí giraven i tornaven a la capella. Doncs si, a la Colònia hi havia una caserna de la Guàrdia Civil, per anar al col·legi hi passàvem pel davant, on sempre hi havia un guàrdia civil a la porta i de vegades ens gastava bromes. A la caserna, hi vivia la dona d’un guàrdia que era modista i recordo que ens feia els vestits, i també els de la Primera Comunió, a vegades jugàvem amb les seves filles i ens amagàvem dins de la caserna.
A la Colònia també hi havia un col·legi i que la mestra es deia Srta. Margarita. Quan va jubilar-se la va reemplaçar una altra senyoreta que es deia Mercè, de vegades pujava de Lleida fins la Colònia en bicicleta.
El col·legi era ple, érem molta colla de nenes i nens . A l’hora del patí jugàvem al frontó, quan teníem set, anàvem a beure aigua a la Fonteta. Passàvem per una porta que anomenàvem La Porteta, de vegades trobàvem treballadores de la fàbrica que hi anàvem a omplir els sellons. L’aigua d’aquesta font era molt fresca. També jugàvem a la vora de la Fonteta, que era plena d’arbres i ens hi podíem amagar.Al cap d’uns anys van fer un altre col·legi, per nens més petits i que tenien una senyoreta que es deia Remei. La recordo amb molt afecte perquè era molt carinyosa amb tothom sobretot amb els petits.Al estius recordo que fèiem revetlles al frontó quan era Sant Joan i Sant Pere. Adornaven el frontó amb serpentines de colors. Hi acudien gent de Rosselló i d’altres pobles del costat. Venia el Baldomà amb el seu camió a vendre begudes i ens ho passàvem molt bé.
Quan feia molt calor anàvem nois i noies a banyar-nos a les Comportes, també hi venien nois i noies de Rosselló, érem amics i ens explicàvem acudits. Amb un d’aquest nois ens vam fer nuvis i al cap d’uns anys ens casarem. Ell no era d’aquí, era de Granada, de Loja. Van venir a viure aquí a Rosselló, que és on hi vivien aleshores.
Boda de la Pepita amb el Bernardo. Els seus pares Sr. Santiago i la Sra. Isabel.
A la Colònia hi va venir a viure molta gent de fora, per treballar a la fàbrica de fil. Una de les famílies tenien deu filles i al cap d’un temps van tornar a marxar , però el temps que vam viure a la Colònia ens vam fer molt amigues i amb una d’elles encara hi tinc contacte. A l’estiu ells venen a veure’ns i després hi anem nosaltres. ës molt bonic poder conservar l’amistat. Ell són la família Molina.
A la casa on hi vivia jo, la n. 10 hi vivien dos famílies. El meu pare, Santiago, era germà del tiet Pedro i la meva mare Isabel, germana de la tieta Manolita . Eren dos germans casats amb dues germanes. Érem nou persones amb l’avi, que va venir de Port Bou a viure a la Colònia. Les mares eren de Port Bou, la meva cosina germana, la Tere va néixer a la Colònia, en una casa dins de la fàbrica. A la casa del n. 10 hi vam viure molts anys juntes, anàvem a l’escola juntes també i seiem una a la vora de l’altra. El meu germà gran Enric era molt tremend, a mi ningú no em podia ni tocar, doncs l’Enric sempre em defensava i li tenien por. Feia dolenteries de canalla, darrere de casa hi havia els corrals, on molts veïns hi tenien animals. La meva padrina també tenia animals al corral. El meu germà s’enfilava per les teulades i agafant els ous que havien post les gallines, els hi feia un foradet i se’ls bevia, deixant l’ou buit al seu lloc. Quan les dones anaven a plegar els ous els trobaven alguns de buits i s’enfadaven molt, i deien. “ .. ja haurà sigut l’entremaliat de l’Enric “. No deixava tampoc tranquils els nius dels moixons, fent-los malbé. Quan va començar a treballar ho feu a la fàbrica i treballava de mecànic a la Manyeria. A la tarda, anava a Rosselló a buscar les cartes de la Colònia i les repartia.
Fotografia de l’Enric Torrent al carrer del Davant.
El meu pare portava un camió i anava a buscar les fabricantes. Les anava a buscar a Vilanova de Segrià, Benavent, Torrefarrera i Rosselló. També les havia de retornar al seus llocs.
Darrere de la fàbrica hi havia uns trossos que els amos deixaven als treballadors per plantar hortalisses i més amunt seguint el camí encara hi havia la Torre de la Llet.
D’aquesta Torre me’n recordo que venien fins la Colònia a vendre la llet cada dia . Ens la portaven molt de matí. Quan era de nit i anàvem a dormir, no tancàvem les portes, tot el dia eren obertes de la tranquil·litat que hi havia. Quan era estiu, de nit preníem la fresca al carrer, els grans xerraven de les seves coses i nosaltres els més petits, jugàvem fins molt tard.
Al davant de les cases hi havia arbres molt grans i també de petits. A la tarda buscàvem la seva ombra. També hi havia un safareig molt gran on totes les dones anaven a rentar la roba. Recordo que jo, amb la meva mare havíem anat a rentar al darrere del cuartel on hi havia també un safareig on rentaven les dones dels g guàrdies civils. Darrere del cuartel també hi havia una font. Hi omplíem l’aigua dels sellons i galledes que eren metàl·liques. Calia fer alguns viatges per tal de tenir aigua per cuinar i rentar-nos, doncs a les cases en aquella època no hi havia aigua corrent.
Quan vaig tenir l’edat de treballar vaig entrar a la fàbrica de fil . Primer d’aprenenta i al cap de no massa temps ja portava tres màquines continues. HI treballàvem molt gent , eren tres els torns : matí, tarda i nit.
Davant de la fàbrica hi havia una gran arbreda i també algun pi. Que n’era de bonica aquesta arbreda i quins records que tinc de la meva Colònia d’Al-Kanís com era abans, de tota la gent que hi vivia, com una gran família i ens ajudàvem uns als altres.
De tant en tant vaig a la Colònia i em passejo, ara només hi ha unes quantes cases. Tanco els ulls i la veig com era abans la nostra Colònia, Mai l’oblidaré.!!
Per Pepita Torrent.



Hola Pepita, soc la Laura Guasch que vivia a la colonia damunt de la fábrica, m’agradat moñt veure el teu escrit sobre la Colonia, molt records a tots.
Hola laura acabo de veure el teu escrit m,a fet il.lusio. molts records per tots i petons.