-AĴo
Sufix que indica un objecte concret. També s’usa per indicar aliment, plat, beguda.
Permet substantivitzar un verb, un adjectiu o un altre substantiu.
La paraula harplektaĵo (trena de cabell) té tres arrels:
- Haro – cabell
- Plekti – trenar
- Aĵo – sufix per substantivitzar el verb plekti
Altres paraules amb aquest sufix:
- Manĝi > Manĝaĵo – el menjar
- Trinki > Trinkaĵo – el beure
- Glacio > Glaciaĵo – gelat
- Dolĉa > Dolĉaĵo – el dolç
- Vesti > Vestaĵo – vestit
- Aktiva > Aktivaĵo – activitat
- Legi > Legaĵo – lectura
- Foti > Fotaĵo – fotografia
- Tradicia > Tradiciaĵo – cosa tradicional
- Fripono > Friponaĵo – engany, trampa, trapelleria
-UJo
Sufix que indica receptacle, recipient.
- Krajono > Krajonujo – estoig
- Ovo > Ovujo – ouera
- Sukero > Sukerujo – sucrera
- Cindro > Cindrujo – cendrer
- Floro > Florujo – florera
- Papero > Paperujo – paperera
-IGi
Sufix que permet convertir un verb intransitiu en transitiu i, així, poder afegir-hi complements directes (acusatius).
La aŭto veturas – el cotxe circula
> Mi veturigas la aŭton – condueixo el cotxe
Tiu lernanto ne parolas – aquell alumne no parla
> Paroligu tiun lernanton! – fes parlar aquell alumne!
> Igu lin paroli! – fes-lo parlar!
Ĉi tio utilas por kuiri – això és útil per cuinar
> Mi utiligas ĉi tion por kuiri – utilitzo això per cuinar
> Utiligu ĉi tion! – utilitza això!
-EMa
Sufix que indica inclinació, tendència, disposició.
- Danki > Dankema – agraït
- Manĝi > Manĝema – que té tendència a menjar
- Trinki > Trinkema – que té tendència a beure
- Babili > Babilema – xerraire
- Frandi > frandema – llaminer, golafre
Mi emas paroli Esperanton – tinc tendència a parlar Esperanto
Tiu hundo emas boji tro (aquell gos té tendència a lladrar massa) = Tiu hundo estas tro bojema (aquell gos és molt lladrador)
Proverboj
- Kie mi disponas, tie mi ordonas
- Homo proponas, Dio / sorto disponas