Ei, nois i noies,
recordeu que teniu una tasca pendent a realitzar al llarg de les vacances: la recomanació d’un dels llibres que us heu endut de préstec aquests dies.
No oblideu que haurieu de començar per la fitxa tècnica i seguidament parlar de la història, els personatges, les il.lustracions. el text i el llenguatge,…
Al final, com a conclusió, és important que feu alguna aportació personal (si us ha recordat un altre llibre, com us ha fet sentir, si creieu que té alguna lliçó que ens pot ajudar,…)
Espero que us ho passeu bé fent les vostres recomancions i llegint les de la resta de companys i companyes.
Fins l’any que ve. 😉
LEOTECA
Revista ¡LA LECHE!
Ara us parlare sobre el album il.lustrat :Blancaneu, escrit per Jacob i Wilhelm Grimm, il.lustrat perBenjamin Lacombe ,editorial baula , traduit per Elena Gallo Crahe i adaptació perSuzane Kaboc ,és una historia molt bonica ,que tots coneixeu pero alomillor no coneixeu la original a la que la madrastra fa més intets d´asesinat els que no la coneixeu us animo a llegir-la i els que si també.
La Blancaneu és molt valenta pero bonica ,sipatica i somiadora! el seu rostre és embidiable i és el que proboca la fúria de la reina.Les il.lustracións son les mateixes que les de contes macabres son extabagants i molt detallades!,no hi ha masa text pero el que hi ha es en lletra petita.El genguatxe és bastant refinat m´ha fet sentir empatia i despreci.Crec que la lliço és que no has de refiarte dels desconeguts.
Hola Imma i cumpañs
Ara us parlare sobra el albun: Doctor Ink y el cielo estrellado. Escrit per: Akihiro Nishino. ilustrat per : Akihiro Nishino. Traduit per: Marina Bornas Montaña. Editurial: BFE. Es un jibra que te 4 istorias al mateix albun i tots parlan sobra els astels i al planeta i es diuan : Good Morning Joe, La escalera roja, El monstruo del monte Rataplan, Doctor Ink. i al que mes me a agradat a estat el prime da tot al Good Morning Joe es una istoria trista els par sunatxas an astat 2 el abi i el seu cusi el prutagunista diria que a estat el abi Kenji par mi a estat una istoria magnifica me a agradat molt .
Les il.lustrasions son an blanc i negra te molts datais.
El test a estat nurmal jo diria que sal pudria jaji tutom toti que nian algunas paraulas difisils de pronunsia diria que esta bastant be.
Al jajirmal ma anracurdat de el jibra las capsas de fosforos es senbla una mica par que tenan mument que istan junts i su pasan be.
Meafet senti molt be par que meagrada que estem cumpartin muments am els nostras abis o paras toti que akl tenim que aprubatjar jo no e pugit cunpartir a quet mument am els meus abis parque eis ja no iera par xo un di que ara es al mument de puderi esta junts am familia 🙂
Ma agradat cumpartir a quet mument am busaltras.
Fins un altra, bonas bacansas.
Ara us comentare el album King Kong, escrit e il-lustrat per Anthony Browne i traduit per Jordi Pujol. L’historia es d’aventures, a mi me han agradat molt el contraste dels colors que a utilitçat l’ilustrador, el text ha hestat facil d’entendre pero hi an agut algunes paraules que he tingut que preguntar als meus pares, el meu personatge preferit ha hestat l’Ann Darrow que es l’actora.
Bui cumanata el album LOS PAJAROS escrit per Germano zullo ilistrat per Albertine traduccio de Elena del amo editorial Libros del zorro rojo al album los pajaros ma ha gradat molt perque temoltas ilustracion de molts colors i no te text la historia pasa en un desert on numes hia usels hia agut ua frase que te el album a la contra purtada que es aquesta ALGUNOS DIAS SON DIFERENTES DIAS QUE PODRIAN SE PARECIDOS A LOS DEMAS Y SIN EMBARGO POSEEN ALGO…QUE LOS OTROS NO TIENEN. ESTA FRASE MEA ENCANTADO CASI ME PONGO ALLORAR
Aquest album es una adaptacio de la pelicula King Kong, i mai e vist un altre album vasat en aquesta pelicula.
A mi aquest album per una part m’ha fet sentir tristeça perque matan al King Kong i per una altre part emocio per les aventures que viu la protagonista. Pel meu punt de vista aquest album no te cap lliço
Avui m’agradaria parla sobre el àlbum il-lustrat “Juego de pistas en Volubilis”. Escrt i il-lustrat per Max Ducos, traduit per Miguel Ángel Mendo i editorial Kokinos.
El album tracta de una nena aburrida en la seva habitació va trobar una nota i una clau. Es tractava de la primera pista de un inquietant joc que la conduira a descubrir el secret de casa seba.
En aquesta historia surten molt puquet personatges,la protaonista es la nena (lamentablement nosurt el nom de la nena)m´he sentit identificada amb la protagonista perquè al igual que ella soc molt inquieta i m’agrada inbestigar.
Las imatges esta molt trballades i detallades m’han ajutat a en tendre el text molt bé.
El text es ta molt be argumentat es facil de entendre i te poquet text.
A mi m’agradat molt aquet album cada begada que m’anava fican mes en el llibre estava mes inpacient per saber el scret de la casa abegades pensava que estava din de el album ajudant a la nena .Aquet llibre mel vaig llegir amb la meva àvia li va agradar i sorprendre tant com ami . L’hi recomano atotes les persones que liagrin els llibres de misteri( dona igual el rime lector que tingis).
Adeu 🙂
Ara us parlare del álbum la gran qüestio de Wolf erlbruch editorial. kòkinos ,traducción D’anna duesa está esta historia trata de un niño que a cumplido i le explica la gente por que está en el mundo para mi el texto a sido fácil las ilustraciones cenzillas yo opino de que es un poco corto o fácil
Adeu
Jo vui recomanar la novel.la titulada “Con enamorarse se se pendra mal ”
Escrita pero Susie Morgestern i traduccio de Jordi Vid al Tubau.
L’historia trata d’una novia anime nada Annabelle ,que un día arriba un noi nou a la seva classe anomenat Samuel i es fan amics.
Ella viu amb la seva mare ,Lulu, i amb la seva avía Marguerite i totes tres están en perill d’enamorar-se.
Jo pensó que el seu text es una mica complicar ja que te paraules sofisticades jo crec que sel podría lleguir fins el que tinguin un ritme lector al nivel de cicle superior.
El meu personaje preferit d’aquesta novel.la a estat Annabelle perque es apasionada.
Jo pensó que aquesta historia es realista .
Tambe vui dir que la recomanaria a les persones que li agradin les historias de amistat i d’amor.
Hola fotografs!
El llibre que m’agradaria recomanar es diu El secreto de Garmann. El seu autor i il·lustador es Stian Hole y la seva editorial es Kókinos.
La historia tracta d’un noi en Garmann que coneix a dues germanes bessones, que encara que són idèntiques físicament son molt diferents de personalitat.
En Garmann es fa amic de la Johanna, que comparteix un secret amb ell d’una troballa al bosc on passaran moltes estones fantasejan. S’explicaran secrets i el Garmann creara el primer vincle fort amb una noia. Totes les aventures ho fan a amagades de la germana Hanna.
El text es fàcil i entenedor. M’agraden les il·lustracions perquè et transporten a la historia, son bastant reals i en colors molt vius.
A mi la historia em va fer riure i sentirme alegre, perque té moltes parts d’aventura però també es interessant i et motiva a seguir llegint.
També crec que m’ha fet pensaren els secrets, ja que sembla que tothom en té, i crec que el primer que diu que no en té està mentint. Tots guardem algun secret que ningú sap per moltes diferents raons.
Espero que us agradi aquesta recomanació i el llegiu!
Un petó.
Alba 🙂
El álbum de conocimientos “Esto es Londres” esta escrito e ilustrado por M.Jasek de la editorial ” El patito editorial”.
Este álbum trata sobre Londres y habla de cada punto de la ciudad; por ejemplo ,la conocida Torre del Reloj (Big Ben) que mayoritariamente conocemos. También esta la estatua de Peter Pan en los Jardines de Kensington,y más allá tenemos el Museo Británico .A mi las ilustraciones me han gustado mucho, sobretodo las páginas diecisiete y diecinueve son completamente distintas pero tienen una cosa en común son muy detalladas y a mi personalmente me gustan mucho las cosas detalladas .El texto ha sido fácil de entender y de comprender pero aun siendo fácil tenia palabras muy técnicas .Yo opino que este álbum lo pueden leer tanto niños como adultos.
Ara m’agradaria parlar-vos de l’àlbum il·lustrat anomenat CYRANO il·lustrat per: Rébecca Dautremer explicat per: Taï-Marc Le Thanh i traduit per: Pau Joan Hernàndez.
Aquest àlbum d’amor tracta d’un noi que s’anomenava cyrano que tenia un nas molt gran i estava enamorat de la seva cosina que es deia Roxanna. Però no s’atrevia a dir-li res perquè li donava vergonya.(per culpa del seu nas tan gran).
A més a més, Cyrano era un poeta.
les il·lustracions son detallades però no mol i son molt macas i ajuden a entendre el text.
El text no es gaire difícil i el llenguatge es normal el podria llegir tota la classe.
A mi aquest àlbum m’ha agradat molt perquè m’agraden moltíssim aquestes histories d’amor però cadascú te el seus gustos.
Avui us parlaré de l ‘alumne il.lustrado, ESCONDERSE EN UN RINCON DEL MUNDO, escrit e il.lustrado per Jimmy Liao, editat per Barbara Fiore.
És un àlbum difícil de entendre tot i que no té un text molt difisil però el contingut del que ens vol explicar si no estem atents no ho comprendreu.
Bé respecte les il·lustracions estan molt detallaas i són increïbles em va sorprendre molt.
jo opino que és un àlbum molt profun i que ens dóna una lliçó molt valuosa ja que tots a vegades hem de desconnectar amagar-nos en un raco i pensar plorar o simple ment esta sols.
Hola fotògrafs,
m’agradaria presentar vos el comic Hilda y el perro negro, auto i ilustrador de Luke Pearson, traduccio Anton Anton, i la editora es Barbara Flore.
El genere daquesta historia es de aventures i misteri, les imatjes són molt detallades, a la part de las il·lustracions que són més fosques es per donar més suspens, intriga i por i en la part que es veu amb color és per deixar clar el que succeeix en aquest moment.
L’albirament d’un enorme gos està causant inquietud als habitants de Trolberg, Hilda s’esforça per igualar la seva mare en els escoltes, i aconseguir moltes insígnies, Hilda troba a un Nisse un follet de la llar que ha estat llençat al carrer, el text és senzill de llegir i el vocabulari està bé a mi m’agradat molt aquest còmic perquè és d’aventuraes, suspens i de misteri, a mi mencanten els llibres que són d’aventures.
Jo recomano aquest còmic a tota la classe perquè el text és fàcil de llegir
Adéu un petó 🙂
Hus voldria recomanar l’album El llibre trist, escrit per Michael Rosen, il·lustrat per Quentin Blake, editorial serres.
Nomes parla d’un personatge el protagonista, es un homa que el seu fill va mori i desda allo esta trist.
La historia es bonica i prufunda perque ami m’ha fet pensar comb emb sentiria si al meu fill o filla moris. Per aixó en els aniversaris o als moments felicos san daprofitar perque la tristesa et pot troba sempre.
Recomano a tothom aquest album sentimantal.
Moltíssimes gràcies per les vostres recomanacions. A classe continuarem parlant sobre els vostres llibres recomanants.
Un petó
Imma
Avui us parlare sobre el llibre “Hilda y la cabalgata del pájaro “, escrit i il.lustrat per Luke Pearson i de la editorial Barbara Fiore. Aquest comic de aventures tracta d’ una nena que es diu Hilda y li agrada la aventura. Tambe li agrada la montanya que es on viu , però un dia s’ha agut de anar de la montanya a la ciutat. Estava molt aborida perquè la seva mare no la deixava anar a ningun loc perque tenia por de que es perdes. La protagonista es la Hilda, una nena aventurera i simpatica. Em sento indentificada amb ella, perquè jo tambè soc molt aventurera i simpatica i m’ha agrada anar a la montanya . El text es facil perque no te un vocabolari sofisticat. Las il.lustrasions ajudan molt a entender el text i son molt detallades. Opino que Luke Pearson a fet un molt bon treball perque es una colecció de comics molt ben fets, divertits i fantastics. Yo recomanaria aquest comic a tot a la gent perquè no es dificil de llegit i no te paraules sofisticades.
Jo me llegit el album EL COLOR DE LA ARENA, de les autores Elena O’Callaghan i María Jesús Santos,de l’editorial Edelvives.
Al llibre explica la historia d’un nen que viu al desert i li agrada molt dibuixar. A mi man agradat molt les ilustracions perque em fan senti al desert am als culors grocs, marrons i taronjas. Ma fet pensa que tinc molta sort de viura en una casa, ana a la escola i teni per menjar. Us recomano aquet llibre tan presios.
Ole
Jo he llegit el comic LES AVENTURES DE TINTÍN, EL CRANC DE LES PINCES D’OR, de l’autor Hergé i de l’editorial Joventut. El comic ens explica una historia sobre unes llaunes que porten droga. El Tintín ha de pujar a un vaixell per resoldre el misteri. M’ha agradat perque es intrigan i misterios. Les ilustracions son molt detallistas. Us recumano que al llegiu perque es molt emosionan.
A mi m’agradat molt el llibre: “Emigrantes”, fet per l’autor Shaun Tan i editat per Barbara Fiore (editora), amb l’adaptació gráfica de Francisco Delgado.
Aquesta història, encara que no l’hagi entés molt be, es molt sentimental. Qui l’hagi vist pot tornar a veure’l. Es semblant a la Terra però les lletres d’aquest planeta son diferents a les nostres, son semblants als jeroglifics. Aquest home va viatjant visitant les diferents ciutats, un home vell li va explicar la guerra que ell va patir, els seus amics van morir i nomes va quedar ell, com abans jugaven a un joc semblant al criquet, com anaven a treballar a les fábriques i com havía canviat tot.
Les il*lustraccions expliquen l’història, son molt realistes i molt detallades. No té text però els dibuixos son molt bonics
Titol: Jumanji.
Autor: Chris van allvurg.
Editorial: Fondo de cultura económica México.
Resume de la historia: Un día les germans Peter i Judid és van trovar un jo de talla en la banca d’un arbre si tirada en el para.
Quand van jugar al joc, després de ports-lo a casa seva van descobroir que aquest jo era màgic i algunas caselles on queien succeïen alguna cosa, algunos mes perilloses o antes menys excepte les caselles blanqblanquea del joc.
A partir d’això aquest dos germans auràn de sobreviure a tots les perills que els possi el joc, trevallar junts o sense por.
Descripció dels personatges:
Bush es la hermana major i per això és la més valenta també és espabilada i llesta ja que resol les seus problemes bastant bé a l’una que rápidament, és Molay considerada amb el seu germa és porta bé amb ell i porta trenes.
Peter és el més petit també porta ulleres i te els cabell lis.
Text
Aquest text és fàcil d’entendre ja que no tè molta lletra en les seves pagines, les paraules no son gaire difícil o la majoría és un dels que més utilitça punts o comes.
Il.lustracions
Les il.lustracions són en blanc i negre, aquestes estan inpreases, les il.lustracions no m’agradat perquè les prefereixo feres a mà i aquestes creo que son inpreses.
M’ha agradat el cas d’aquest libre perquè té una imatja en cada página.
M`ha agradaría recomana el álbum El diario de cajas de fósforos, escrit per Paul fleishman, il·lustrat per Bagram ibatoulline, traduccio de Susana Tornero i l´Editorial Juventud.
El genere d’aquest album es sentimental perquè va explicant cada història per cada caixa de fosforos.
Les il·lustacions les il·lustracions ja es sap que són tipus dibuix amb llapis i després pintat amb aquarel·les .
La història tracta de un home gran que li explica a la seva besnéta que hi havia en aquella caixa de cigars y li anava explican que feia amb el objecte que hi havia en cada caixa de fosforos.
Jo penso que els protagonistes son l´home i la nena.
El vocabulari d´aquest album ha estas facil dentendre perque texplica el text y la il·lustracio.
Yo no puc dir el mateix que el altres que li recordavan als seus avis perque yo no vaig coneixer al meu avi pero ell a mi si.
Jo opino que aquest àlbum es molt Sentimental .
Jo recumano aquest àlbum a tota la classe.
Ahora os avlare sobre el Album ” El corazón y la botella ” escrito por Oliver Jefers , editorial fondo de cultura económica méxico . Las ilustraciones son muy detalladas a mi me han gustado mucho .
Este Album trata de una niña que tenia mucha curiosidad por el mundo , le fascinaba ver cosas nuevas hasta que encontró un sillón vacío y entonces se sintió insegura y pensó poner su corazón a salvo , pero las cosas cambiaron y ya no tenía curiosidad por las maravillas del mundo .
A mi me a encantado este Album porque es muy bonito y profundo .
yo recomiendo este Album a toda la clase aunque ya os lo aveys leido pero asi encontrais cosas nuevas.
Adeu : )
La novela que os quiero esplicar se titula 44 POEMAS PARA LEER CON NIÑOS.
quien a echo esta novela a estado MAR BENEGAS.
la editorial es LIT-ERA.
El texto es cencillo y corto.
Yo pienso que las poesias de esta novela es distintas a otras colecciones, porque la historia de este hombre el que hizo la novela de poesía, nació al 1975 sin saber y que era la poesia i cuando tenia 11 añosal terminar de operarse de apendicitis,……. y se inspiro a hacer poemas y lo consigo. mi opinión personal es que me lo volvería a leer millones e beces porque es una novela fantastica.