“Som el dia de Nadal”

50-som-el-dia-de-nadal.mp3

 Els de 5è volem està alegres per les festes de Nadal.

(Popular Bretona)

Som el dia de Nadal i hem de fer molta gatzara,
és el punt de mitja nit i la festa ja es prepara.
Amb panderos i ferrets cantarem uns villancets,
la ximbomba roncarà, reganyosa, reganyosa
La ximbomba roncarà, reganyosa com un ca.  
Aquest dia venturós, que és diada senyalada,
Ens espera un bon dinar a la taula ben parada.

Bé hi haurà un capó rostit i un gall d’indi ben farcit;

El vi ranci a barralons per les neules, per les neules
El vi ranci a barralons per les neules i els torrrons. 
Brindarem ben alegrois per l’Infant i per la Mare,
 I a brindar tots tornarem si la copa és plena encara.

No hi haurà pas bona fi si hi faltava un violí

Que toquès sense parar la música, la música
Que toquès sense parar la música per ballar.

“El trineu” P-5

 05-el-trineu.mp3 

 Ha nevat. Vols anar en trineu?

Per damunt la neu, lleuger dalt d’un trineu

Pels camps corro rabent alegre i somrient

Fent dringar els cascavells, com argentins joiells

 Res bo no trobareu com viatjar dalt d’un trineu.        

   Dringaling! Dringaling! Dringa dia i nit.

Passejar dalt del trineu és d’allò més divertit// 

Com cada Nadal tot és cobert de blanc,

als vidres hi ha senyal del foc que va cremant.

Benvinguda arreu, la pau que ens duu la neu,

Cantem-li la cançó mentre correm dalt del trineu.                

          

“El Noi de la Mare”

04-noi-de-la-mare.mp3

Els peixos de P-4 volen portar-li al Noi de la Mare, moltes coses per menjar. Vols dir que el Nen s’ho podrà menjar tot?

Què li darem en el Noi de la Mare?
Què li darem que li sàpiga bo?
Panses i figues i nous i olives,
panses i figues i mel i mató.
Què li darem en el Noi de la Mare?
Què li darem al formòs Infantó?
Li darem panses amb unes balances,
li darem figues amb un paneró.
Tampatam tam que les figues són verdes
Tampatam tam que ja maduraran.
Si no maduren el dia de Pasqüa
maduraran en el dia de Rams.