Monthly Archives: abril 2008

messi.jpg

Jo em dic Leandro. Sóc d’Argentina. Fa 1 any i 9 mesos que vaig arribar a Catalunya.

Al meu país hi ha moltes festes i es menja molt porc. Es fa a la brasa per les festes, aniversaris, etc. Per Nadal es menja amb maionesa i patates.

Les festes són molt maques. Per als aniversaris tirem al noi que fa anys al fang, juguem molt i mengem pastís, on hem posat les espelmes dels anys que es compleixen. Al meu poble hi ha unes festes que es diuen corsos. Es pengen llums al carrer i ens disfressem, passen persones tocant música i ballant. Es compra una escuma i es tira a altres persones.

marroc.jpg

Em dic Fairouz i sóc del Marroc. Tinc 16 anys. Quan vaig arribar a Catalunya no entenia res i no tenia  amics. Ara ja parlo una mica de català. Els meus professors m’han ajudat molt. També tinc amigues i estic més contenta. A casa som musulmans, i procurem seguir les nostres tradicions. Enyoro molt el meu país perquè hi tinc amics i familia.  Al Marroc tenim moltes festes com la festa de xai. És abans del vostre Nadal i mengem  cuscús i bevem te. Teniu la recepta del cuscús al bloc!Fins aviat!! FIROUZ

 colombia.jpg

Jo em dic Vanessa Quijano. Sóc de Colòmbia.

Per aquestes dates nadalenques, en el meu país acostumem a guarnir les cases per fora i per dins. Fem el pessebre i l’arbre de Nadal i a partir del 16 de desembre resem la novena al Nen Jesús, fins la Nit de Nadal. Per aquesta nit tenim com a postres típiques la natilla i els bunyols. Passada la mitja nit donem els regals i resopem. A casa meva acostumem a menjar pernil farcit amb arròs verd.

El 31 de desembre abans de les dotze mengem els dotze granets de raïm i vi. Quan falten 5 minuts posem una cançó i a les 12 ens desitgem un bon any. El 31 de desembre és un dia molt trist per la meva familia que viu a Colòmbia, aquí a Barcelona hi viuen molts fills i filles de las meves tietes. Després de les dotze mengem xai.

Desembre és un mes que moltes persones esperen per reunir-se amb la seva família.

El primer dia de l’any anem a una discoteca, on ens trobem família i amics.

Això és tot el que fem al Nadal, al meu país.

egipte.jpg

Jo em dic Ahmed. Tinc 12 anys i sóc d’ Egipte. Fa 4 mesos que visc a Barcelona amb els meus pares i el meu germà.

Tinc els cabells i els ulls de color negre, la pell marró i els llavis de color rosa.

El meu professor es diu Mohamed i la meva professora es diu Fàtima. Són egipcis.

bolivia.jpg

Em dic Susan. Sóc de Bolívia. Fa 1 any i 7 mesos que visc a Barcelona.

A la casa meva seguim els costums del meu país, Bolívia, sobretot amb el menjar. A Bolívia la festa de Nadal és la més esperada per tots.

Abans del 14 de desembre totes les cases estan guarnides per dins i per fora. Jo i el meus cosins sempre hem fet l’arbre de Nadal i el pessebre…

Els carrers i la plaça principal de la meva ciutat (Sucre) estan amb llums de colors. Es veu tot molt bonic, ja que a la meva ciutat la majoria de les cases estan pintades de blanc, per això la meva ciutat rep nom de la Ciutat Blanca d’Amèrica….

Dies abans de la ”nit de Nadal” tots anem a comprar a una fira que es monta sempre per les festes de Nadal fins al deu de gener. La nit de Nadal tots anem a la catedral a escoltar missa, i a fer beneir el nen Jesús…

Quan es la NIT DE NADAL sempre la meva àvia cuina la tradicional PICANA. És un plat típic que es menja només per Nadal. Aquest plat està compost per: carn, pollastre, tomàquet, patates, ceba, pebre, pebrot, comi, all, orega, juliverd, una mica de pastenaga i panotxa…

Els ingredients més importants són: fulles de llorer i el raïm passat. La meva àvia diu que es això el que li dona el sabor a aquet plat. Es menja a les 11:00 p.m., perquè després a les 12:00 de mitja nit brindem amb sidra o vi….

Després de menjar el plat típic tota la família es va a seur a la sala d’estar que és on està l’arbre de Nadal i al seu costat està el pessebre. Els més petits de la casa canten i ballen nadalenques, i beuen un got de xocolata calenta i “bunyols”. Això també és molt típic de meu país!

ucraina.jpg

Jo em dic Roman. Sóc d’Ucraïna. Tinc 12 anys. Tinc una germana que es diu Tanya. Té 23 anys. Jo visc a Barcelona i ella al meu país.

En Ucraïna jo menjava patata, puré amb carn, borsch, que és una remolatxa amb col, ceba i patata, és molt bo. També mengem jalodes que és una gelatina salada de carn: campot, que és un almívar de fruites, i olivye, que és un enciam amb verdures, maionesa i ous.

He tastat la paella i el pernil salat, però no m’agraden gens!

peru1.jpg

Em dic Alan, tinc 13 anys i sóc del Perú.

Fa nou mesos que visc a Barcelona. Les festes de Nadal a Perú m’agraden molt.

Són unes festes molt maques. La gent va a visitar a la seva família, dinen junts i diuen “molt d’anys”. Van a ballar i vetllen durant tota la nit, després el dia de Cap d’Any fan una festa molt gran. Primer les campanes toquen les dotze, cada persona té dotze grans de raïm preparats i els mengen un gra a cada campanada, mengem paó, panets i bevem xocolata, després tota la gent es donen besades i diuen molts anys. Beuen cava i brinden per l’any nou ; després toquen música i, tiren coets per tot, comencen a ballar durant tota la nit.

borsch.jpg

Em dic Maryana, sóc d’Ucraïna, tinc 15 anys i fa 6 mesos que visc a Barcelona, amb la meva mare i el meu pare. Al meu país, a l’hivern, hi fa molt fred i neva. A l’estiu fa calor i fa sol.

Quan vaig arribar a Catalunya estava molt contenta, tot era interessant. A Barcelona hi ha moltes coses maques, com el Tibidabo, Montserrat, la Sagrada Família, l’Hospital Sant Pau, el Parc Guell… M’agrada viure a Catalunya.

A casa, mantenim els costums d’Ucraïna. Mengem borsch, que és una sopa de remolatxa amb col, ceba i patata, és molt bona. També mengem jalodes, que és una gelatina salada de carn, compot, que és un almívar de fruites, i olivye, que és un enciam amb verdures, maionesa i ous.

repdominicana.jpg

Jo em dic Gerónima i sóc de la República Dominicana. Tinc dotze anys. Fa un any i dos mesos que sóc aquí a Barcelona.

A mi m’agrada molt el Nadal al meu país perquè és molt divertit.

Les vacances d’estiu també són divertides . El dia 27 de febrer se celebra el carnaval. Els homes , les dones, els nens i les nenes van disfressats d’àngel, de gallina loca …..


equador

Em dic Jimmy i sóc de l’Equador. Allà, el Nadal és molt maco. De vegades enyoro els costums del meu país.

Per Nadal es reuneix tota la família. El dia 24, a la nit, fem un menjar especial: paó, enciam amb patates. El dia dia 25 ve la reina del poble i regala joguines als nens, i, les famílies i els nens ho celebrem a la plaça ballant i menjant.
Al cap de any es fa un ninot amb roba vella, l’anomenem l’any vell i el cremeu a la plaça del poble.