Anoche cuando dormía
Anoche cuando dormía
soñé, ¡bendita ilusión!,
que una fontana fluía
dentro de mi corazón.
Di, ¿por qué acequia escondida,
agua, vienes a mí,
manantial de nueva vida
de donde nunca bebí?Anoche cuando dormía
soñé, ¡bendita ilusión!,
que una colmena tenía
dentro de mi corazón;
y las doradas abejas
iban fabricando en él,
con las amarguras viejas,
blanca cera y dulce miel.Anoche cuando dormía,
soñé, ¡bendita ilusión!,
que un ardiente sol lucía
dentro de mi corazón.
Era ardiente porque daba
calores de rojo hogar,
y era sol porque alumbraba
y porque hacía llorar.Anoche cuando dormía
soñé, ¡bendita ilusión!,
que era Dios lo que tenía
dentro de mi corazón.
COMENTARIO DEL POEMA
Se trata de un poema de Antonio Machado, autor sevillano nacido en 1875. Su infancia transcurrió en la capital andaluza, de la que siempre recordará algunos elementos procedentes de su casa natal: el patio, la fuente, el limonero…. Uno de ellos (fuente o fontana) lo veremos en el presente texto.Posteriormente se traslada con su familia a Madrid. Allí estudia en la Institución Libre de Enseñanza. Viaja en diversas ocasiones a París y se relaciona, en ambas ciudades, con los principales autores del momento.En 1903 publica su primera obra. Se trata de Soledades, un libro modernista, con raíces simbolistas. Posteriormente, se reedita en 1907 bajo el título de Soledades, Galerías y otros poemas . En esta nueva versión han desaparecido los poemas de un modernismo más radical, mostrándose la tendencia de Machado a la sobriedad que le ha valido ser incluido en la Generación del 98.Es el de Machado un Modernismo intimista, que hunde sus raíces en Bécquer y Rosalía de CastroEl poema que vamos a analizar pertenece a la serie “Del camino”. En ella, Machado nos ofrece una visión dinámica de su eterna búsqueda. Los caminos suponen vías para adentrarse profundamente en el alma del poeta; estas vías nos llevarán, a veces, a oscuros y angustiosos laberintos; en otras ocasiones, como la presente, la búsqueda dará sus frutos, aunque sólo sea en sueños.El poema está formado por una serie de siete cuartetas (versos octosílabos de rima consonante según el esquema abab). La división gráfica se hace, como es habitual en la obra, por asociaciones temáticas y no estróficas. Según esto, tenemos cuatro apartados (claramente paralelísticos, pues todos se inician con las mismas palabras), que forman una cuidadosa estructura en Gradación ascendente; en cada apartado se desarrolla una idea que va configurando un estado de alegría que aumenta paulatinamente: desde una intuición inicial llegaremos a la cima de sensación en la última parte, la única formada por una sola estrofa. Pero vayamos por partes:-vv.1-8. El poeta nos transporta a la noche anterior, a su sueño. Nos anuncia una ilusión (”bendita”: el adjetivo sirve para connotar positivamente una palabra ya de por sí positiva) que aún no conocemos. Quizás el poeta tampoco, porque no acaba de explicarse exactamente qué es lo que pasa: siente una fontana (la eterna fuente de la infancia, la confidente de las penas y alegrías del poeta) en su corazón. Y le pregunta al agua, personificada (convertida, pues, en símbolo) sobre su origen: no sabe por qué oculto camino (”acequia escondida”) ha llegado hasta él. De ahí podemos deducir que el sentimiento que embarga al poeta es nuevo, desconocido: el agua le trae una “nueva vida”. Y se nos insiste en que es algo “de donde nunca bebí”. Aún no sabemos más, pero ya intuimos que una serie de nuevas sensaciones invaden el sueño del poeta.-vv. 9-16. Ahondamos un poco más: el poeta ve en su corazón una colmena. ¿Qué nos quiere decir esto? Un poco más adelante lo comprendemos: las abejas convierten las amarguras, lo negativo, en “blanca cera y dulce miel”, en algo positivo, dulce. La colmena simboliza la posibilidad de transformar el pesimismo del autor en alegría, en esperanza. El sentimiento desconocido de la primera parte se va ya llenando de significado: el poeta está esperanzado, cree en la posibilidad de desterrar su pasado angustioso, intercambiando angustias por alegrías.-vv. 17-24. No nos extraña, pues, que el siguiente elemento que el poeta sueña en su corazón sea aún más positivo: se trata del sol, de un “ardiente sol” (no un sol decayendo, no un sol de tarde -no hay que decir más para quien conoce la obra machadiana-, sino un sol cenital, pleno, radiante, que se nos explica en una estructura paralelística). La ligera alegría intuida en la primera parte y asimilada en la segunda llega a ser tan fuerte ahora que hace al poeta llorar.-vv. 25-28. Aparece Dios. Al llegar aquí comprendemos el poema en su totalidad; las intuiciones anteriores se confirman. El poeta, eternamente pesimista, sumido en la angustia, se ve sorprendido por un sueño en el que aparece Dios, el único capaz de hacer que se despejen sus inquietudes. Ahora entendemos el porqué de la reiterada “bendita ilusión”.Pero no nos engañemos. Ante todo, Machado ha dejado claro que estamos ante un sueño, ante una ilusión, no ante una realidad palpable. La alegría del poema, pues, está matizada. Sin embargo es claro que estamos ante uno de los poemas más esperanzados de la obra porque, al menos, existe una posibilidad, una respuesta soñada, una ilusión. Y de ilusión -ya lo dice el refrán- también se vive, sobre todo cuando la triste realidad no nos puede ofrecer nada mejor.
Comentario de Irene Gómez
El poeta ha comentar fue escrito por Antonio Machado. Éste nació el 26 de julio de 1875, en Sevilla y murió en Collioure (Francia) a la edad de veintiséis años. Después de una época viviendo en Francia, regresa y publica “Soledades”, en 1903. Cuatro años más tarde, en 1907, publica una versión ampliada de su primer libro (“Soledades”) llamada “Soledades, Galerías y otros temas”. En ese mismo año estuvo dando clases de francés en Soria, donde conoció a Leonor, con quien se casaría unos años más tarde existiendo una gran diferencia de edad. Podemos decir que Antonio Machado pertenece al movimiento literario llamado ‘Modernismo’ cuyas características propias eran hablar de cosas muy reales o de temas muy de la época como por ejemplo: parques viejos, jardines abandonados, fuentes, etc. espacios a los cuales el poeta ira acercándose a través del recuerdo, del sueño o de las ensoñaciones. Estuvo influido por el poeta Rubén Darío, éstos se conocieron en 1902, en la segunda vuelta de Machado a Francia. A Antonio Machado no le importaba la forma en la que se escribiera el poema sino aportar algo personal e íntimo. El poema que comentaremos pertenece a su primer libro “Soledades”, escrito en la época del movimiento modernista, que pertenece a la generación del 98.
El tema del poema “Anoche cuando dormía” es la esperanza o la ilusión ya que después de tantas desgracias queda una esperanza para que dios se aparezca ante ti, en este caso ante el poeta. Dentro de la estructura externa podemos decir que el poema se divide en cuatro estrofas con ocho versos cada una, con una excepción, la última estrofa contiene solamente cuatro versos. Según la métrica de este poema son versos octosílabos, es decir, de arte menor con un esquema métrico de: a-b-a-b-c-d-c-d. Tiene una rima asonante ya que se repiten todas las letras a partir de la última letra tónica hasta el final. Y si finalmente, medimos el poema podremos observar que algunos versos acaban en aguda, lo que lleva a sumarle una silaba más, como es el caso de los versos 2 y 4, y por otra parte encontramos sinalefas en muchos versos. Dentro de la estructura interna este poema se divide en dos partes. La primera parte abarca desde la primera estrofa hasta la tercera, donde el poeta explica en cada una de las estrofas los sueños que ha tenido con una fontana, una colmena i el sol. Y en la segunda parte, que es la última estrofa, resume todos estos tres sueños en uno: Dios. Finalmente la esperanza de la que hablábamos al principio de nuestro comentario ha llegado ha hacerse realidad, logra encontrar al dios que esta en su corazón, o si no encontrarlo por lo menos soñarlo. En este poema hay varios recursos literarios como la metáfora que la podríamos encontrar reflejada en los tres sueños: el agua simboliza la vida, la colmena; los recuerdos y el sol; el amor. El poema empieza con un estribillo de cuatro versos con una variación en el tercero.
En conclusión, el poema que hemos comentado pertenece al libro “Soledades”de Antonio Machado y pertenece a la generación del 98, cuya época estaba relacionada con el movimiento modernista. Y el poeta resume una serie de sueños en uno solo que es Dios.
Nota: 7
