Obra traduïda per l’autor

  • Ed Mc Bain, El ritual de la sang. Barcelona, Edicions 62, 1967, 1986
  • Ellen Blance – Ann Cook, Gegant (sèries de deu contes A, B, C i D). Barcelona, Teide, 1975
  • Howard M. Brier, Alas sobre el Ártico. Barcelona, Seix Barral, 1950
  • Philip Briggs, Hacia el norte en el Albatros. Barcelona, Seix Barral, 1951
  • Claude Bruclain, Europa, oportunidad del socialismo moderno. Barcelona, Vicens-Vives, 1966
  • Betsy Byars, L’Estiu dels cignes. Barcelona, La Galera, 1984, 1996
  • Raymond Chandler, La gran dormida. Barcelona, Edicions 62, 1966 (Barcelona, Círculo de Lectores, 1966,1992. Barcelona, Edicions 62, 1994
  • J. Hadley Chase, No hi ha orquídies per a Miss Blandish. Barcelona, Edicions 62, 1967
  • J. Hadley Chase, Els culpables tenen por. Barcelona, Edicions 62, 1968,1986)
  • Paul Chauchard, Necesitamos amar. Barcelona, Herder, 1969
  • G. K. Chesterton, La innocència del Pare Brown. Barcelona, Plaza Janés, 1965
  • Jaqueline Cochran, Estrellas a mediodía. Alcoi, Marfil, 1955
  • H. Holstein, La incredulidad y sus problemas. Barcelona, Herder, 1967
  • Charles Davis, Liturgia y doctrina. Barcelona, Herder, 1968
  • Daniel Defoe, Robinson Crusoe. Enciclopèdia Catalana, 1991
  • Ch. Dufourq, L’expansió catalana a la Mediterrània occidental. Barcelona, Vicens-Vives, 1969
  • J. H. Elliott, La Revolta Catalana. Barcelona, Vicens-Vives, 1966. (Barcelona, Vicens-Vives-crítica, 1989)
  • Larry Forrester, Tuck, l’immortal pilot de la RAF. Barcelona, Estela, 1967. (Barcelona, Laia, 1984)
  • David Gammon, Contra los dioses del oro. Barcelona, Seix Barral, 1950
  • Michael Gibson, Mitologia Grega. Déus, homes i monstres. Barcelona, Barcanova, 1984, 1990, 1995
  • R. W. Gleason, La Gracia. Barcelona, Herder, 1964
  • P. Glorieux, El laic en l’Església. Barcelona, Estela, 1963
  • Graham Greene, El nostre home a l’Havana, I i II. Barcelona, Proa, 1981,1999
  • Dashiel Hammet, L’Home Flac. Barcelona, Edicions 62, 1967 ,1994
  • Dashiel Hammet, Collita Roja. Barcelona, Edicions 62, 1968, 1991 i 1993
  • R. Harré, Teorías y cosas. Barcelona, Herder, 1965
  • J. Hofinger, Impartinedo el mensaje cristiano. Barcelona, Herder, 1965
  • Hofinger-Stone, Catequesi Pastoral. Barcelona, Herder, 1967
  • Hofinger-Reedy, A.B.C. de la Catequesi moderna. Barcelona, Herder, 1968
  • W. W. Jacobs, Amor pasado por agua. Barcelona, Arimany, 1948
  • W. W. Jacobs, Un pobre diablo. Barcelona, Arimany, 1948
  • Henry James, Un altre tomb de rosca. Barcelona, L’Atzar, 1984
  • Martin L. King, La força d’estimar. Barcelona, Aymà, 1965. (Barcelona, Proa, 1976, 1998)
  • Carmen Kurtz, Veva. Barcelona, Noguer, 1984, 1989
  • Paul Lengrand, L’educació permanent, avui. Barcelona, Teide, 1973
  • Ira Levin, Una besada abans de morir. Barcelona, Edicions 62, 1964, 1991)
  • Jack London, Ganes de viure i altres relats. Barcelona, Barcanova, 1986
  • Jack London, La crida de la natura salvatge. Barcelona, Barcanova, 1993
  • Bronislaw Malinowski, Sexe i repressió en les societats primitives. Barcelona, Edicions 62, 1969
  • F. Martínez Gil, El joc del pirata. Barcelona, Noguer, 1990
  • Jacques Masacrier, Tornem a Viure. Barcelona, Alta Fulla, 1978, 1980, 1984
  • Thomas Merton, Vida i Santedat. Barcelona, Herder, 1965
  • Thomas Merton, Vida y Santidad. Barcelona, Herder, 1965
  • Juliet Mitchell, La condició de la dona. Barcelona, Edicions 62, 1977
  • Scott O’Dell, La Canoa Fosca. Barcelona, La Galera, 1985
  • Scott O’Dell, La Perla Negra, Barcelona, La Galera, 1987
  • Scott O’Dell, L’Illa dels dofins blaus. Barcelona, La Galera, 1987, 1988
  • F. Payeras, Catecisme catòlic. Barcelona, Herder, 1964
  • Charles Perrault, La caputxeta i el llop, Barcelona, La Galera, 1987
  • Jean Piaget, On va l’educació? Barcelona, Teide, 1974
  • D. F. Pocock, Antropologia social. Barcelona, Herder, 1964
  • Joseph Conrad, Juventud. Barcelona, La Gaya Ciencia, 1979
  • E. A. Poe, Descens al Mäelstrom. Barcelona, Barcanova, 1986
  • E. A. Poe, L’Escarabat d’Or i altres relats. Barcelona, Barcanova, 1991
  • E. A. Poe, El gat negre i altres relats. Barcelona, Barcanova, 1992
  • Gianni Rodari, La fletxa blava. Barcelona, La Galera, 1982,1987
  • Germain Rolland, Kamikaze. Barcelona, Estela, 1965
  • William Saroyan, Tots estàvem guillats. Barcelona, La Galera, 1992
  • M. Montserrat Sarto, L’Animació a la Lectura. Barcelona, Cruïlla, 1985
  • Oswald Schwarz, Sexe i Psicologia. Barcelona, Edicions 62, 1975
  • Walter Scott, Las Cruzadas (versió reduïda). Barcelona, Arimany, 1953
  • J. Lee Shneidman, L’imperi Catalano-Aragonès 1200-1350. Barcelona, Edicions 62, 1975
  • E.-J. de Smedt, L’amor Conjugal. Barcelona, Herder, 1965
  • E.-J. De Smedt, El amor Conyugal. Barcelona, Herder, 1965
  • John Steinbeck, La Perla. Barcelona, Noguer, 1987
  • John Steinbeck, El Poni Roig. Barcelona, Aliorna, 1988
  • James Stevenson, L’ou de Pasqua. Barcelona, Barcanova, 1983, 1989 James Stevenson, Què hi ha sota el llit, Barcelona, Barcanova, 1984
  • James Stevenson, No tenim son! Barcelona, Barcanova, 1984, 1989
  • R. L. Stevenson, L’Illa del Tresor. Barcelona, Bruguera, 1984 (Barcelona, La Galera, 1989, 1999)
  • Sydney Stewart, Doneu-nos el dia d’avui. Barcelona, Estela, 1967
  • Hillary Waugh, L’Assassí és del Veïnat. Barcelona, Edicions 62, 1967, 1981
  • Franz Weyergans, Fills de la meva paciència. Barcelona, Estela, 1965
  • Oscar Wilde, El fantasma de Canterville i altres relats. Barcelona, Barcanova, 1991, 1999
  • Lionel White, Invitació a la violència. Barcelona, Edicions 62, 1965
  • W. M. Whitehall, L’Art Romànic a Catalunya: Segle XI. Barcelona, Edicions 62, 1973
  • O. Wilde, El Príncep Feliç i altres contes. Barcelona, La Galera, 1982, 1986
  •  

    Deixa un comentari

    L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *