Lèxic grec

 
Mi gran boda griega, de Joel Zwick USA 2002
 

No menys d’un 30% del nostre lèxic usual és d’origen grec.

“La influència de la cultura i de la civilització grega és ben evident en el món actual. Devem als grecs anar al teatre, pagar amb monedes, pensar amb lògica, la democràcia, la majoria d’edat als divuit anys, la celebració dels jocs olímpics cada quatre anys, etc. A Grècia, tenim les nostres arrels culturals: hi van néixer la filosofia, l’èpica, la lírica, el teatre, la historiografia, la novel·la, els tractats científics, l’oratòria, la crítica literària, etc., així com els estils artístics. També són grecs, els orígens de la història de la ciència: les matemàtiques d’Euclides i d’Arquimedes, l’astronomia de Ptolemeu, la medicina de Galè, el saber enciclopèdic i l’ambició filosòfica d’Aristòtil i de Plató… La petjada grega més profunda es reflecteix en el llenguatge, no menys del 30% del lèxic usual del CATALÀ és d’origen grec. La llengua grega, gràcies a les possibilitats de composició i derivació, ha influït al llarg dels segles, influeix i continuarà influint sobre les llengües modernes en la formació tant del llenguatge literari i artístic com del tecnicocientífic”.

Margalida Capellà, Grec 1, ed. Teide

La llengua grega ha influït al llarg dels segles i continuarà influint sobre les llengües modernes en la formació del llenguatge literari i artístic i del tecnicocientífic.

El grec és fonamental en l’adquisició de la competència lèxica.

Vid. Base de dades Arrels gregues i Els principals ètims grecs del català

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *