REPORTERS DE L'IES CASTELL D'ESTELA

PRESENTACIÓ

Montserrat Planella i Serra — Sun, 31 Aug 2008 21:11:05 +0000

Hola, benvinguts al bloc dels JOVES REPORTERS. Som un grup de nois/es de 4t d’ESO de l’IES Castell d’Estela, que ens hem acollit al concurs d’àmbit mundial Joves Reporters o KWN (Kid Witness News) organitzat per la Panasonic. El projecte consisteix en fer un reportatge de 4 minuts a l’entorn del tema de l’AIGUA I L’ECOLOGÍA. Ara ja tenim el reportatge acabat però aquí us expliquem com ho hem fet! Si voleu seguir el procés heu de començar per baix ja que hem publicat per ordre cronològic tot el que hem fet. A més hem aconseguit arribar a la final ancional i poder representar Espanya a la mundial. Mireu-vos-ho tot molt bé!

I VAM ANAR AL JAPÓ

Montserrat Planella i Serra — Sun, 31 Aug 2008 21:10:13 +0000

Hola a tothom. En motiu d’haver guanyat el premi estatal vam poder visitar el Japó. No vam quedar entra els 6 finalistes mundials però vam quedar calssificats en el 4t lloc d’Europa. Al Japó vam visitar dos centres de la Panasonic i d’altres d’interès cultural.

REPORTATGE

Montserrat Planella i Serra — Wed, 28 May 2008 20:59:43 +0000

Aquí teniu un enllaç per accedir al vídeo del reportatge. Esperem que us agradi.

http://mediateca.educa.madrid.org/reproducir.php?id_video=e7va85lct2o4ooku

LLIURAMENT DEL PREMI ESTATAL

Montserrat Planella i Serra — Wed, 28 May 2008 20:58:59 +0000

Avui ens han lliurat el premi estatal, demà pejnarem una foto perquè el pogueu veure.

JA SOMS GUANYADORS ESTATALS!

Montserrat Planella i Serra — Thu, 10 Apr 2008 19:11:21 +0000

Ja tornem a ser aquí per comunicar-vos que hem obtingut el primer premi de la fase nacional i passem a la fase mundial com a representants d’Espanya. Allí competirem amb els representants de 18 països de tot el món: Estats Units, Japó, Xina, el Brasil, Alemanya,… D’aquesta fase n’han de sortir 7 finalistes que participararan a la Gala per a obtenir el Grand Prix, el primer premi mundial.

Degut al premi, un petita representació d’alumnes podrà viatjar al Japó per a visitar llocs interessants i escoles japoneses que també hagin participat en el projecte.

A més d’això també obtem al premi Europeu que es seleccionarà el proper dimarts dia 15 d’abril.

JA HO VEIEU L’IES CASTELL D’ESTELA JA POT COMPETIR MUNDIALMENT!!!!!!

D’aquí a pocs dies ens lliurar el premi nacional al mateix institut, ja us avisarem!

Felicitats a tots i totes.
Montserrrat Planella i Serra
Professora responsable del projecte

HEM GUANYAT EL PRIMER PREMI!

g767049 — Mon, 31 Mar 2008 20:41:00 +0000

Hola a tothom, el dijous dia 13 de març es van lliurar a Barcelona els Premis de la fase catalana dels Joves Reporters. l’IES CASTELL D’ESTELA ha estat el guanyador. ARA ANEM A LA FINAL NACIONAL!

Traducció

g767049 — Wed, 12 Dec 2007 10:00:38 +0000

Una de les bases d’aquest reportatge també es traduir el vídeo amb anglès. Per què es una de les característiques que ha de tenir el reportatge? Doncs resulta que aquest projecte (KWN) és realitza a tot el món i per això és tradueix amb una llengua que molta gent entén. El professora d’anglès ens ha ajudat a fer aquesta feina i després cal que afegim els subtítols.

Edició de l’audio

g767049 — Mon, 10 Dec 2007 11:31:13 +0000

Després d’haver posat la veu en off a l’ordinador. Vam començar a situar la veu en el seu lloc corresponent perquè quedés bé i d’acord amb les imatges. També vam equilibrar tots els sons i hi vam posar una mica de música.

Veu en off

g767049 — Wed, 05 Dec 2007 09:43:29 +0000

Un cop vam tenir tot el muntatge acabat, vam haver de gravar la veu en off.
La veu en off és la que explicara tot el que passa en el reportatge, quan no hi ha els actors en escena.
No podíem gravar la veu en off abans de fer el muntatge puix que no sabíem quan durarien les seqüències, entre altres coses; per això l’hem gravat després del muntatge.
Un cop gravada la veu en off només s’havia de posar a l’ordinador.

Muntatge

g767049 — Tue, 27 Nov 2007 12:30:27 +0000

Un cop ho teníem tot gravat només faltava triar els trossos bons i ordenar-los de manera que tinguessin sentit o sigui que tot s’entengués, tingués lògica i no hi hagués errors de Raccord.
Bé de fet no tothom estava muntant ja que hagués set un autèntic batibull; i per això ens vàrem repartir les feines. Aquestes eren fer el making off, fer aquest bloc, els textos per la revista i per la veu en off, i per descomptat muntar el reportatge.

En la foto sortim els creadors del bloc i els muntadors del making off, no podem posar ningú del muntatge del reportatge ja que són molt vergonyosos.