Publicat per Montse Escoi Martínez el 12 de/d' octubre de 2008
El traductor de Google, el Google Translate, incorpora la llengua catalana entre les llengües disponibles, que són un total de 32 (i variants d’aquestes). El Google Translate ofereix, com sol passar amb la majoria de traductors “en línia”, traduccions de textos que l’usuari pot teclejar -o copiar- en un breu formulari, o també traduccions en temps real de qualsevol plana web. Però el traductor de Google ofereix així mateix una característica única, i és que permet la traducció bidireccional “a” i “de” totes les llengües, amb qualsevol combinació.

Podem obtenir una traducció al català de qualsevol pàgina en els següents idiomes: Àrab, francès, alemany, espanyol, anglès, portuguès, italià, xinès (simplificat i tradicional), holandès, grec, coreà, japonès, rus, hindi, búlgar, croat, txec, danès, finès, noruec, polonès, romanès, suec, filipí, hebreu, indonesi, lituà, serbo-croat (alfabet llatí i ciríl·lic), eslovac, eslovè, ucraïnès i vietnamita (*). I podem també traduir qualsevol plana web en català a aquestes llengües.
A l’apartat d’Eines del Google Translate se’ns ofereix així mateix afegir un petit giny a qualsevol plana web que automàticament la traduirà a qualsevol dels idiomes disponibles al traductor.
Fonts: http://www.racocatala.cat/noticia/google-translate-incorpora-catala
http://jperales25.blogspot.com/2008/09/traductor-de-google-publicaci-en.html
Publicat a Recursos Primària, Recursos webs, Trucs | 3 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 25 de/d' juny de 2008
xiclets.net és un servei per a la creació de petites pàgines web -xiclets- d’una manera ràpida i senzilla. No és necessari fer-se usuari, ni estar registrat enlloc. L’únic necessari és entrar a la pàgina principal de xiclets.net, escriure el contingut de la pàgina web, i en segons serà accessible a través de www.xiclets.net/nomdelxiclet. Així de simple!

Per a crear un nou xiclet només s’ha d’escollir un nom, un joc de colors, una contrasenya per a futures edicions, i escriure el contingut del xiclet.
Amb xiclets.net pots publicar a internet els teus pensaments, uns apunts, un poema, una dedicatòria o el que la teva imaginació et digui!
A més, si tens coneixements d’HTML, pots utilitzar-los a xiclets. Actualment, les marques permeses són: <h1>, <h2>, <h3>, <h4>, <h5>, <h6>, <b>, <i>, <em>, <a>, <ul>, <li>, <pre>, <hr>, <blockquote>, <img>, <strong>, <hr>, <br>, <p>, <center>, <big> i <small>.
Publicat a Recursos Primària, Recursos webs | 2 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 16 de/d' juny de 2008
Canta en Karaoke i aprèn anglès. Fantàstic recull de cançons, n’hi ha més de 1100 de diferents. Totes amb subtítols i es pot fer la cerca per diferents cantants.També pots fer cerques per cançons més valorades i de més a menys dificultat.Una bona eina per fer karaoke amb els nens i passar una estona divertida.

Jo n’he triat aquesta, espero que us agradi.
Habiliteu el Javascript i el Flash per veure aquest Flash video.
Publicat a Música, Recursos Primària, Vídeos | Sense comentaris
Publicat per Montse Escoi Martínez el 28 de/d' abril de 2008
Des de la web del programa de la TV3 “Bocamoll” ens presenten ara el joc per internet. Molt divertit i per utilitzar-lo a les classes de llengua.
Diverteix-te amb el joc del “Bocamoll”. Tu tries com. Entra a qualsevol dels sis jocs per separat (només cal que triïs quin vols) o a tots els jocs a la vegada.
Pren-t’ho com un entrenament, perquè aviat podràs competir contra altres jugadors en la versió multijugador.

Publicat a Presentacions, Recursos Primària | 4 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 14 de/d' abril de 2008
Des de l’inici del curs actual un conjunt de centres han fet un pilotatge amb el Moodle d’Àgora i han pogut fer ús del seu Moodle sense necessitat d’haver-se’l d’instal·lar i mantenir. L’experiència ha estat positiva i ara és el moment d’obrir aquesta possibilitat a més centres.

Així doncs, els centres que hi estiguin interessats, poden demanar el seu espai Moodle d’Àgora des de l’enllaç: Sol·licitud del servei Moodle d’Àgora.
A aquest servei hi podran accedir els centres docents públics que tinguin nom propi. Si sou un centre docent públic, voleu sol·licitar l’accés al servei, i no disposeu de nom propi, el podeu demanar des de l’enllaç: Nom propi per a la web i el correu de centre.
Publicat a Notícies, Recursos Primària, Recursos webs | 2 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 13 de/d' abril de 2008
Des de l’Xtec ens promocionen aquesta setmana GeoGebra. És un programari lliure interactiu que combina geometria, àlgebra i càlcul. L’he estat remenant i és una fantàstica eina, tot i que poc utilitzable per primària.

Jo us presento altres alternatives molt i molt bones, i especialment adreçades per treballar la geometria a primària. Remeneu per aquestes webs:
Geometria activa: Adreçada especialment pels alumnes d’ESO, però hi ha tots els conceptes bàsics que es fan a primària. Visualment està molt bé.

Intrument Poche

Posa a la nostra disposició totes les eines necessàries per dibuixar figures geomètriques.

A més, hi han fantàstiques animacions sobre construccions geomètriques:

Podeu veure moltes més animacions sobre tot tipus de construccions geomètriques. No us perdeu la de l’Euro.
Article relacionat: Adéu al compàs i regle de pissarra
Publicat a Recursos Primària | Sense comentaris
Publicat per Montse Escoi Martínez el 6 de/d' març de 2008
La web http://www.toomates.net/ ens ofereix tota una sèrie d’activitats de matemàtiques llestes per a descarregar en format Word i imprimir.Però el més interessant és que també ens permet baixar-nos alguns dels generadors que ens “fabriquen” aquest fulls d’activitats, de manera que en podem fer molts més i cada vegada diferents.Aquests generadors no són més que fulls de càlcul (Excel) que ens permeten canviar totes les dades numèriques de cada full només pitjant la tecla de funció F9.
Font: Generadors d’activitats de matemàtiques (Aprendre i ensenyar amb les Tic)
Publicat a Recursos Primària | 30 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 2 de/d' març de 2008
Creeu i compartiu el vostre treball en línia

Crea, edita i carrega de forma ràpida
Importa els teus documents, fulls de càlcul i presentacions existents o bé crea’n de nous des de zero.
Accedeix i edita des de qualsevol lloc .
Només necessites un navegador web. Els teus documents s’emmagatzemen de forma segura en línia.
Comparteix les modificacions en temps real
Convida altres usuaris a veure els teus documents i modifiqueu-los junts al mateix temps.
És gratuït, no has de pagar ni un cèntim

Exemples:
Podeu veure com quedaria un document word passat a google docs d’una taula d’horaris:
Horari 5è
Exemple de Power Point:
Us poso unes guies d’ús d’aquestes webs:
Tutorial de Google Docs

Publicat a Guies, Manuals, Recursos Primària, Recursos webs | 1 comentari »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 23 de/d' febrer de 2008
Si el que voleu és incrustar dintre del mateix bloc l’activitat Jclic cal que feu els mateixos passos que l’article anterior i al final poseu l’enllaç de l’activitat dins aquest quadre. Penseu en copiar el codi final a l’apartat de HTML o CODI del vostre article.
<br/><iframe width=’600′ height=’400′ frameborder=’0′ src=’http://clic.xtec.net/db/jclicApplet.jsp?project=ESCRIU AQUI L’ENLLAÇ DE L’ACTIVITAT’></iframe><br/>
Per exemple:
Font: http://educaciotic.blogspot.com/2008/01/incrustar-una-activitat-jclic-en-un.html
Publicat a Guies, Recursos Primària, Recursos webs, Trucs | 3 comentaris »
Publicat per Montse Escoi Martínez el 21 de/d' febrer de 2008
Buscant per internet alguna activitat flash per poder explicar geometria al meus alumnes he trobat aquesta meravella d’aplicació web. Té regle, llapis i semicercle. Però el que realment em va sorprendre va ser el compàs. Ideal per explicar els angles, mediatrius, bisectrius…

Publicat a Recursos Primària | Sense comentaris