Arxiu de la categoria: Rap

Odisea , de Blon

Blon és un MC que participa en les batalles de galls, que són una competició anual de freestyle que està basada en la capacitat que tenen els rapers per improvisar en un combat verbal de rimes en el qual s’obté una millor puntuació com més s’humiliï al rival.

Imatge de previsualització de YouTube

Estoy al borde del colapso 
Mi sentencia es la estrategia de Phil Jackson 
Fuera de problemas, pero dentro de tu Smartphone 
Practico sexo tocando el cuerpo del saxo 

La mente en el Sahara, el pulso en la Antártida 
Agarro al verbo con la mano de Fátima 
Mis cojones pesan más que mis lágrimas 
Cada segundo es una letra marcada en la lápida 

Sumido en una constante odisea 
Mi azotea no tiene muebles de Ikea 
Vi gigantes donde debí ver a Dulcinea 
Masturbo a mi mente para eyacular ideas 

Presa de esta cefalea que golpea mi tarea y que bloquea lo que el genio interior crea 
Busco mi inspiración cuando la luna parpadea 
Pero siempre llega tarde como el transfer de David De Gea 

Pase del dicho al hecho, del niño maltrecho al hombre satisfecho 
Cuando se ensartan sus músculos para sacar provecho 
Yo prefiero ejercitar al que late dentro del pecho 

La inmensidad me hace sentir minúsculo 
La vida es una puta sin escrúpulos 
Del sobre al curro, del curro al sobre 
Hay que tragar muchas ratas antes de forjarte un hombre 

Diseño trajes con el diccionario 
Vocabulario de encaje, el viaje más lejano 
Donde las neuronas son un engranaje insano 
Mezclo léxico salvaje con lenguaje cotidiano 

Aprendí con dolor, que el mayor error siempre es la mayor lección 
Que las malas lenguas son la mejor promoción 
Y que no hace falta el oro para ser el campeón 

Aprendí que un interior conmovedor no es inferior a un exterior encantador 
Un billete de 10 euros te resulta seductor, 
Pero mil monedas de un céntimo son del mismo valor 

Analizo el entorno como Galilei 
Hay tantas moscas vestidas de Cassius Clay 
Tanto falso mecenas pero no sé qué os creéis 
Subiendo fotos, de niños desnutridos desde un Iphone 6 

Lejos de la rutina, 
La terapia del papel es mi mejor medicina 
Ficción clandestina, 
El pico de oro, la piel de gallina 

El primero de la fila, misión cumplida 
Esencia divina, presencia genuina 
Empieza la partida 
Mi conciencia es la chispa, mi lengua la gasolina

  • Què és L’Odissea i quina petjada té en  la literatura i en la música?

Maryama Saho 1r Batx. Humanístic

In memoriam: Gatta Cattana

Ahir la rapera i poetessa Gatta Cattana (nom artístic d’Ana Isabel García) va morir ahir als 26 anys d’una parada cardíaca. Sempre ens quedaran les seves lletres criticant la societat, i plenes de referències culturals i polítiques. I com ella mateixa deia, les seves cançons eren un tribut a les seves muses que lluiten, com Els set contra TebesLisístrata o Antígona. També us deixo el seu blog, Los siete contra Tebas, perquè llegiu el seu llegat que ha deixat a internet.

1127823_1

http://elpais.com/elpais/2017/03/02/tentaciones/1488468956_094314.html

Imatge de previsualització de YouTube

Mariona Cava i Ruiz, alumna de clàssiques de segon de batxillerat

Veni vidi vici (ft.DJ Wegun)-지코zico 가사

És increïble la quantitat de referents clàssics que podem trobar en cançons orientals. He trobat aquesta cançó anomenada, Veni, vidi,vici de DJ Wegun.

Dj Wegum
Dj Wegum

 

  • Podríeu dir de què parla aquesta cançó?
  • Per què creieu que utilitza l’expressió llatina veni, vidi, vici?
  • Què us sembla que cantants orientals facin sevir el llatí com a referent en les seves cançons?
  • Què significa?
  • Per què aquesta expressió és tan utilitzada arreu?

Abigail Quiñones
2n Batx. Humanístic

Lisístrata, de Gata Cattana

Gata Cattana
Gata Cattana

Ana, coneguda com a Gata Cattana és una polifacètica artista d’origen cordovès que actualment té 24 anys. Segons la pròpia artista “Rapeadora de nit. Poetisa de dia. Politòloga a estones.”, Gata Cattana s’ha anat fent notar a poc a poc, poniéndose en el punt de mira sobretot amb Anclas que va llançar el 2015. Ana fa una poètica carregada de referències clàssiques.

Imatge de previsualització de YouTube

Lisístrata

Yo no camelo perfumes de Nina Ricci,
soy más de libros de la Silvia Federicci,
será mejor que trates mejor a esas bitches,
no sea que de repente me escuchen y se compinchen.
Os lo tengo dicho,
os lo dejo hecho,
al punto, la teoría King Kon no apunta.
Facilito tronco, deja de poner impedimentos,
deja de ser un experimento.
Déjame ser otra cosa que no sea un cuerpo.
Deja de follarme con los ojos ya de paso cuando paso por la calle sola en todo momento
porque me cago en to.
Que en pleno siglo veintiuno,
que tenga que venir la Ana a rebatir a Froid,
a tradiciones largas desde Nietzsche hasta Unamuno,
de Aristóteles a Darwin,
desde Franco hasta Rajoy.
Aquello es barro, esto es lodo, sé por dónde voy,
que las cosas no han cambiao demasiado a día de hoy.
Haciéndome hit rain a lo hard country,
modus operandi,
rayaos, estampaos rollo punky.

Eres la puerta del demonio,
eres la que quebró el sello de aquel árbol prohibido,
eres la primera desertora de la ley divina.
Eres la que condenó a aquel a quien el diablo no fue suficiente para atacar,
así de fácil destruiste la imagen de Dios y el hombre,
a causa de tu decepción, mujer.
Que venga Dios y lo vea,
como a Gea se la marginó,
ardió en la hoguera con tres brujas durante la inquisición,
vale, que monten sus ministros festivales feministas contra la segregación,
alimentando el tópico con discriminación positiva que es mentira,
no es ninguna solución,
yo hago lo que quiero bajo el “niña no andes sola”,
mujer en toda regla, poetisa con mayúscula.
Descontrola por la ciudad cantando hardcore
con camisa y tacones altos.
Con la moral muy por encima de sus cuentos, como la de otras tantas putas que mueren callando.
Y ando cayendo ya, encallándome en mi propia guerra cívil como Lisístrata.
Sin más que decir, que aportar a la causa
Rosa Luxemburgo, campo amor, guerra amazona, vestal romana, sendero impío hacia la vida humana,
Keny Arkana
yo os invoco hijas de Eva buscando una luz
buscando una luz, buscando una luz
yo os invoco hijas de Eva buscando una luz
buscando una luz, buscando una luz
yo os invoco hijas de Eva.
Desde que Prometeo les mostró el truco del fuego
sometieron nuestro ego desde Atenas a Estambul
Tú y cuántos cómo tú contra estas dos titánides
corre ve y dile a aquel que no vamos a ser tan dóciles
Imbéciles se creen que son la élite y caerán por su propio peso cuando rescate a Eurídice
Lapídame, humíllame, si quieres ponme un burka
arráncame la bolle, el clítoris pa ser más pulcra.
Escóndeme, tápame bien ese escote impuro,
no sea que te pervierta o te transporte al lado oscuro,
no sea que te intoxique con mi psique de cianuro.
La mujer es el diablo eso seguro, ten cuidao.
Y ando cayendo ya, encallándome en mi propia guerra civil como Lisístrata.
Sin más que decir, que apuntar a la causa un tributo a mis musas que luchan.
Entiendo que la mujer, si no es prostituta es que es tonta,
pero si es que no es ninguna de las dos,
lo que sí es seguro es que es mala.
Las mujeres no somos ni malévolas,
ni malignas,
no engendramos el demonio,
y tampoco somos santas porque nos santificamos cuando llegamos a ser madres.
Las mujeres somos mujeres.

(De Gata Cattana, Anclas, 2015)

L’altre dia em van passar la cançó “Lisístrata” d’aquesta cantant i la veritat és que em va agradar molt, ja que, com podeu comprovar, està plena de referents clàssics. He de dir que  el  nom de la cançó em va fer molts records, ja que vaig tenir l’oportunitat d’anar a veure aquesta obra al teatre, i em va agradar molt.

  • Coneixeu aquesta cantant?
  • Coneixíeu la cançó? i l’àlbum?
  • Què us ha semblat la cançó?
  • De què parla?
  • Qui és Lisístrata ? I per què és tan important?
  • Qui la va escriure?
  • Quines altres referències mitològiques hi detecteu? com les utilitza? Què pretén? Qué reivindica?

Abigail Quiñonez Lajones

2n batx. Humanístic

Apol·lo i Dafne de Sharif

Aquesta cançó del raper Sharif  parla sobre el mite d‘ Apol·lo i Dafne. Creieu que té alguna semblança la lletra de la cançó o el videoclip amb el famós mite?

Aquí us deixo la lletra i el videoclip perquè comenteu les semblançes entre elles.

 

Imatge de previsualització de YouTube

Ella era una experta (¿sí?), yo solo un novato (¡ya!)
Ella reserva, yo licor barato
Ella con dinero, yo ni pa’ tabaco
Ella con tacón, yo con barro en los zapatos
Ella era la raza, la figura, el pedigree
El puro vértigo del frenesí, sí
Ella era el deseo con vestido carmesí
Mira, yo no era Brad Pitt
Pero nunca me rendí ante lo adverso
Y sí, yo era el verso
Y ella la perversa seductora
Que devora con su boca el universo
(¿Cómo dices, una de esas Cleopatras?)
Yo todo lo contrario de la voz de Frank Sinatra
Ella, estaba divorciada de Cupido
Yo había prometido no enamorarme jamás (¿no?)
Verás, ella tenía miedo a equivocarse
Mientras yo solo quería equivocarme una vez más
Ella era la duda, las alas rotas del amor
Las alas rotas del amor
Yo la gota de sudor por su piel desnuda
Ella buscaba un cuerpo para huir del frío
Yo buscaba un cuerpo para huir del mío
Ella no creía en finales felices (¿No?)
Yo colecciono cicatrices
Ella era la trampa del destino
Que hace del poeta un asesino

Ohhh… malditas, benditas mujeres
Macho, tú te piensas que marcas tu camino
Pero, nada, en realidad son ellas, macho
Que sí, que son ellas las que dibujan el mapa

Ella era el mar, yo el navegante incauto
(Si ya te lo había dicho)
Yo la fiebre del amante exhausto
Ella metal y yo impulsivo
Ella el puñal, yo el corazón del fugitivo, digo
Que ella era Julieta, la noche, el perfume
La cruel saeta del tiempo que se consume
Yo era un poeta que marcaba mariposas
Amante del hachís y de las curvas peligrosas
Ella era la nieve en el desierto
La breve brisa leve del amor que nunca es cierto
(Entonces es que… la quieres)
Solo sé que busco el cielo en la boca de las mujeres
Ella era la prisa, yo el indeciso
Corazón insumiso que improvisa
Ella era una diosa expulsada del paraíso
Yo era la tristeza disfrazada de sonrisa
Y ella era la brisa, el palacio
El beso que mata despacio
La luna, el presagio
Que empuja el barco hacia el naufragio
Ella era Dafne huyendo de su Apolo
Yo aquella noche tuve miedo a dormir solo
Y en resumen
Ella no creía en finales felices
Yo colecciono cicatrices
Ella era dulce y cariñosa
Lo mismo que una mantis religiosa

Coneixeu alguna altra cançó de Sharif amb referents clàssics?

Mariona Cava i Ruiz, alumna de 1r de batxillerat de clàssiques

Penélope de Nach

Com podem observar, en els temes d’algunes cançons de rapers espanyols, trobem relacions entre els missatges de les seves lletres i el que simbolitzaven els personatges dels antics relats grecs i romans.

Podem trobar algunes cançons, com ara Penélope, del raper Ignacio Fornés Olmo, que és un MC espanyol inicialment conegut com a Nach Scratch i actualment conegut com a Nach.


En el seu tema, ajusta a una història real i ocorreguda en el present, el personatge de Penèlope, de l’Odissea. Aquesta, simbolitza la força de voluntat que Penèlope, la dona d’Ulisses, va tenir per esperar al seu marit durant 20 anys, mentre aquest tornava de la guerra contra Troia. Aquesta cançó fa referència a aquesta força.

Imatge de previsualització de YouTube

Aquí us deixem la lletra de la cançó:

(Nach)

Siempre fue una muchacha bella,
soñaba como cada niña, cada noche con coger alguna estrella,
ella es Penélope, su nombre a pocos importa,
no es lo que cuenta si su cuerpo está en venta y su falda es corta.
Oficio antiguo como la injusticia, y no hay cura,
cada tarde se despierta, espera la ciudad a oscuras,
mientras se viste, un pequeño espejo murmura,
delata arrugas de amargura, gajes de una vida dura.
Hace la calle alerta en el silencio de una acera incierta,
se siente muerta mientras un coche se acerca,
Penélope, ya no te preguntas por qué,
incluso hace tiempo que el Sida dejó de preocuparte.
Tanta espera no te deja recordar quien eras,
pierdes la noción del tiempo en ese club de las afueras,
poco a poco empiezas a comprender
que no eres la mitad de la mujer que fuiste ayer.
Penélope.

(Estribillo – Noe)

Penélope, con su bolso de piel marrón,
y sus zapatos de tacón,
espera en una esquina,
ella es Penélope.

(Nach)

La veía en un supermercado, compraba verdura y pescado,
nadie se fijaba en ella cuando pasaba a su lado,
su silencio en este tiempo y su mirada en el pasado,
una pasión adolescente con el hombre equivocado.
El daño infringido, el beso resultó ser fingido,
y su corazón que doma herido y perdido,
él no supo afrontar su realidad,
y escapó como un soplo en la oscuridad.
Y se quedó sola con un bebé y sola,
bebé que llora en la cuna, nada hay más importante ahora.
La vida cambia pero yo no cambiaré,
yo lucharé por mi bebé, me las arreglaré,
aún confío en la fortuna y en la alegría también,
mi cabeza está muy alta y sé que todo saldrá bien.
Si usted me da el trabajo seré su representante,
tengo aguante y un hijo al que sacar adelante,
no me diga que necesita alguien más elegante,
mire, no soy esa niña quinceañera que se la chupa al gerente.
No sé si me entiende señor empresario, que necesito un salario,
que casi no tengo ropa ni armario,
no sé si me entiende señor comisario,
lo difícil que es ser pobre y conseguir el pan diario.
En medio de qué, el tedio al no poder tener,
ni tan sólo un espacio para así poder crecer,
tus amigas que te escuchan pero, qué pueden hacer?,
tienen bastante con su vida y el saberla resolver.
Soledad solitaria en tu estomago, días extraños,
24 horas ya no dan para ningún sueño,
(nadie más me hará daño), nadie más te hará daño,
no tendrás dueño, da igual que pasen los años.
Pero Penélope elige no aceptar el ultraje,
y aún mantiene el coraje, que esta vida le exige,
mujer con empuje que inspira ternura y sueños,
un corazón muy grande para un mundo tan pequeño.

(Estribillo – Noe)

Penélope, con su bolso de piel marrón,
y sus zapatos de tacón,
espera en una esquina,
ella es Penélope.

Sabríeu dir on se cita explícitament l’actitud de Penèlope? Creieu que s’ha aconseguit exitosament la voluntat de l’autor de la cançó?

Rebeca Barroso García i Ana Mª Falcón Durán.
2n de Batxillerat.

“Invicto”

Nyno Vargas és un cantant, compositor i productor valencià. Va començar amb la música amb l’estil del rap, va saltar a la fama amb la seva cançó “Controlando Valencia“, però encara va agradar més amb el videoclip d'”Invicto”.

Imatge de previsualització de YouTube

 

Me presento llego el Nyno
hermano sálvese quien pueda,
diciembre 2010 empieza una nueva era
de los bloques llego el gitano que acabo con tu carrera
mucho van de barrio bajero y en verdad son unos mierdas.

yo vengo fuerte y en esto nadie me va a parar , soy lo
que soy yo no tengo nada que demostrar, por mucho que
lo intentes jamás lo conseguirás, yo soy invicto así
que déjate de hablar (x2)

Suena la campana así que empieza el primer round
quisiste ponerte a mi lao y saliste mal parao
te quedaste como no, KO, con cara de retrasao
con tu rollito antiguay y tu estilo falsificao.

Estas hundido y tocao conmigo te has equivocao
tu viniste con mucho juego y te fuiste evaporao
ya lo tuyo se ha acabao, tu tiempo se ha terminao
y ese acento agitanao sin duda tu lo has copiao.

Solo eres un flipao que va dispuesto con el coche que su
padre le ha comprao
tu que estas amamantao, que hasta el tattoo que me llevas
tu mami te lo ha pagao
vas de que tienes dinero ¿pero tu que te has pensao?
que si no fuera por tu padre estarias arruinao.

Conmigo tu te has frustao eres un apardalao
que cree que se come el mundo solo porque se ha pinchao
y fijate tu que las cosas no han cambiao
yo sigo sonando calles y tu sigues siendo un pringao
ahora te has enamorao de esa novia que te has hechao
dile que no vaya de santa ya que todos se la han rilao
en valencia la conocen como la coños plegaos.

Yo te digo la verdad socio no soy exagerao
once de cada diez la conocen y la han palpao
un consejo hermano amarrala y ponle candao
ya que con esos cuernos que te gastas
no vas a caber en ningun lao

Yo yo yo yo yo yo yo dricto rompo y compongo, corrompo
Bajo tu entorno predico presagio informo
Esto es lo que traigo lo que pongo
Sea donde sea yo la monto
Que no te enteras mongol para llegar aquí te falta fondo
Sino sabes nadar pues no te metas pa lo hondo
Yo de nuevo te bordo
Tu rap suena bien pero solo para sordos.

yo vengo fuerte y en esto nadie me va a parar , soy lo que
soy yo no tengo nada que demostrar, por mucho que lo
intentes jamas lo conseguiras, yo soy invicto asi que dejate de hablar (x2)

Achanta la mui, mejor que no pucheles chí, venga najélate
de aquí que viene la pestañí, engánchate de la chorí y saca la bajañí, que nos persiguen los busnos, andan tirando bucharnos,
y con la mala idea apuntan a la jeró, yo, te lo puchelo en caló, inténtalo chaborro, en esto quedaste tercero, hoy mi sombra
se llevo el dos

No quiero cuentos contigo tampoco contigo llevas dos dias
pegao
Y la fama ya se te a subio primo yo no soy tu amigo ni
tampoco tu enemigo
Pero si tu sabes contar entonces no cuentes conmigo

Yo vengo fuerte y en esto nadie me frena
Yo soy así nena a ti te encantan mis temas
Tu novio a mi no me resulta problema
Hasta en el fondo sabes que sueno crema

Mi estilo es undergound surmano y sueno venenoso
cuando agarro el micro yo me siento poderoso
ahora que estoy aquí tu nombre se ve borroso
y esque valencia sige siendo mia
solo que demomento tu eres mas famoso

No tengo pelos en la lengua lo común una gran virtud no me
metí en esto por fama así que cambia la actitud, a ti te
falta talento y tú no tienes ni pu, a mi no me calla
nadie, crees que vas a hacerlo tu?

yo vengo fuerte y en esto nadie me va a parar, soy lo
que soy yo no tengo nada que demostrar, por mucho que lo
intentes jamás lo conseguirás, yo soy invicto así que
déjate de hablar (x2).

Sabeu què vol dir “Invictus“? Per què anomena així la cançó?

Marta Verde

2n batx C

Si vis pacem para bellum

Fa pocs dies, navegant pel Facebook vàrem trobar aquesta nova cançó que ens va cridar l’atenció, i per què? us preguntareu, doncs ens trobem ni més ni menys davant d’un referent clàssic,  en el títol de la cançó podem veure el llatinisme que també apareix al llarg de la cançó: Si vis pacem para bellum. Podem demostrar un cop més que el llatí i els referents són arreu, mirem on mirem. Cercant per Internet hem trobat que als Simpsons es cita aquesta frase, concretament a la primera temporada.

Respecte a l’autor hem trobat que és el seu tercer treball en solitari i que aquesta cançó ha estat gravada per Evy i editat per Enes en Laine ‘Rec Studio. També hem trobat que ha intervingut Koplovich a l’hora d’editar i gravar aquest vídeo i que la producció va a càrrec de Fela Beats.

Aquí us deixem el vídeo de la cançó:

Imatge de previsualització de YouTube

 

Sabeu què vol dir aquest llatinisme? Us sona? En quina famosa pel·lícula de dibuixos animats ho diuen? De quin escriptor deriva aquesta frase? Quines altres referències clàssiques hi sabeu veure? Esperem que us hagi agradat!

Elisa Moya i F. Xavier Gras

2n de Batxillerat de Llatí

Power, de Kanye West

Kanye West és un raper, cantant, dissenyador i productor musical nord-americà nascut a Atlanta, Geòrgia, el 8 de juny del 1977. West va iniciar els seus passos com a productor a Roc-A-Fella Records, on va aconseguir cert renom pel seu treball en l’àlbum Jay-Z The Blueprint, així com senzills d’èxit per artistes com Alicia Keys, Ludacris o Janet Jackson. El seu estil de producció originalment emprava mostres vocals extretes de cançons de música soul, juntament amb les seves pròpies mostres de bateria i altres instruments. En les següents produccions, va anar ampliant de manera progressiva el seu espectre d’influències, abraçant mostres de R&B dels anys 1970, pop barroc, trip hop, arena rock, folk, electrònica, synth pop i música clàssica.

La cançó que us posaré a continuació, de ben segur que us sona ja que fou utilitzada en l’ espectacle hit show de ball de So You Think You Can Dance en la setena temporada, també en els tràilers promocionals de la pel·lícula de David Fincher The Social Network, en un episodi de Gossip Girl, en el Soundtrack del vídeojoc Saints Row The Third i darrerament en l’anunci televisiu Invictus que podeu visionar en aquest article del nostre bloc Aracne fila i fila. De fet, és la mateixa, però es tracta de la versió llarga. Tot i que és una mica curteta, tan sols cal fixar-se en l’entorn del mateix vídeo:

Imatge de previsualització de YouTube

Fixeu-vos en el collar que porta el protagonista del vídeo. Quin animal és? A quina deessa se li atribueix aquest ésser sagrat? Quins referents clàssics trobeu en aquesta cançó?

Sara Bernad

2n de Batxillerat de Llatí

Va de retro

Vide et audi!

Imatge de previsualització de YouTube

Responde:

Coneixies aquest grup o havies escoltat alguna cançó seva? Saps on han enregistrat aquest videoclip? Per què l’has reconegut? En aquesta cançó podem trobar moltes frases en llatí que encara utilitzem avui en dia, quines has pogut identificar? Què volen dir? T’ha agradat?