Mundo maravilloso

Poc abans de morir de càncer, Eva Cassidy va decidir de fer aquesta versió del clàssic de Louis Armstrong, amb tota la seva bellesa, amb tot el seu sentit…

Imatge de previsualització de YouTube

I en relació amb la música, en contrapunt, se m’acut el poema La inmortalidad de Luis García Montero:

Nunca he tenido dioses
y tampoco sentí la despiadada
voluntad de los héroes.
Durante mucho tiempo estuvo libre
la silla de mi juez
y no esperé juicio
en el que rendir cuentas de mis días.

Decidido a vivir, busqué la sombra
capaz de recogerme los veranos
y la hoguera dispuesta
a llevarse el invierno por delante.
Pasé noches de guardia y de silencio,
no tuve prisa,
dejé cruzar la rueda de los años.
Estaba convencido
de que existir no tiene trascendencia
porque la luz es siempre fugitiva
sobre la oscuridad
un resplandor en medio del vacío.

Y de pronto en el bosque se encendieron los árboles
de las miradas insistentes,
el mar tuvo labios de arena
igual que las palabras dichas en un rincón,
el viento abrió sus manos
y los hoteles sus habitaciones.

Parecía la tierra más desnuda
porque la noche fue
como el vacío
un resplandor oscuro en medio de la luz.

Entonces comprendí que la inmortalidad
puede cobrarse por adelantado.
Una inmortalidad que no reside
en plazas con estatua
en nubes religiosas
o en la plastificada vanidad literaria,
llena de halagos homicidas
y murmullos de cóctel.
Es otra mi razón. Que no me lea
quien no haya nunca visto conmoverse la tierra
en medio de un abrazo.

La copa de cristal
que pusiste al revés sobre la mesa
guarda un tiempo de oro detenido.
Me basta con la vida para justificarme.
Y cuando me convoquen a declarar mis actos
aunque sólo me escuche una silla vacía
será firme mi voz.

No por lo que la muerte me prometa
sino por todo aquello que no podrá quitarme.

De Completamente viernes (1998).
Escolta’l en la seva pròpia veu a Palabra Virtual: La inmortalidad

Noticiari Voki

A propòsit de la concessió del Premi Nobel de Literatura 2010 a l’escriptor peruà Mario Vargas Llosa, he preparat aquesta nota amb l’ajuda del voki.

Si vols sentir la notícia sencera, ho pots fer escoltant la veu robòtica subministrada pel programa VozMe. Resulta una mica artificial, és clar, però és interessant comprovar com fa automàticament les pauses i com registra les frases amb una entonació prou acceptable.

mario_vargas_llosa

Mario Vargas Llosa (2010)

Mario Vargas Llosa (2010)

A més, demà dimarts 7 de desembre, a les 5:30 de la tarda, Vargas Llosa pronunciará el seu discurs d’acceptació del premi davant de l’Acadèmia Sueca.

Es pot escoltar en directe i llegir-ne una transcripció en aquest enllaç:

The Nobel Prize in Literature 2010

Afegitó del dia 8 de desembre:

Ara ja es pot llegir la crònica de Juan Cruz en “El País” clicant a “Mario, lo único para lo que tú sirves es escribir”. I també, si vols conéixer el text del discurs,  el pots descarregar aquí en pdf: Elogio de la lectura (Mario Vargas Llosa).

Lecturas del Quijote

Seguint la iniciativa de la RAE i l’Asociación de Academias de la Lengua Española, he volgut participar en el projecte El Quijote en Youtube fent una lectura d’unes línies de l’obra de Cervantes. Aquí teniu el resultat, tot i que quan he anat a pujar el fragment que m’havien assignat a l’espai obert per la docta Acadèmia, ja m’havia passat el torn i un altre usuari ja l’havia fet. Què hi farem!

A més, tafanejant pel Youtube, he trobat aquest vídeo en què es demostra fins on arriba la fama del llibre del cavaller manxec: alumnes saharauis d’Smara refugiats als campaments d’Argèlia llegint-lo en àrab. La cita final demostra de nou l’actualitat de les paraules de l’escriptor d’Alcalá:

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos…”

Porque todo es igual y tú lo sabes

Aquí us deixo un poema de Luis Rosales amb música de Anni B. Sweet de fons i alguns efectes sonors.

biblioteca

Espero que us agradi.

CIEGO POR VOLUNTAD Y POR DESTINO (Extracto)

Porque todo es igual y tú lo sabes,
has llegado a tu casa y has cerrado la puerta
con aquel mismo gesto con que se tira un día,
con que se quita la hoja atrasada al calendario
cuando todo es igual y tú lo sabes.
Has llegado a tu casa,
y, al entrar,
has sentido la extrañeza de tus pasos
que estaban ya sonando en el pasillo antes de que llegaras,
y encendiste la luz, para volver a comprobar
que todas las cosas están exactamente colocadas, como estarán dentro de un año,
y después,
te has bañado, respetuosa y tristemente, lo mismo que un suicida,
y has mirado tus libros como miran los árboles sus hojas,
y te has sentido solo,
humanamente solo,
definitivamente solo porque todo es igual y tú lo sabes.

Luis Rosales

porque-todo-es-igual