Let’s begin this new year and decade with some humour.

Do you understand this comic stripe?

Who can translate it?