Tag Archives: Llatí viu

Llatí viu amb Mònica Miró

Mònica Miró a Els ulls de Minerva dins el programa de Ràdio 4 Wonderland de Rosa Gil parla sobre els termes llatins presents en la llengua catalana i sobre la recuperació del llatí com a llengua viva. Què t’ha cridat l’atenció? Quins llatinismes coneixies?…

 

Per què és important avui estudiar llatí? Què t’ha aportat estudiar llatí?
En acabar, podeu fer aquest Kahoot de Llatinismes

El nostre horari en llatí!

Un nou curs i un nou horari! Enguany els alumnes de llatí de 4t també l’han fet, seguint la tradició, en llatí! Alguns han seguit el model, però d’altres com la Carla, motu proprio, ens han regalat aquesta meravella que tenim penjada a l’aula!

horarium

Placetne vobis horarium Latine? El voleu compartir hic et nunc amb nosaltres?

Ecce pictura XIV. Quae fabula est?

Reprenem Quae fabula est? amb aquesta pintura d’un mite ovidià. De quin mite es tracta? Quina és la transformació? De qui és aquesta pintura? On es troba actualment?

Per acabar, intenta fer un diàleg entre els dos personatges principals i si pot ser en llatí. T’hi atreveixes?

Descriptio personarum


Vid. sencer aquí.

  1. Elige personam quae tibi placet aut non tibi placet et eam describe. Vid. Julio César a Aula de Latín i Sequere me.
  2. Coneixes el tòpic literari descriptio puellae? En què consisteix? En pots posar algun exemple literari? En vols fer el teu clip?

Latine theatrum egimus II: Pyramus et Thisbe

Això passa per obrir el bagul dels records. Una vegada hem recuperat de l’oblit part de Fabula belli Troiani han vingut les reivindicacions de Pyramus et Thisbe.

A qui heu reconegut? Aquesta és tota ella en llatí, però  sabríeu dir com acaba? Coneixeu el mite de Píram i Tisbe? Quin dramaturg s’hi va ben inspirar? Què tenim publicat sobre aquesta narració als nostres blogs?

Latine theatrum egimus: Fabula belli Troiani

Recordeu Fabula belli troiani? La vàrem fer a classe de llatí de quart com Statuae a la biblioteca. No hi vàrem convidar ningú i vàrem abaixar persianes, potser ara ja és hora d’apujar-les. Crec que paga la pena saber la història del Judici de Paris, preàmbul de la guerra de Troia!

Això no pot acabar mai bé! Menelau amb el seu germà Agamèmnon fan una expedició armada cap a Troia. Cal recuperar Hèlena. La guerra però durarà deu anys. Molta gent mor i no hi ha manera de recuperar Hèlena. Finalment Ulisses té una idea genial: fan veure que se’n tornen a casa i deixen un regal. El cavall, però és ple de guerrers grecs. Timeo danaos dona ferentes! El pobre Laocoont ja ho deia: DOLUS! però els troians DONUM! fins que unes serps el van devorar amb els seus fills. Pobres!

Troia és incendiada i només se salva un grup de troians. Sabeu per què? Doncs perquè Eneas era fill de Venus i havia de fundar una nova pàtria. En cas contrari, nosaltres no podríem estudiar llatí i què seria del món si no haguessin existit els romans. Bé, deixo que vosaltres mateixos comenteu el vídeo i contesteu les preguntes següents:

Quins personatges heu reconegut? Quin no té text? En quins escenaris passa l’acció? Quines frases en llatí diuen i què signifiquen?…

Què vol dir el títol de l’apunt: Latine theatrum egimus? Podríeu ndevinar quin curs va ser?

Rudolphus, reno nasi rubri

Voleu saber què vàrem fer dia vint-i-dos de desembre just abans de posar vacances de Nadal a la classe de llatí de primer de batxillerat? Doncs, uns acabant de fer els seus apunts per publicar, d’altres explicant el perfet d’indicatiu o bé entenent per primer cop els verbs llatins, o acabant de fer les tasques del Moodle o comentant els últims articles dels blocs, o fent la felicitació de Nadal o bé assajant una nadala en llatí per demostrar que som iguals perquè som diferents i ser diferent pot tenir premi. Al final de la classe,  el resultat va ser espectacular i si no us ho creieu. mireu:

Reno erat Rudolphus
Nasum rubrum habebat;
Si quando hunc videbas,
Hunc candere tu dicas.

Omnes renores alii
Semper hunc deridebant;
Cum misero Rudolpho
In ludis non ludebant.

Santus Nicholas dixit
Nocte nebulae,
“Rudolphe, naso claro
Nonne carrum tu duces?”

Tum renores clamabant,
“Rudolphe, delectus es!
Cum naso rubro claro
Historia descendes!”

Felices ferias vobis exopto!

Puer improbus amb Pixton

A partir del Capitulum Tertium de Lingua Latina per se illustrata pars I Familia Romana de Hans H.Ørberg, ecce:

RESPONDE LATINE:

  1. Quae est Iulia?

  2. Cuius filia est Iulia?

  3. Quot liberi sunt in familia Iulii?

  4. Num Aemilia domina est?

  5. Quis Iuliam pulsat?

  6. Cur Marcus Iuliam pulsat?

  7. Cur Iulia plorat?

  8. Quintusne quoque Iuliam pulsat?

  9. Quem Quintus pulsat?

  10. Cur Aemilia venit?

  11. Quis Iuliam vocat?

  12. Cur Iulius Quintum non audit?

  13. Quem audit Iulius?

  14. Num “Marcus” accusativus est?

  15. Num “Iuliam” nominativus est?

  16. Num “parvam puellam” accusativus est?

  17. Num “iratus” vocabulum femeninum est?

  18. Quid est “dormit”?

  19. Quid est “cantat”?

  20. Quid est “improbus”?

Cognoscendo… amb Pixton


Thumb PixtonThumb PixtonThumb PixtonThumb PixtonThumb PixtonThumb PixtonThumb PixtonThumb Pixton

Els alumnes de llatí de 4t de l’ESO després d’inspirar-se en un còmic de El Fil de les Clàssiques (Latine loquere, amoenum est), han dissenyat uns bonics còmics de presentació en llatí amb Pixton que em plau de compartir aquí tal com els han fet; tanmateix, espero que els vagin millorant: