L’àgora d’Àtal en 360º i en 3D
General, Grec, Grec 2 octubre 19th, 2009Sabeu quin nom rep la tècnica de reconstrucció arqueològica d’un edifici en ruïnes i quina és la seva etimologia?
Una pista: és la tècnica que els arqueòlegs van utilitzar per reconstruir, entre d’altres, la stoà d’Àtal a l’àgora d’Atenes.
Què en sabeu de l’àgora atenesa? i de la stoà d’Àtal? Què us sembla la seva reconstrucció? i què dieu de les imatges en 360º o aquestes en 3D de Google Earth?
El L’àgora d’Àtal en 360º i en 3D per El Fil de les Clàssiques, a no ser que s'indiqui el contrari, està sota una Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Spain Llicència.
octubre 19th, 2009 at 11:40
Aquesta aplicació està molt bé, sobretot la primera, sembla qe estiguis allà mateix! m’ha impressionat perquè no m’ho esperava així!
Adéu!
octubre 20th, 2009 at 16:36
Per començar cal dir que les columnes que surten en el primer video, són d’ordre dòric.
I la tècnica que preguntes Margalida, com l’altre dia ja ens va preguntar la Marta Gallart què volia dir, és l’Anastilosi, que etimològicament vol, dir reconstruir un edifici a partir d’una base original que es conserva.
octubre 20th, 2009 at 16:48
Per què no busqueu l’etimologia i els mots grecs que formen aquest mot? Ara ja podem escriure en grec i ho hem d’aprofitar.
octubre 21st, 2009 at 10:21
αναστήλωσις, -εως;
prefix ανα- que vol dir d’abaix cap a dalt
στηλόω - que vol dir columna.
Per lo tant és una tècnica de reconstrucció com ja he dit de les columnes des de la base cap amunt.
octubre 21st, 2009 at 10:26
El terme “arqueología” significa estudi de la història. Els arqueòlegs han aconseguit reconstruir aquests edificis i monuments mitjançant la tècnica virtual CAD/CAE.
octubre 21st, 2009 at 11:58
Arqueo-, Marc, què vol dir i d’on prové?
octubre 21st, 2009 at 11:59
Un verb, Anna, no pot significar “columna”! De totes maneres, has encertat l’etimologia, ara falta precisar la traducció del verb!
novembre 1st, 2009 at 21:42
Hola lida!
L’agora atenesa era el centre de l’activitat comercial, social i política d’Atenes i estava envoltada d’edificis públics.
La Stoà d’Àtal és una de les construccions més senzilles, un espai arquitectònic de planta rectangular allargada, cobert, conformat mitjançant una successió de columnes, i murs laterals. Acostumava a formar part d’espais públics, normalment es trobava a l’àgora.
novembre 2nd, 2009 at 11:06
Anomenem “anastilosi” a aquest tipus de tècnica, el seu significat etimològic és aquest:
ανα: d’abaix cap a dalt
στηλόω: columna
Aquesta tècnica consisteix a fer una reconstrucció d’abaix cap a dalt el m´´es fidel possible a la original. El problema d’aquesta tècnica és que molts arqueòlegs defensen que s’ha de poder apreciar a primera vista quin és realment la construcció original.
novembre 2nd, 2009 at 11:11
Camila, mira’t, sisplau, el comentari que ja li vaig fer a l’Anna!
novembre 2nd, 2009 at 11:14
*rectifico
στηλόω: aixecar una columna
novembre 23rd, 2009 at 14:21
Arqueo significa vell o antic, i prové del grec ἀρχαίος.
novembre 23rd, 2009 at 14:30
L’agora atenesa era la plaça de la polis, on tothom podia reunir-se per parlar i debatir assumptes de tipus religiós, politic, i portar a terme les tasques comercials.
L’agora va donar peu a l’inici d’un canvi en la societat.
novembre 23rd, 2009 at 14:51
La stoà d’Àtal era un edifici molt gran dedicat al comerç, dintre tenía tabernae.
La stoà d’Àtal també recollia les funcions de l’agora, ja que la gent es podia resguardar del fred i de la calor.
Va ser reconstruïda de 953 a 1956, gràcies a l’anastilosi de l’escola americana de arqueològia.