El Bloc de l’Edu3.cat

Recentment s’han complit vint anys d’ençà de la prematura mort de Montserrat Roig als 45 anys, víctima d’un càncer de mama. Des d’aquí aprofitem la trista efemèrida per reivindicar el record de la seva obra i de la seva carismàtica figura. Per això proposem aquest capítol del programa “Retalls”, que se centra en la cèlebre escriptora i en el seu compromís social, així com en alguns aspectes no tan coneguts de la seva vida.

Capítol de “Retalls” de TVC

El passat 15 de gener, la Wikipèdia va fer 10 anys i dos mesos més tard, celebrem els 10 anys del a Viquipèdia en català.

La Vikipedia en català va ser creada el 16 de març de 2001, pocs minuts després de la versió alemanya, i durant dos mesos va ser l’única amb articles en llengua no anglesa.

Així  s’ha convertit en una institució que comparteix el mateix objectiu que les institucions culturals: difondre el coneixement, i en aquest cas utilitzant la llengua catalana.

Per celebrar aquest aniversari, a més de les activitats organitzades des de la Wikimedia Foundation arreu del món, la Viquipèdia ha realitzat una sèrie d’actes durant aquest mes de març per tots els Països Catalans.

Una de les activitats més destacades per celebrar aquest aniversari és aconseguir arribar als 2.000 editors en un sol dia, fet que suposaria un nou rècord d’edició, doncs normalment hi editen un 300 editors, que sumats farien uns 1.300 editors al mes.

Animeu-vos a celebrar aquest aniversari!!!

Per saber-ne més:

ButlleTIC

XTEC

A través d’aquest capítol de la sèrie “Tarasca” farem un seguiment de l’evolució de la llengua catalana a l’Alguer a través dels segles. El següent vídeo repassa els esdeveniments més recents, analitza per què encara s’hi parla el català i quin pot ser el futur d’aquesta llengua.

L’Alguer és una ciutat de 40.000 habitants de la costa nord-occidental de Sardenya, on encara es parla una variant del català. L’Alguer, amb un territori de 25.000 hectàrees, va passar a formar part, l’any 1720, a la casa dels Savoia d’Itàlia. Des d’aleshores, la llengua oficial és l’italià. Després del 1950, una forta immigració, que no parlava ni entenia la llengua de l’Alguer, ha transformat la ciutat urbanísticament i culturalment.

El català és present a l’Alguer des del segle XIV. Va formar part dels territoris de la Corona catalano-aragonesa des de l’any 1296, quan el papa Bonifaci VIII va concedir Sardenya a Jaume II. L’any 1354, el seu nét, Pere el Cerimoniós, en va prendre possessió efectiva conquerint l’Alguer.

Des d’aleshores, la llengua oficial de l’illa va ser el català. Davant la població rebel de la ciutat, el rei Pere va foragitar tots els seus habitants i va manar repoblar l’Alguer amb catalans. Després de més de sis segles, la llengua catalana resisteix a l’Alguer contra tot pronòstic.

Avui en dia, però, amb la llengua italiana present en tots els estrats de la societat, l’alguerès pateix un fort retrocés. A finals del 1999, el senat italià va promulgar la llei de minories lingüístiques. Malgrat les dificultats, i el fet que sigui opcional, el català s’ensenya ara a l’escola, una hora a la setmana, als nens de 3 a 10 anys. Així mateix, també es fan cursos de català per a adults.

L’alguerès és un dialecte del català. Es tracta d’una variant molt interessant, ja que ha mantingut termes arcaics, termes medievals, que s’han perdut en el català estàndard. L’alguerès, però, també ha integrat termes sards, italians i, en una part mínima, castellans.

Descobreix l’Alguer amb l’Edu3!!!