diàlegs de pel·lícules en anglès http://blocs.xtec.cat/dialegs Un bloc a XTECBlocs Sun, 01 Jun 2008 11:50:04 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 INDIANA JONES AND THE RAIDERS OF THE LOST ARK http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/06/01/indiana-jones-and-the-raiders-of-the-lost-ark/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/06/01/indiana-jones-and-the-raiders-of-the-lost-ark/#comments Sun, 01 Jun 2008 11:50:04 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/06/01/indiana-jones-and-the-raiders-of-the-lost-ark/

Click here to view the embedded video.

INDIANA JONES AND THE RAIDERS OF THE LOST ARK

SCENE 2: THE MAN WITH THE HAT

  • - Indiana Jones: This is it. This is where Forrestal cashed in.
  • - Man: A friend of yours?
  • - Indiana Jones: A competitor. He was good. He was very, very good.
  • - Man: Señor, nobody's come out alive. Please.
  • - Indiana Jones: Stop. Stay out of light.

SCENE 3: THE GOLDEN IDOL

  • - Man: Let us hurry. There is nothing to fear here.
  • - Indiana Jones: That's what scares me. (...) Stay here.
  • - Man: If you insist, señor.
  • - Indiana Jones. Give me the whip.
  • - Man: Throw me the idol. No time to argue. Throw the idol, I throw the whip.
  • - Indiana Jones: Give me the whip.
  • - Man: Adiós señor.

SCENE 4: BELLOQ AND THE HOVITOS

  • - Belloq: Dr Jones, there is nothing you can possess which I cannot take away. And you thought I had given up. You chose the wrong friends. This time it will cost you.
  • - Indiana Jones: Too bad the Hovitos don't know you the way I do, Belloq.
  • - Belloq: Yes, too bad. You could warn them, if only you spoke Hovitos.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/06/01/indiana-jones-and-the-raiders-of-the-lost-ark/feed/ 0 The Simpsons http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-simpsons/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-simpsons/#comments Thu, 29 May 2008 22:20:45 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-simpsons/

Click here to view the embedded video.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-simpsons/feed/ 0 The shining http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-shining/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-shining/#comments Thu, 29 May 2008 22:15:38 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-shining/

Click here to view the embedded video.

Jack Torrance: Wendy, let me explain something to you. Whenever you come in here and interrupt me, you're breaking my concentration. You're distracting me. And it will then take me time to get back to where I was. You understand?
Wendy Torrance:  Yeah.
Jack Torrance Now, we're going to make a new rule. When you come in here and you hear me typing
[types]
Jack Torrance: or whether you DON'T hear me typing, or whatever the FUCK you hear me doing; when I'm in here, it means that I am working, THAT means don't come in. Now, do you think you can handle that?
Wendy Torrance Yeah.
Jack Torrance Good. Now why don't you start right now and get the fuck out of here? Hm?

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/30/the-shining/feed/ 0 The Lion King – Remember who you are http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-lion-king-remember-who-you-are/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-lion-king-remember-who-you-are/#comments Wed, 28 May 2008 23:16:19 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-lion-king-remember-who-you-are/

Click here to view the embedded video.

 

- Shhhh! Look down there!

The Lion King: That’s not my father. It’s just my reflection…

- No! Look out! You see… He lives in you.

Father: Simba!

The Lion King: Father?

Father : Simba. You have forgotten me.

The Lion King: No! How could I?

Father: You have forgotten who you are and so forgotten me. Look inside yourself, Simba. You are more than you have become. You must take your place in your circle of life.

The Lion King: How could I go back? I’m not what I used to be.

Father Remember who you are. You are my son and the one true king. Remember who you are.

The Lion King: No, please. Don’t leave me. Father!

Father: Remember

he Lion King: Don’t leave me.

Father: Remember.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-lion-king-remember-who-you-are/feed/ 0 The bare necessities – The Jungle Book http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-bare-necessities-the-jungle-book/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-bare-necessities-the-jungle-book/#comments Wed, 28 May 2008 22:18:59 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-bare-necessities-the-jungle-book/

Click here to view the embedded video.

Look, now it’s like this, little britches…

All you gotta do is…

Look for the bare necessities

The simple bare necessities

Forget about your worries and your strife

I mean the bare necessities

Old Mother Nature’s recipes

That brings the bare necessities of life

Wherever I wander, wherever I roam

I couldn’t be fonder of my big home

The bees are buzzin’ in the tree

To make some honey just for me

When you look under the rocks and plants

And take a glance at the fancy ants

Baloo: Then maybe try a few

 Mowgly: You eat ants?

 Baloo: Ha, ha, you’d better believe it!

And you’re gonna love the way they tickle.

 
The bare necessities of life will come to you

Mowgly: But when?

They’ll come to you!

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/29/the-bare-necessities-the-jungle-book/feed/ 0 Snow White – Heigh Ho http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/snow-white-heigh-ho/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/snow-white-heigh-ho/#comments Wed, 28 May 2008 21:36:27 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/snow-white-heigh-ho/

Click here to view the embedded video.


We dig, dig, dig, dig, dig, dig

in our mine the whole day through.

To dig, dig, dig, dig, dig, dig

dig is what we like to do.

It ain’t no trick

to get rich quick

with a shovel or a pick

in a mine

in a mine

where a million diamonds

- shine

We dig, dig, dig, dig, dig, dig

from early morning ‘til night.

We dig, dig, dig, dig, dig, dig

dig up everything in sight.

We dig up diamonds

by the score

a thousand rubies

sometimes more.

Though we don’t know what

we dig them for

We dig, dig, dig, dig-a-dig, dig

Heigh-ho

Heigh-ho, heigh-ho

It’s home from work we go

heigh ho

heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/snow-white-heigh-ho/feed/ 0 Gone with the wind http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/gone-with-the-wind/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/gone-with-the-wind/#comments Wed, 28 May 2008 20:19:00 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/gone-with-the-wind/

Click here to view the embedded video.

As God is my witness, as God is my witness, they’re not going to lick me! I’m going to live through this, and when it’s all over, I’ll never be hungry again – no, nor any of my folks! If I have to lie, steal, cheat, or kill! As God is my witness, I’ll never be hungry again.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/28/gone-with-the-wind/feed/ 0 Casablanca http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/casablanca/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/casablanca/#comments Tue, 27 May 2008 11:12:08 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/casablanca/

Click here to view the embedded video.

Rick betrays Ilsa with the same reasoning she had used to betray him earlier in Paris at the train station – the greater Cause represented by Laszlo. In a supreme moment of romantic self-sacrifice and nobility while maintaining his dignity and self-esteem, he affirms his love for her – by urging her to leave Casablanca with her husband and the precious letters of transit that Renault is counter-signing:

Rick: If that plane leaves the ground and you’re not with him, you’ll regret it.

Ilsa: No.

Rick: Maybe not today, and maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.

Ilsa: What about us?

Rick (romantically): We’ll always have Paris. We didn’t have – we’d – we’d lost it until you came to Casablanca. We got it back last night.

Ilsa: When I said I would never leave you…

Rick: And you never will. I’ve got a job to do too. Where I’m going, you can’t follow. What I’ve got to do, you can’t be any part of.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/casablanca/feed/ 0 Titanic http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/titanic/ http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/titanic/#comments Tue, 27 May 2008 10:55:03 +0000 abalcel1 http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/titanic/

Click here to view the embedded video.

Rose: Hello Jack. I changed my mind.
They say you might be up here -

Jack: Shhh! Give me your hand. Now close your eyes.
Go on. Now step up. Now hold on to the railing.
Keep your eyes closed. Don’t peek.

Rose: I’m not.

Jack: Step onto the railing. Hold on. Hold on. Keep your eyes closed. Do you trust me?

Rose: I trust you.

Jack: All right, open your eyes.

Rose: I’m flying. Jack.

Jack: Come, Josephine, in my flying machine.
Going up she goes.
Up she goes.

]]> http://blocs.xtec.cat/dialegs/2008/05/27/titanic/feed/ 0