Cerca

Miró,Joan (1918): Hort amb ase

Arxius

Aquesta obra està sota una llicència de Creative Commons.
Licencia de Creative Commons

Calendari

juny 2013
dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg.
« mai    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

De la literatura a les cuines

pequecats

Activitats d’aula

activitats_aula

BLOCS DE LES CUINES I LA LITERATURA

cats

Bloc finalista dels Premis Blocs Catalunya 2010

logo

BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Musicogastronomia

La festa de la galera a Cambrils

Categories

Aroma Àrab, de Salah Jamal. La cuina de Palestina

24 juny 2010 per Beatriz
Salah Jamal (2001) Aroma Árabe, portada de l'edició en castellà

Salah Jamal (2001) Aroma Árabe, portada de l'edició en castellà

L’autor Salah Jamal és metge, historiador i professor de Cuina i altres cultures a la Universitat de Vic. Va arribar a Barcelona als anys setanta i s’hi va quedar. Des de llavors ha estat estudiant la cuina del seu país, incentivat pels records que aquesta despertaven en un jove que no trobava a la ciutat cap lloc on menjar plats àrabs.

Un fragment de la introducció al seu interessant llibre:

“On i quan elaboràvem aquests ‘semiàpats’ àrabs?  Realment, aquesta era una dificultat afegida, que en molt poques ocasions fou miraculosament superada. Gairebé tots els aproximadament cinc-cents estudiants àrabs residents a Barcelona ( no superaven els dos mil a tota Espanya) s’allotjaven com a inquilins en cases particulars ‘sense dret a cuina’, tal i com acabava l’anunci d’ ”habitació per llogar’…(…)

Però més endavant, a mesura que adquiríem experiència, tant bon punt acbàvem la feina impregnàvem de perfums francesos la cuina, el pis sencer i, fins i tot, l’escala (desconeíxiem l’existència d’ambientadors)…”

El programa Karakia, del Canal 33 va dedicar una de les seves emissions a conèixer-lo : Karakia (programa de TVC) : Salah Jamal i Palestina

Podeu accedir al llibre sencer en castellà des d’aquí ( en dos arxius):

Salah Jamal (2001) Aroma Árabe (part 1)

Salah Jamal (2001) Aroma Árabe (part2)

Publicat a Jamal,Salah, Palestina | No hi ha comentaris »

La cuina de Ziryâb: la terra i el mar. Les hortalisses

22 març 2010 per Isabel

Aquests articles s’han extret del llibre La cocina de Ziryâb, de FAROUK MARDAM-BEY, Editorial Zendrera Zariquiey. Han estat expressament adaptats i traduïts al català per a aquest bloc, tenint-ne en compte la valuosa documentació sobre l’ús dels productes tradicionals mediterranis a les cuines dels països àrabs.

Vegeu els enllaços a les següents pàgines:

Més-informacio-a-aquest-bloc

Albergínies. Foto de Rumorsrva

Faves. Foto: Jorge Orozco (2008) . Haba – México / Guarniero (2008) . Fava e figure del Roscón de Reyes

Chicken's tajine with lemons and olives

Publicat a Algèria, Assaig, Cathou,Cathare, Cuines mediterrànies, Fotografia, Guarniero, Història, Líban, Marroc, Orozco,Jorge, Palestina, Productes de la terra, Rumorsrva, Tunísia, Ziryâb | No hi ha comentaris »