Cerca

Miró,Joan (1918): Hort amb ase

Arxius

Aquesta obra està sota una llicència de Creative Commons.
Licencia de Creative Commons

Calendari

maig 2012
dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg.
« mai    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

De la literatura a les cuines

pequecats

Activitats d’aula

activitats_aula

BLOCS DE LES CUINES I LA LITERATURA

cats

Bloc finalista dels Premis Blocs Catalunya 2010

logo

BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Musicogastronomia

La festa de la galera a Cambrils

Categories

L’Ovidi Montllor prepara escalivada amb botifarra de La Garriga per a Pepe Carvalho

18 agost 2010 per Beatriz

Habiliteu el Javascript i el Flash per veure aquest Flash video.

Manuel Vázquez Montalbán parla sobre la sèrie de TVE Carvalho:

Cada viernes por la noche contemplo la serie Carvalho, con una mano sobre los ojos, los dedos separados, eso sí, para ver y no ver. Para ver lo que reconozco y para tratar de no ver lo que me resulta irreconocible. La semana pasada tuve que dar crédito a mis ojos porque los tenía bien abiertos, pero me resultó difícil reconocerme como remoto argumentista de un capítulo titulado El mar, ese cristal opaco. El título sí era mío y en el guión original se justificaba mediante la cita de un verso de Carlos Barral, “…de cuando el mar es un cristal opaco”, pero en lo que yo estaba viendo el mar no era de invierno y por tanto ni era de cristal opaco, ni ningun hecho o personaje se responsabiliza del título. O yo no lo supe ver.
En cambio, sí asistí aturdido a un despliegue sexual de Carvalho digno de un Mickey Spillane. Aquél no era mi Carvalho, sino un extraño atleta sexual japonés dispuesto a fornicar como un obseso, a vagina por cada cinco minutos de programa. No es que mi Carvalho sea un santo, pero tiene un cierto autocontrol sexual, más relacionado con el sentido del ridículo que con el del pudor. Además, este Carvalho televisivo es un deslenguado que se ha tomado a Cela al pie de la letra y lleva el taco pegado a los labios, como si fuera una colilla de Peninsulares.

Per llegir-ne més, clica aquí

Les receptes de Carvalho

Publicat a Catalunya, Dècada de 1980, Montllor, Ovidi, Segle XX, Vázquez Montalbán,Manuel | No hi ha comentaris »

Cançó de suburbi (J. M. de Sagarra i Toti Soler)

17 agost 2010 per Beatriz

Habiliteu el Javascript i el Flash per veure aquest Flash video.

CANÇÓ DE SUBURBI (Josep Ma de Sagarra)
M’estimo l’horta escanyolida
que de la fàbrica es ressent,
i em plau voltar la meva vida
d’aquest paisatge indiferent.
I em plau l’estona virolada:
gent d’amanida i berenar.
Una donzella espitregada
i una cançó que fa plorar.
I l’home humil que a l’aire ensenya
un front valent i un ull esclau,
i va amb la gorra i l’espardenya
i el farcellet i el vestit blau.
Aquí jo veig que el món se m’obre
fred i terrible com la mort.
I és tan mesquina i és tan pobra
la campaneta del meu cor!
Dels llagoters fuig la corrua
i en el meu rostre no hi ha vel
i em puc mirar l’ànima nua
sense cap mica de recel.
Estimo l’horta desolada;
el presseguer ensopit quees mor,
i l’arengada platejada,
porró de sang, tomàquet d’or.
Jo vaig seguint la vostra dèria,
homes estranys de bones dents,
que tornareu a la misèria
una miqueta més contents!
Durin els mals, durin les penes,
llàgrima, rosa, perla i bes.
Duri aquest cor i aquestes venes,
duri aquest ull que no veu res.
Vestit encès que el goig estripa,
dansa per mi! Home lleial,
vine, fumem la nostra pipa
damunt de l’herba virginal.
Digue’m les vives meravelles
del teu treball, del teu turment.
Sota el concert de les estrelles,
anem fumant tranquil.lament.

Publicat a Catalunya, Sagarra,Josep M. de, Soler, Toti | 1 comentari »

Dites i refranys sobre l’escudella

30 juliol 2010 per Fina

imagescasven3e

  • L’olla ben bullida / a tothom convida.
  • Escudella que bull massa / té gust de carbassa.
  • L’olla destapada / pel gat serà menjada.
  • Olla mal remenada / olla esguerrada.
  • Olla gran, / molta verdura i poca carn.
  • La casa ben regida / al migdia escudella / i al vespre amanida.
  • Bona olla cada dia / ens arruïnaria.
  • A les taules ben parades / qui no menja escudella / no menja faves guisades.
  • En escudellar / coneixes qui bé t’estima.
  • Amb escudella i bon vi / no et faci por el camí.
  • A l’hivern, / escudella i vi calent.
  • Amb l’escudella beu una vegada / dues amb el peix / i amb la carn tres.
  • L’escudella i la pitança / bufar-la és mala criança.
  • La bona escudella / fa bona costella.

img2981

  • Molta verdura i poca carn / escudella per matar de fam.
  • Per qui no pot rosegar / l’escudella és el millor menjar.
  • Escudelles a plats / i olives a estives / i t’allargaràs la vida.
  • L’escudella a taula / santa paraula. 

Joan Amades (2002). L’escudella. Tarragona: Ed. El Mèdol

Publicat a Alimentació, Amades,Joan, Catalunya, Paremiologia, Saviesa popular, Segle XVII | No hi ha comentaris »

Tota mena de plaers

04 juliol 2010 per Isabel

 

Sant Pere de Rodes (2009). Reinante El Pintor del Fuego

Sant Pere de Rodes (2009). Reinante

No es pot ser sant a l’Empordà, la terra on les temptacions gastronòmiques i visuals ens esperen a cada racó. Ho deia Pla i ho certifica Narcís Comadira.

 

Un dia, Josep Pla va preguntar a un amic meu, capellà, nascut a Castelló d’Empúries: “Digui, mossèn, vostè coneix algun sant empordanès?” El meu amic va pensar un moment i abans de dir a l’escriptor alguna cosa com “ara no li ho sabria dir”, Pla ja li va donar la resposta: “No cal que s’hi esforci, no n’hi ha cap!”.

Ser sant i empordanès són, l’experiència ho confirma, dues coses que estan íntimament renyides. I és que a l’Empordà, per més Bisbals, per més monestirs i esglésies, per més ermites, aplecs i processsons, hi ha encara una atmosfera pagana que embolcalla el paisatge com una boira hedonista i fa que els déus antics encara s’hi passegin, com en aquell poema de Kavafis.

L’Empordà es terra de descreguts i és terra de mil possibilitats de satisfacció sensual. I si la rudesa esquerpa del cap de Creus sembla exigir una vida del tot ascètica, aviat és compensada per la blanesa lluminosa del golf de Roses, que va acollir aquells grecs que creien en els déus antics. 

Si voleu llegir l’article complet, CLIQUEU-HI.

Comadira, Narcís. Tota mena de plaers. Descobrir Catalunya, novembre 2009,  Barcelona, 98-99.

Il·lustració: Mariona Cabassa   

Descobrir Catalunya. Novembre 2009 
Mariona Cabassa (2009). Tota mena de plaers
Narcís Comadira:

Publicat a Cabassa,Mariona, Catalunya, Cuines mediterrànies, Empordà, Fotografia, Il·lustracions, Periodisme, Productes de la terra, Productes del mar, Reinante | No hi ha comentaris »

Saviesa popular: proverbis i refranys.

30 maig 2010 per Fina

General

  • Semblar el mercat de Calaf.
  • A la taula del Bernat qui no hi és no hi és comptat.
  • El més calent és a l’aigüera.                                                                                               
  • Cada dia carn embafa.
  • Qui es mengi el tall que rosegui els ossos.
  • Val més el farciment que el gall.
  • Donar garsa per perdiu.
  • Donar bou per bèstia grossa.
  • L’aigua fa la vista clara.
  • Càntir nou fa l’aigua fresca.
  • La por guarda la vinya.
  • El meló i el casament són d’encertament.
  • Si aixeques massa el porró aniràs potser de cantó.
  • Oli, vi i amic, l’antic.
  • Ser de pa sucat amb oli.

Productes del mar

  • Val més ser cap d’arengada que cua de lluç.
  • Sardines a la nit, metzines.
  • El peix blau al vell no plau.
  • Qui vulgui peix que es mulli el cul.
  • Anxoves de l’Estartit, bones de dia, males de nit.

  

No diguis blat…

Productes de la terra

  • El pa tou dura poc.
  • Del pa tou tothom en fa llesques.
  • No diguis blat que no sigui al sac i ben lligat.
  • Per a triar les llenties has de passar-hi tres dies.
  • Déu dóna faves a qui no té queixals.
  • Faves comptades no fan plat.
  • Qui no té un all té una ceba.
  • S’ha acabat el bròquil.
  • No valer ni un nap.
  • Amb palla i temps maduren les nespres.
  • Gallina vella fa bon caldo.
  • Allà on no hi ha sang, botifarres no s’hi fan.
  • No pot dir que té bon tast qui no tasta xai a l’ast.
  • Carn fa carn i vi fa sang.
  • Bon vi fa bona sang.
  • D’aiguardent i malvasia, fes-ne barreja, Maria.
  • Sols un mal porta alegria, i és aquest: la mal… vasia.
  • Qui no vulgui menjar cucs que no mengi bolets.

In corpore sano

  • No és tot u estar tip que estar dejú.
  • Val més morir d’un tip que de gana.
  • Per anar-se’n al llit n’hi ha prou amb un confit.
  • Amb un traguet de vi bo el malalt es posa bo.
  • Menjar fred i vi calent, pel cos és dolent.
  • Menjar molt i pair bé, no pot ser.
  • Val més bona gana que bona vianda.

Costums i tradicions. El calendari

  • Per sant Martí mata el porc i enceta el vi.
  • Ditxós el mes que entra amb llardons i surt amb torrons.
  • Per Nadal capons, neules i torrons.
  • Per Nadal posarem el porc en sal.
  • Aigua de gener, omple bótes i graner, i la pica d’oli també.
  • Pluja joana podreix l’avellana.
  • Per santa Magdalena l’avellana és plena.
  • Per sant Jaume, l’avellana a taula.
  • Per sant Roc, l’avellana cau del floc.
  • Per l’Ascensió, cireretes a abundor.
  • Si per l’octubre plou, el rovelló mou.

  

Selecció feta a partir dels llibres:

  • Cinc mil refranys catalans (1965) Barcelona: Editorial Millà
  • Refranys i frases fetes populars catalanes (1994) Barcelona: Avui
  • Garbellada de refranys (1999) Valls: Cossetània edicions.

Més informació sobre paremiologia:

  • Paremiologia didàctica. Curs d’iniciació al coneixement de l’origen, la història, els recopiladors i els repertoris de refranys, proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana.

 

Publicat a Alimentació, Catalunya, Folklore, Hàbits alimentaris, Paremiologia, Productes de la terra, Saviesa popular, Tradicions | No hi ha comentaris »

La sopa d’all

30 maig 2010 per Fina

 

alls1

Cabeces d’alls en una panera de vímet.

Un dia el rei Jaume anava de cacera i es va perdre i quedà sol i separat de tota la seva gent. Volta que voltaràs per tal de veure si podia orientar-se, com més voltava i caminava més i més s’anava separant dels seus companys. Després de moltes hores començava a tenir gana de debò; per fi va fer cap a una casona mig enrunada en la qual vivia una velleta sola pobra com una rata i tan vella que gairebé no es podia valer. El rei li demanà si tenia alguna cosa per a menjar; però aquella bona dona, tota espantada en veure a casa seva un cavaller tan distingit i elevat, ni va saber què dir-li ni què fer. El rei, empès per la gana, va obrir un calaix d’una taulota i va trobar un rosegó de pa sec com un os. Entre mil altres rampoines va trobar una cabeça d’alls, i, sense haver-se’n vistes mai de més fresques, el rei va posar al foc un tupí tot fumat que corria per allí i va fer una sopa d’all, que va trobar boníssima i gustosa com mai en tota la seva vida no hagués menjat res de millor.

Aplacada la gana, el rei se n’anà i aviat va trobar-se amb un escamot de la seva gent que el cercaven. El record deliciós d’aquella sopa d’all va mantenir-se molt viu en ell. I sempre pensava que si ell, que no entenia gens en guisofis, havia fet unes sopes tan suculentes i saboroses, com les faria el seu coc, que era un gran mestre en l’art de cuinar! I el dia que li escaigué cridà el coc i li manà que fes una sopa d’all. El coc, tot sorprès per aquell encàrrec, complí el manament reial i portà les sopes a taula. El rei les tastà i encara escup ara; les va trobar insípides i sense cap mena de gust. Cridà tot seguit el coc, li preguntà com havia fet les sopes i manà que el pengessin per poca traça i mal coc. Els cortesans que tenien més influència damunt del rei li van fer veure que si havia trobat aquelles sopes tan exquisides no era pas perquè fossin millors que les que li havia fet el coc, sinó perquè aquell dia portava una gran gana. El rei es donà per convençut i perdonà el coc.

Amades, Joan (1978). Les millors llegendes populars. Barcelona: Editorial Selecta.

 

 puchero11

 

 Olla de terrissa.

 

 Per tenir més informació sobre l’autor i la seva obra, consulteu:

  • El món de Joan Amades. Aquest catàleg bibliografic va aparèixer publicat l’any 1990 a El món de Joan Amades amb motiu del centenari del naixement del folklorista. En aquesta ocasió al catàleg s’hi ha afegit l’obra publicada a partir de 1990. L’actualització del cataleg bibliografic ha anat a cura d’Amadeu Carbó.

Publicat a Alimentació, Amades,Joan, Catalunya, Edat Mitjana, Folklore, Història, Productes de la terra, Saviesa popular | No hi ha comentaris »

Retrat d’un assassí d’ocells: un sopar a la rectoria

20 maig 2010 per Anabel
Encantadísimo (2006). El Molín de Mingo

Encantadísimo (2006). El Molín de Mingo

A la cuina, la Gundeta i una altra dona, la Pepa Cadiraire, que era l`encarregada de fer les recaptes de les misses dels diumenges i de llogar cadires els dies solemnials de molta gent, s`atrafegaven a preparar safates amb copes, xampany, llesques de pa, porrons de vi, fuets, llonganisses, plats de mató, ametlles i avellanes, figues seques, moscatell, secalls i tota mena de requisits.

-Ah, ets tu…! –la Gundeta semblava reviscolada enmig del tràfec, se la veia sufocada, amb un vermell suau, de rosa delicada, a les galtes,  i amb gotetes de suor al front i al coll. Va dir-me: -Tu mateix. Pessiga el que vulguis, el que et faci més goig; tot és bo. Però no toquis res de les safates: ha de sortir tot perfecte per presentar-ho a la sala. Hem de quedar com la millor cuina de la comarca davant del senyor bisbe i dels rectors veïns. A les torres de la Colònia potser ho farien millor que nosaltres, però ho dubto perquè mossèn Miquel m`ha explicat fil per randa com havia de posar-ho tot, des dels tovallons als coberts de postres, tot!

La Pepa Cadirarire no deia res, atrafegada amb tot el moviment.

-Té… –la Gundeta va allargar-me un llonguet empastifat de mantega i amb una llenca de pernil cru a dins-. Així mataràs la gana fins a l`hora de sopar.

La visió d`aquella cuina plena de vianda i l`oloreta agradable de rebost i de menja gairebé em van marejar. D`alguna manera vaig tenir la certesa que, malgrat les primeres aparences, acabava d`entrar en un món ric i nou.

 

TEIXIDOR, Emili: Retrat d`un assassí d`ocells. Barcelona. La Galera-Proa, 2007, pp. 86-87.

Text en PDF

Informació sobre Emili Teixidor

Fotografia: Encantadísimo (2006): El Molín de Mingo

Publicat a Catalunya, Cuines mediterrànies, Encantadísimo, Fotografia, Literatura, Teixidor,Emili | No hi ha comentaris »

Entre naranjos

07 maig 2010 per Beatriz

 Pati dels tarongers, entre el Tinell i les muralles romanes (Barcelona)

Pati dels Tarongers, entre el Tinell i les muralles romanes (Barcelona)

El diputado se detuvo en la entrada de la calle donde estaba el Casino. Hasta él llegaba el rumor de la concurrencia, mayor que otros días con motivo de su llegada. ¿Qué iba a hacer allí? Hablar de los asuntos del distrito, de la cosecha de la naranja o de las riñas de gallos; describirles cómo era el jefe del Gobierno y el carácter de cada ministro. Pensó con cierta inquietud en don Andrés, aquel mentor que, por recomendación de su madre, si se despegaba de él alguna vez, era para seguirle de lejos… Pero, ¡bah!, que le esperasen en el Casino. Tiempo le quedaba en toda la tarde para abismarse en aquel salón lleno de humo, donde todos, al verle, se abalanzarían a él, mareándole con sus preguntas y confidencias.

Y embriagado cada vez más por la luz meridional y aquellos perfumes primaverales en pleno invierno, torció por una callejuela, dirigiéndose al campo.

Al salir del antiguo barrio de la Judería y verse en plena campiña, respiró con amplitud, como si quisiera encerrar en sus pulmones toda la vida, la frescura y los colores de su tierra.Los huertos de naranjos extendían sus rectas filas de copas verdes y redondas en ambas riberas del río; brillaba el sol en las barnizadas hojas; sonaban como zumbidos de lejanos insectos los engranajes de las máquinas del riego; la humedad de las acequias, unida a las tenues nubecillas de las chimeneas de los motores, formaba en el espacio una neblina sutilísima que transparentaba la dorada luz de la tarde con reflejos de nácar.

A un lado alzábase la colina de San Salvador, con su ermita en la cumbre rodeada de pinos, cipreses y chumberas. El tosco monumento de la piedad popular parecía hablarle como un amigo indiscreto, revelando el motivo que le hacía abandonar a los partidarios y desobedecer a su madre.

Era algo más que la belleza del campo lo que le atraía fuera de la ciudad. Cuando los rayos del sol naciente le despertaron por la mañana en el vagón, lo primero que vio antes de abrir los ojos fué un huerto de naranjos, la orilla del Júcar y una casa pintada de azul, la misma que asomaba ahora, a lo lejos, entre las redondas copas del follaje, allá en la ribera del río. 

Vicente Blasco Ibáñez (1900): Entre naranjos 

 Per seguir llegint:

Entre naranjos (1900)

 Més:

Rtve.es recuperalas grandes series literarias: Entre naranjos

Més sobre l’autor:

Fundación Centro de Estudios Vicente Blasco Ibáñez

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Més imatges de tarongers en llocs públics

Patio de los naranjos. Mezquita de Córdoba

Patio de los naranjos. Mezquita de Córdoba

Pots trobar més informació sobre aquest lloc emblemàtic, en aquest enllaç:
El Patio de los Naranjos de la Mezquita de Córdoba

 A Reus, l’Hospital Psiquiàtric Pere Mata, que fou construït seguint un projecte de l’arquitecte L. Domènech i Montaner, i gràcies a l’impuls d’un grup de reusencs avançats i progressistes, està encara en funcionament. Se’n conserva l’antic Pavelló dels Distingits, on s’estava la gent benestant de Reus que patia alguna malaltia psiquiàtrica. El lloc tenia diverses sales d’esbarjo i un ampli menjador, ple de llum, on se servien els àpats als malalts. El mobiliari i la decoració d’aquesta sala són exquisits i conserven mobles fets a mida.

L'alacena que presideix el menjador de l'Hospital Pere Mata (Reus)

L'alacena que presideix el menjador de l'Hospital Pere Mata (Reus)

L'alacena que presideix el menjador de l'Hospital Pere Mata (Reus): Detall
El bufet que presideix el menjador de l’Hospital Pere Mata (Reus): Detall

El cantautor de Xàtiva, Raimon, canta Jo vinc d’un silenci (1975). Concert del 30 d’octubre de 1975. Versió subtitulada al francès per a la commemoració de “Memorial 1939-2009″ al Quebec, amb motiu de la 3a tardor de la cultura catalana (2009) dedicada a la Memòria històrica.

Publicat a Andalusia, Blasco Ibáñez, Vicente, Castro,Isabel, Catalunya, Domènech i Montaner, Fotografia, Història, Literatura, Modernisme, Multimèdia, Música, País Valencià, Pintura, Productes de la terra, Raimon | No hi ha comentaris »